Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

obsequious

  • 81 impudent

    a разг. бесстыдный; дерзкий, наглый; нахальный
    Синонимический ряд:
    1. insolent (adj.) arrogant; audacious; bold; bold-faced; brazen; cheeky; cocky; contumelious; flippant; forward; fresh; impertinent; insolent; nervy; pert; presumptuous; procacious; sassy; saucy; smart; smart-alecky; upstart; wise
    2. shameless (adj.) arrant; barefaced; bare-faced; blatant; brassy; brazenfaced; overbold; shameless; unabashed; unblushing
    Антонимический ряд:
    civil; courteous; deferential; diffident; genteel; gracious; humble; modest; obsequious; polite; respectful; thoughtful

    English-Russian base dictionary > impudent

  • 82 ingratiating

    1. a располагающий; чарующий
    2. a вкрадчивый, заискивающий
    Синонимический ряд:
    1. charming (adj.) appealing; attractive; charming; engaging; fascinating; interesting; magnetic; pleasing; winning
    2. deferential (adj.) deferential; disarming; ingratiatory; insinuating; insinuative; saccharine; silken; silky; sugary
    3. flattering (adj.) adulating; ever-so-pleasant; fawning; flattering; groveling; grovelling; obsequious; sycophantic; toadying; unctuous
    Антонимический ряд:
    abrasive; proud

    English-Russian base dictionary > ingratiating

  • 83 insinuating

    1. a умеющий добиться расположения, втереться в доверие
    2. a вкрадчивый
    3. a содержащий намёк; вселяющий недоверие
    Синонимический ряд:
    1. ingratiating (adj.) deferential; disarming; ingratiating; ingratiatory; insinuative; saccharine; silken; silky; sugary
    2. smooth (adj.) deceitfully affable; glib; obsequious; oily; smooth; smooth-tongued; suave; unctuous
    3. suggestive (adj.) suggestive
    4. introducing (verb) filling in; inserting; intercalating; interjecting; interpolating; interposing; introducing; throwing in
    5. suggesting (verb) connoting; hinting; implying; insinuating; intimating; suggesting
    6. winding (verb) edge in; edging in; foisting; infiltrating; winding; working in; worming

    English-Russian base dictionary > insinuating

  • 84 insolent

    1. n нахал, грубиян
    2. a высокомерный, надменный; пренебрежительный, презрительный
    3. a наглый, дерзкий, нахальный; вызывающий
    Синонимический ряд:
    1. forward (adj.) audacious; bold; brazen; cheeky; contumelious; forward; impertinent; impudent; pert; procacious; sassy; saucy; smart
    2. insulting (adj.) bodacious; contemptuous; disrespectful; insulting; overbearing; rude
    3. proud (adj.) arrogant; cavalier; disdainful; dismissive; haughty; high-and-mighty; hubristic; huffy; lofty; lordly; orgulous; overweening; presumptuous; proud; proudhearted; supercilious; superior; toploftical; toplofty
    Антонимический ряд:
    base; beggarly; complimentary; courteous; cowardly; cringing; fawning; grovelling; humble; mean; obsequious; polite; poor

    English-Russian base dictionary > insolent

  • 85 lowly

    1. a занимающий низкое или скромное положение
    2. a скромный; непритязательный
    3. a невысокий или невысоко расположенный
    4. a неодобр. приземлённый, прозаичный
    5. adv скромно
    6. adv смиренно, почтительно
    7. adv негромко
    Синонимический ряд:
    1. common (adj.) baseborn; cast down; common; deferential; humble; ignoble; lowborn; mean; meek; modest; obsequious; ordinary; plebeian; retiring; simple; unassuming; undistinguished; unennobled; unpretentious; unwashed; vulgar
    2. low (adj.) abject; base; degraded; low; menial; servile; vile
    3. prosaic (adj.) commonplace; everyday; mundane; prosaic; workaday; workday

    English-Russian base dictionary > lowly

  • 86 mealy-mouthed

    1. a сладкоречивый
    2. a боящийся высказаться прямо, откровенно
    Синонимический ряд:
    1. grovelling (adj.) cringing; grovelling; obsequious; spineless; toadying
    2. insincere (adj.) affected; euphemistic; insincere; pretentious; suave; theatrical

    English-Russian base dictionary > mealy-mouthed

  • 87 menial

    1. n пренебр. слуга, лакей
    2. a пренебр. низкий, лакейский; раболепный
    Синонимический ряд:
    1. common (adj.) abject; base; common; humble; ignoble; low; mean; vile
    2. subservient (adj.) lowly; obeisant; obsequious; servile; slavish; subservient
    3. servant (noun) attendant; domestic; flunky; footman; hireling; lackey; minion; serf; servant; slave
    Антонимический ряд:
    autocratic; dignified; elevated; employer; expert; independent; lordly; master; noble; paramount; sovereign; supreme

