Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

observation+error

  • 1 observation error

    s.
    error de observación.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > observation error

  • 2 accurate

    æ'kjurət
    1) (exactly right: an accurate drawing.) exacto, preciso
    2) (making no mistakes: an accurate memory.) fiel, preciso
    •
    - accuracy
    accurate adj preciso / exacto
    tr['ækjʊrət]
    1 (numbers etc) exacto,-a, preciso,-a
    2 (instrument) de precisión
    3 (shot) certero,-a
    4 (information etc) exacto,-a
    5 (interpretation, translation) fiel
    accurate ['ækjərət] adj
    : exacto, correcto, fiel, preciso
    ♦ accurately adv
    adj.
    • acabado, -a adj.
    • cabal adj.
    • correcto, -a adj.
    • exacto, -a adj.
    • fiel adj.
    • preciso, -a adj.
    • seguro, -a adj.
    'ækjərət
    adjective <measurement/instrument> exacto, preciso; <weapon/aim/blow> certero; <description/assessment> exacto; < translation> exacto, fiel

    to be strictly accurate, it was 2.15 — para ser preciso or exacto, eran las 2.15

    ['ækjʊrɪt]
    ADJ [number, measurement, figure, calculation] exacto; [instrument, scales] preciso; [translation, copy, information, description, memory] fiel, exacto; [observation, answer, forecast] acertado; [instructions] preciso; [shot, aim] certero; [missile] de gran precisión; [typist] que no comete errores

    is that clock accurate? — ¿tiene ese reloj la hora exacta?

    it was his father or, to be accurate, his stepfather — era su padre o, para ser exacto, su padrastro

    to be strictly accurate... — para ser más preciso or exacto...

    • the newspaper has been accurate in its reports — el periódico ha informado fielmente de los hechos en sus reportajes

    the tests are 90% accurate in identifying future victims — los análisis aciertan al detectar futuras víctimas en un 90 por ciento de los casos

    • clocks that are accurate to one second in 40 million years — relojes que no pierden ni ganan más de un segundo en 40 millones de años

    * * *
    ['ækjərət]
    adjective <measurement/instrument> exacto, preciso; <weapon/aim/blow> certero; <description/assessment> exacto; < translation> exacto, fiel

    to be strictly accurate, it was 2.15 — para ser preciso or exacto, eran las 2.15

    English-spanish dictionary > accurate

См. также в других словарях:

  • observation error — stebėjimo klaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Klaida, atsirandanti dėl netinkamos matuotojo padėties matuoklio atžvilgiu ar netinkamų veiksmų matuojant. atitikmenys: angl. observation error; personal error vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • observation error — stebėjimo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. observation error; observational error vok. Beobachtungsfehler, m rus. погрешность наблюдения, f pranc. erreur d’observation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • error — 1. A defect in structure or function. 2. In biostatistics : 1) a mistaken decision, as in hypothesis testing or classification by a discriminant function; 2) the difference between the true value and the observed …   Medical dictionary

  • error — difference of an observation from the best obtainable estimate of the true value. D2234/D2234M; D4916 …   Coke&Coal Terminology

  • erreur d’observation — stebėjimo klaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Klaida, atsirandanti dėl netinkamos matuotojo padėties matuoklio atžvilgiu ar netinkamų veiksmų matuojant. atitikmenys: angl. observation error; personal error vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • erreur d’observation — stebėjimo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. observation error; observational error vok. Beobachtungsfehler, m rus. погрешность наблюдения, f pranc. erreur d’observation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • personal error — stebėjimo klaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Klaida, atsirandanti dėl netinkamos matuotojo padėties matuoklio atžvilgiu ar netinkamų veiksmų matuojant. atitikmenys: angl. observation error; personal error vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • observational error — stebėjimo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. observation error; observational error vok. Beobachtungsfehler, m rus. погрешность наблюдения, f pranc. erreur d’observation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Observational error — is the difference between a measured value of quantity and its true value.[1] In statistics, an error is not a mistake . Variability is an inherent part of things being measured and of the measurement process. Contents 1 Science and experiments 2 …   Wikipedia

  • Tropical cyclone observation — has been carried out over the past couple of centuries in various ways. The passage of typhoons, hurricanes, as well as other tropical cyclones have been detected by word of mouth from sailors recently coming to port or by radio transmissions… …   Wikipedia

  • Systematic error — Systematic errors are biases in measurement which lead to the situation where the mean of many separate measurements differs significantly from the actual value of the measured attribute. All measurements are prone to systematic errors, often of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»