-
1 observed fire trainer
Military: OFTУниверсальный русско-английский словарь > observed fire trainer
-
2 наблюдаем
-
3 запись поправок по данным наблюдателей
Русско-английский военный словарь > запись поправок по данным наблюдателей
-
4 запись поправок по данным наблюдателей
Русско-английский военно-политический словарь > запись поправок по данным наблюдателей
-
5 стрельба с наземным наблюдением
1) Military: ground observed fire2) Engineering: ground-observed firing3) Arms production: ground-observed fireУниверсальный русско-английский словарь > стрельба с наземным наблюдением
-
6 стрельба с наблюдением
1) Military: observed fire, observed shooting2) Engineering: observed Tire3) Arms production: seen firingУниверсальный русско-английский словарь > стрельба с наблюдением
-
7 наблюдение за стрельбой
Arms production: observed fire, observed shootingУниверсальный русско-английский словарь > наблюдение за стрельбой
-
8 запись поправок по данным наблюдателей
Military: observed fire chartУниверсальный русско-английский словарь > запись поправок по данным наблюдателей
-
9 корректируемый огонь
Military: observed fireУниверсальный русско-английский словарь > корректируемый огонь
-
10 наблюдаемый огонь
Engineering: observed fire -
11 огонь по наблюдаемой цели
Military: observed fireУниверсальный русско-английский словарь > огонь по наблюдаемой цели
-
12 стрельба при наблюдении с воздуха
Engineering: air-observed fireУниверсальный русско-английский словарь > стрельба при наблюдении с воздуха
-
13 стрельба с большим смещением
Military: large-angle T-method firing, lateral observed fireУниверсальный русско-английский словарь > стрельба с большим смещением
-
14 стрельба с корректировкой огня с воздуха
Military: air-observed fireУниверсальный русско-английский словарь > стрельба с корректировкой огня с воздуха
-
15 таблица поправок
1) Aviation: adjusted data plate, error correction table2) Naval: calibration card3) Military: calibration table, observed fire chart (по данным наблюдателей; огня)4) Engineering: correction table5) Mathematics: correction card, correction data6) Economy: adjustment table, correction chart7) Information technology: accuracy table8) Oil: reduction table9) Astronautics: corrective data10) Advertising: table of corrections11) Robots: correcting matrix12) Arms production: calibration chart -
16 тренажёр для стрельбы с наблюдением результатов
Military: observed fire trainerУниверсальный русско-английский словарь > тренажёр для стрельбы с наблюдением результатов
-
17 beobachtetes Feuer
n < mil> ■ observed fire -
18 график угловых поправок
Русско-английский военно-политический словарь > график угловых поправок
-
19 график поправок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > график поправок
-
20 наблюдаем
См. также в других словарях:
observed fire — stebimoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas, kai stebėtojas mato sviedinių sprogimo ar pataikymo rezultatus. Stebėtojas, matydamas rezultatus, gali valdyti ir koreguoti ugnį. atitikmenys: angl. observed fire pranc. tir observé … NATO terminų aiškinamasis žodynas
observed fire — Fire for which the point of impact or burst can be seen by an observer. The fire can be controlled and adjusted on the basis of observation. See also fire … Military dictionary
observed fire procedure — matomųjų taikinių šaudymo būdai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Matomų iš antžeminių vadaviečių ir sekyklų taikinių kaunamojo šaudymo rengimo ir šaudymo į taikinius būdai. Kaunamasis šaudymas rengiamas įsišaudant į taikinį, perkeliant ugnį… … Artilerijos terminų žodynas
observed fire procedure — stebimojo šaudymo būdai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Standartizuota procedūra, naudojama netiesioginei ugniai koreguoti. atitikmenys: angl. observed fire procedure pranc. réglage de tir par observation … NATO terminų aiškinamasis žodynas
observed fire — noun fire for which the point of impact (the burst) can be seen by an observer; fire can be adjusted on the basis of the observations • Hypernyms: ↑fire, ↑firing … Useful english dictionary
observed fire procedure — A standardized procedure for use in adjusting indirect fire on a target … Military dictionary
fire — 1. The command given to discharge a weapon(s). 2. To detonate the main explosive charge by means of a firing system. See also barrage fire; call fire; counterfire; counterpreparation fire; covering fire; destruction fire; direct fire; direct… … Military dictionary
Fire Temple of Baku — Infobox Mandir caption=Inner courtyard of the complex. Visible in the foreground with a trishula on the roof is an Agnihotra stage. Along the wall in the background are the doorways of cells for monks. creator = proper name = Atashgah or… … Wikipedia
Fire balloon — This article is about the Japanese WWII weapon. For the small unmanned festive hot air balloon, see sky lantern. Shot down fire balloon reinflated by Americans in California A fire balloon (風船爆弾, fūsen bakudan … Wikipedia
Fire temple — Part of a series on Zoroastrianism Portal Primary topics Zoroa … Wikipedia
Fire ecology — The Old Fire burning in the San Bernardino Mountains (image taken from the International Space Station) Fire ecology is concerned with the processes linking the natural incidence of fire in an ecosystem and the ecological effects of this fire.… … Wikipedia