-
1 obschon
хотя, хоть -
2 Придаточные уступительные предложения
Konzessive Nebensätze / Konzessivsätze / Nebensätze der EinschränkungОтвечают на вопросы:Trotz welchen Grundes? Trotz welcher Umstände?Несмотря на какую причину? Несмотря на какие обстоятельства?Союзы: obwohl, obgleich, wenngleich, obschon хотя, несмотря на то, что…:Словосочетания: ungeachtet der Tatsache, dass несмотря на тот факт, что; wenn … auch (noch so) если даже (ещё так); auch wenn/selbst wenn даже если;Obwohl er die ganze Nacht nicht geschlafen hat, ist er überhaupt nicht müde. - Хотя он не спал всю ночь, он совсем не устал.Obgleich es regnete, ging er spazieren. - Хотя шёл дождь, он прогуливался.Obschon er sich nicht wohl fühlte, arbeitete er bis spät abends. - Несмотря на то, что он чувствовал себя неважно, он работал до позднего вечера.1. После союзов wenn … auch (noch so) если даже (ещё так); auch wenn / selbst wenn даже если главное предложение начинается с подлежащего:Auch wenn / selbst wenn / wenn auch es (noch so) regnet, ich fahre mit dem Rad. - Если даже (ещё так) будет идти дождь, я поеду на велосипеде.2. Союзы obwohl, obgleich употребляются в одинаковом значении, только obschon употребляется реже (уст.).Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Придаточные уступительные предложения
-
3 несмотря на то, что
prepos.gener. obgleich, obschon, obwohl, obzwär, ungeachtet daß, auch wenn
См. также в других словарях:
Obschon — Obschon, ein Bindewort, welches einen Gegensatz begleitet, mit obgleich gleichbedeutend ist, und auch eben so wie dieses gebraucht wird. Es kann so wohl im Vordersatze stehen, da es denn alle Mahl das so und oft noch doch nach sich hat, als auch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
obschon — Konj. (Aufbaustufe) geh.: leitet einen konzessiven Nebensatz ein, obwohl Synonyme: obgleich, wenngleich, auch wenn, obzwar (geh.), wiewohl (geh.) Beispiel: Sie half mir, obschon sie keine Zeit hatte … Extremes Deutsch
obschon — wenngleich; dessen ungeachtet; trotz; obwohl; während; dennoch; wiewohl; ungeachtet; nichtsdestotrotz; obgleich * * * ob|schon [ɔp ʃo:n] <konzessive Konj.> (geh.): obwohl … Universal-Lexikon
obschon — auch wenn, obgleich, obwohl; ungeachtet der Tatsache, dass ...; wenn auch, wenngleich, wennschon; (geh.): obzwar, wiewohl; (ugs.): trotzdem; (landsch.): gleichwohl; (veraltend): ungeachtet. * * * obschon:⇨obgleich obschon→obgleich … Das Wörterbuch der Synonyme
obschon — ob·scho̲n Konjunktion; geschr ≈ obwohl, obgleich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
obschon — ob|schon … Die deutsche Rechtschreibung
Glösinghausen — Obschon offiziell kein eigener Stadtteil, verfügt Glösinghausen über eigene Orteingangsschilder Glösinghausen ist eine kleine Ortschaft im Kreis Minden Lübbecke am Nordhang des Wiehengebirges, nah dem Eingang zum Eggetal. Landschaftlich liegt es… … Deutsch Wikipedia
Lass — Obschon die meisten läss gemacht seynd, so ist doch das stichblatt noch nicht geworffen. – Lehmann, 725, 34 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Spanien [3] — Spanien (Gesch.). I. Vorgeschichtliche Zeit. Die Pyrenäische Halbinsel war den Griechen lange unbekannt; als man Kunde von dem Lande erhalten hatte, hieß der östliche Theil Iberia, der südöstliche od. südwestliche Theil jenseit der Säulen… … Pierer's Universal-Lexikon
Römisch-Katholische Kirche — Römisch Katholische Kirche. Schon in den ersten christlichen Jahrhunderten sprachen die Kirchenväter von einer Katholischen Kirche u. dachten sich darunter im Gegensatz zu den häretischen Richtungen die große, allgemeine, auf den apostolischen… … Pierer's Universal-Lexikon
Protestantische Kirche — Protestantische Kirche, der Inbegriff aller derjenigen Christen, welche im 16. Jahrh. die Grundsätze der Reformation annahmen u. dadurch in Gegensatz zu der Katholischen Kirche traten, von welcher sie sich trennten. Der Name schreibt sich von der … Pierer's Universal-Lexikon