    English-Russian base dictionary > menial

  • 88 obeisant

    a книжн. почтительный; услужливо-покорный
    Синонимический ряд:
    1. respectful (adj.) complaisant; deferential; dutiful; obedient; polite; respectful
    2. subservient (adj.) menial; obsequious; servile; slavish; subservient

    English-Russian base dictionary > obeisant

  • 89 overbearing

    a властный, повелительный
    Синонимический ряд:
    1. dictatorial (adj.) absolute; autocratic; despotic; dictatorial; oppressive; tyrannical
    2. dominant (adj.) ascendant; dominant; master; outweighing; overbalancing; overpowering; overweighing; overwhelming; paramount; predominant; predominate; preponderant; prevalent; regnant; sovereign
    3. masterful (adj.) authoritarian; bossy; dogmatic; domineering; high-handed; imperative; imperial; imperious; magisterial; masterful; peremptory
    4. proud (adj.) arrogant; cavalier; disdainful; dismissive; egotistic; haughty; high-and-mighty; hubristic; huffy; insolent; lofty; lordly; orgulous; overweening; pompous; presumptuous; proud; proudhearted; supercilious; superior; toploftical; toplofty
    Антонимический ряд:
    docile; humble; meek; mild; modest; obsequious; servile; submissive; subservient; unimposing

    English-Russian base dictionary > overbearing

  • 90 servile

    1. a рабский
    2. a раболепный, подобострастный, холопский
    Синонимический ряд:
    1. abject (adj.) abject; cringing
    2. base (adj.) base; low; low-down; sordid; squalid; ugly; vile; wretched
    3. contemptible (adj.) contemptible; despicable; miserable; poor; sorry
    4. humble (adj.) humble; ignoble; menial
    5. slavish (adj.) beggarly; fawning; groveling; obeisant; obsequious; slavish; submissive; subservient; sycophantic
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > servile

  • 91 slavish

    1. a раболепный, рабски покорный
    2. a подражательный, несамостоятельный
    Синонимический ряд:
    1. hard (adj.) arduous; difficile; difficult; effortful; formidable; hard; heavy; knotty; labored; laborious; operose; rough; rugged; serious; severe; sticky; strenuous; terrible; toilful; toilsome; tough; uphill
    2. imitative (adj.) apish; dull; emulative; faithful; imitative; uninspired
    3. servile (adj.) abject; cringing; drudging; fawning; groveling; grovelling; menial; obeisant; obsequious; servile; submissive; subservient

    English-Russian base dictionary > slavish

  • 92 smooth-tongued

    a сладкоречивый, льстивый; вкрадчивый
    Синонимический ряд:
    smooth (adj.) deceitfully affable; glib; ingratiating; insinuating; obsequious; oily; smooth; suave; unctuous

    English-Russian base dictionary > smooth-tongued

  • 93 subservient

    1. a раболепный, подобострастный
    2. a служащий средством, содействующий; полезный
    3. a подчинённый
    Синонимический ряд:
    1. auxiliary (adj.) accessory; adjuvant; ancillary; appurtenant; auxiliary; contributory; subsidiary
    2. deferential (adj.) accepting; compliant; deferential; docile; obedient; passive; prostrate; resigned; submissive
    3. menial (adj.) menial; obeisant; obsequious; servile; slavish
    4. subordinate (adj.) abject; brown-nosing; collateral; dependent; groveling; inferior; secondary; subject; subordinate; unassertive
    Антонимический ряд:
    dominant; superior

    English-Russian base dictionary > subservient

  • 94 sycophantic

    n льстивый, угоднический, подхалимский
    Синонимический ряд:
    fawning (adj.) bootlicking; cowering; cringing; deferential; docile; fawning; flattering; groveling; ingratiating; kowtowing; obsequious; parasitic; servile; slavish; sycophant; sycophantical; sycophantish; toadying; toadyish; truckling

    English-Russian base dictionary > sycophantic

  • 95 toady

    1. n приживальщик; лизоблюд

    he was a toady in the presence of those he regarded as his superiors — он раболепствовал перед теми, кого считал выше себя

