-
101 степень потемнения
-
102 матирование
deadening, obscuration, obscuringРусско-английский научно-технический словарь Масловского > матирование
-
103 потемнение
darkening, obscurationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > потемнение
-
104 помрачение
-
105 затемнение
ср.1) darkeningчастичное затемнение — brownout, dim-out
2) перен. obscuration3) мед. dark patch4) воен. blackout -
106 зона
1.zone 2.belt 3.fieldзона астероидовasteroid zoneзона видимостиvisibility zoneзона вихрейzone of eddiesзона высокого давленияhigh-pressure zoneзона избеганияzone of avoidanceзона перемешиванияmixing zoneзона полярного сияния1.auroral belt 2.auroral zoneзона приема сигналовzone of actionзона приливаtidal zoneзона притяженияattractive zoneзона протуберанцевprominence zoneзона разрушенияzone of fractureзона сжатияcompression zoneзона солнечных пятен1.spot zone 2.sunspot zoneзона устойчивостиstability zoneактивная зонаactive zoneближняя зонаnear zone (of a pulsar)водородная конвективная зонаhydrogen convective zoneгалактическая зона избеганияzone of obscuration of external galaxiesдальняя зона пульсара1.far field 2.zone waveзатененная зонаshadow zoneклиматическая зонаclimatic zoneконвективная зона1.convective region 2.convective shellкраевая зонаmarginal zoneнерелятивистская зона пульсараnonrelativistic zone of pulsarпереходная зонаtransition regionпограничная зона1.border zone 2.frontier zoneполярная зона1.frigid zone 2.polar zoneрелятивистская зона пульсараrelativistic zone of pulsarрифтовая зонагеол. riftzoneсумеречная зонаtwilight zoneфронтальная зонаfrontal zoneэкваториальная зонаequatorial zone -
107 поглощение
1.absorbtance, absorbtance coefficient 2.absorption 3.extinctionпоглощение атмосферой Землиtelluric absorptionпоглощение в ионосфереionospheric extinctionпоглощение в озоновом слоеozone absorptionпоглощение в оптическом диапазонеoptical absorptionпоглощение полярной шапкеpolar cap absorptionпоглощение в спектральных линияхline absorptionпоглощение излученияradiation absorptionпоглощение космического радиоизлученияcosmic radio noise absorptionпоглощение света1.optical extinction 2.light(-optical) absorptionпоглощение света пылевой средойobscurationпоглощение пылевой средойdust absorption (of light)гирорезонансное поглощениеgyro-resonance absorptionавроральное поглощениеauroral absorptionаномальное поглощениеanomalous absorptionатмосферное поглощение1.atmospheric absorption 2.atmospheric extinctionвидимое поглощениеapparent absorptionгалактическое поглощениеgalactic absorptionизбирательное поглощениеselective absorptionизбыточное поглощениеexcess absorptionистинное поглощениеtrue absorptionмежзвездное поглощениеinterstellar absorption;interstellar extinctionмежзвездное поглощение на льдинкахinterstellar ice absorption (of light)метагалактическое поглощениеintergalactic absorptionмолекулярное поглощениеmolecular absorptionполное поглощениеtotal absorptionпространственное поглощениеspace absorptionселективное поглощениеselective absorptionспектральное поглощениеspectral absorbtanceобщее поглощениеtotal absorbtance -
108 степень
degreeстепень асферичностиderth of asphericityстепень отличия оптической системы от идеальнойfigure of meritстепень потемнения при затменииdegree of obscurationстепень развития спиральных рукавовdegree of openess of spiral -
109 экранирование
-
110 затмение
eclipse имя существительное: -
111 до некоторой степени
1. in some degree2. in a measureв высшей степени, предельный — as all get-out
менее всего, в наименьшей степени — least of all
степень " свободы воздуха " — freedom of the air
3. in a some measureдо такой степени; так уж — all that
4. in a wayочень; сильно, крепко, в большой степени — good and
5. some extentв какой-то мере, до некоторой степени — in some measure
в известной мере; до некоторой; степени — certain extent
до некоторой степени; некоторым образом — in some degree
6. to a certain extentв огромной степени; полностью — toto caelo
до такой степени, чтобы — to the extent that
в большой мере, в значительной степени — to a great extent
до последней степени; перейдя все границы — into the ground
7. in a manner8. in some measureдо некоторой степени; отчасти — in a measure
9. to a certain degree10. to some degree11. somewhatСинонимический ряд:отчасти (проч.) более или менее; более-менее; в известной мере; в известной степени; в какой-то мере; в какой-то степени; в некоторой степени; до известной степени; не в полной мере; не вполне; не совсем; отчасти; частично; частьюРусско-английский большой базовый словарь > до некоторой степени
-
112 степень потемнения
-
113 ожог первой степени
Русско-английский военно-политический словарь > ожог первой степени
-
114 затемнение
adumbrationobscuration\затемнение ять umbraradumbrarobscurar. -
115 затмевать
adumbrar\затмевать ние adumbrationobscuration.
См. также в других словарях:
obscuration — ⇒OBSCURATION, subst. fém. A. ASTRON. Obscurcissement provoqué par une éclipse. (Dict. XIXe et XXe s.). P. métaph. Mes dispositions intérieures (...) sont toujours tristes et mes facultés intellectuelles toujours embarrassées, tantôt précipitées,… … Encyclopédie Universelle
Obscuration — Ob scu*ra tion, n. [L. obscurativ: cf. F. obscuration. See {Obscure}, v. t. ] The act or operation of obscuring; the state of being obscured; as, the obscuration of the moon in an eclipse. Sir J. Herschel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
obscuration — I noun adumbration, blackout, blur, cloud, concealment, darkening, darkness, dimming, dimness, disappearance, faintness, fogginess, fuzziness, gloom, gloominess, indistinctness, obfuscation, obliteration, obscurity, occupation, opacity,… … Law dictionary
obscuration — (n.) late 15c., from L. obscurationem (nom. obscuratio) a darkening, obscuring, noun of action from pp. stem of obscurare (see OBSCURE (Cf. obscure) (v.)) … Etymology dictionary
obscuration — [äb΄skyo͞o rā′shən] n. [L obscuratio] an obscuring or being obscured … English World dictionary
obscuration — The term obscuration comes from the Latin adjective obscurus, which means dark. It translates as darkening . The term is used to denote a transient loss of visual perception. Such losses of visual perception typically last no longer than a few … Dictionary of Hallucinations
OBSCURATION — n. f. T. d’Astronomie Obscurcissement causé par une éclipse. La période d’obscuration … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
obscuration — /ob skyoo ray sheuhn/, n. 1. the act of obscuring. 2. the state of being obscured. [1425 75; late ME < L obscuration (s. of obscuratio) a darkening, equiv. to obscurat(us), ptp. of obscurare (obscur(us) dark + atus ATE1) + ion ION; see ATION] * * … Universalium
obscuration — /ɒbskjuˈreɪʃən/ (say obskyooh rayshuhn) noun 1. the act of obscuring. 2. the state of being obscured. {Latin obscūrātiōn , stem of obscūrātiō} …
obscuration — obscure ► ADJECTIVE (obscurer, obscurest) 1) not discovered or known about; uncertain. 2) not well known. 3) not clearly expressed or easily understood. 4) hard to make out; indistinct. ► VERB ▪ conceal or make unclear … English terms dictionary
obscuration — ˌäbzkyəˈrāshən, bsk noun ( s) Etymology: Middle English, from Latin obscuration , obscuratio, from obscuratus (past participle of obscurare to obscure) + ion , io ion : an act of obscuring or the quality or state of being obscured … Useful english dictionary