    2. v льстить; низкопоклонничать
    3. v подольщаться; выслуживаться; подхалимничать
    Синонимический ряд:
    1. sycophant (noun) apple-polisher; bootlick; bootlicker; brownnoser; creature; fawner; flatterer; footlicker; groveler; lickspit; lickspittle; minion; reptile; spaniel; sycophant; toad; toadeater; toadier; truckler; yes-man
    2. fawn (verb) apple-polish; bootlick; cotton; cower; cringe; crouch; fawn; grovel; honey up; kowtow; slaver; truckle
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > toady

  • 96 toadying

    Синонимический ряд:
    1. fawning (adj.) bootlicking; cowering; cringing; fawning; kowtowing; parasitic; sycophant; sycophantical; sycophantish; toadyish; truckling
    2. flattering (adj.) adulating; ever-so-pleasant; flattering; groveling; grovelling; ingratiating; obsequious; sycophantic; unctuous
    3. fawning (verb) bootlicking; cowering; cringing; fawning; groveling or grovelling; honeying up; kowtowing; slavering; truckling

    English-Russian base dictionary > toadying

  • 97 unctuous

    1. a книжн. елейный, вкрадчивый
    2. a маслянистый
    3. a жирный и липкий
    Синонимический ряд:
    1. flattering (adj.) flattering; hypocritical; insincere; obsequious; sneaking; sycophantic
    2. fulsome (adj.) fat; fatty; fulsome; greasy; oleaginous; slick; smarmy; soapy; unctious
    3. oily (adj.) insinuating; lenitive; lubricated; lubricous; oily; saponaceous; smooth; waxy
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > unctuous

Страницы

См. также в других словарях:

  • Obsequious — Ob*se qui*ous, a. [L. obsequiosus, fr. obsequium compliance, fr. obsequi, fr. obsequi: cf. F. obs[ e]quieux, See {Obsequent}, and cf. {Obsequy}.] 1. Promptly obedient, or submissive, to the will of another; compliant; yielding to the desires of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • obsequious — I adjective compilable, compliant, concessive, crawling, cringing, crouching, deferential, docile, enslaved, fawning, flattering, groveling, humble, ingratiating, obedient, scraping, servile, slavish, spineless, submissive, subordinate,… …   Law dictionary

  • obsequious — (adj.) late 15c., prompt to serve, from L. obsequiosus compliant, obedient, from obsequium compliance, dutiful service, from obsequi to accommodate oneself to the will of another, from ob after (see OB (Cf. ob )) + sequi to follow (see SEQUEL (Cf …   Etymology dictionary

  • obsequious — *subservient, servile, slavish, menial Analogous words: deferential, obeisant (see corresponding nouns at HONOR): *compliant, acquiescent: sycophantic, parasitic, toadyish (see corresponding nouns at PARASITE): cringing, fawning, truckling,… …   New Dictionary of Synonyms

  • obsequious — [adj] groveling, submissive abject, beggarly, brownnosing*, complacent, compliable, compliant, cringing, crouching, deferential, enslaved, fawning, flattering, ingratiating, kowtowing*, menial, obeisant, oily*, parasitic, parasitical, prostrate,… …   New thesaurus

  • obsequious — ► ADJECTIVE ▪ obedient or attentive to an excessive or servile degree. DERIVATIVES obsequiously adverb obsequiousness noun. ORIGIN from Latin obsequium compliance , from obsequi follow, comply with …   English terms dictionary

  • obsequious — [əb sē′kwē əs, äbsē′kwē əs] adj. [ME obsequyouse < L obsequiosus < obsequium, compliance < obsequi, to comply with < ob (see OB ) + sequi, to follow: see SEQUENT] 1. showing too great a willingness to serve or obey; fawning 2. Archaic …   English World dictionary

  • obsequious — adjective an elderly gentlemen surrounded by obsequious heirs Syn: servile, ingratiating, sycophantic, fawning, unctuous, oily, oleaginous, groveling, cringing, subservient, submissive, slavish; informal brown nosing, bootlicking, smarmy; vulgar… …   Thesaurus of popular words

  • obsequious — obsequiously, adv. obsequiousness, n. /euhb see kwee euhs/, adj. 1. characterized by or showing servile complaisance or deference; fawning: an obsequious bow. 2. servilely compliant or deferential: obsequious servants. 3. obedient; dutiful. [1375 …   Universalium

  • obsequious — [[t]ɒbsi͟ːkwiəs[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as obsequious, you are criticizing them because they are too eager to help or agree with someone more important than them. Barrow was positively obsequious to me until he… …   English dictionary

  • obsequious — ob•se•qui•ous [[t]əbˈsi kwi əs[/t]] adj. characterized by or showing servile complaisance or deference; fawning; sycophantic: an obsequious bow; obsequious servants[/ex] • Etymology: 1375–1425; late ME < L obsequiōsus, der. of obsequium… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»