-
1 oboe
-
2 play
[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) hrať sa2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) hrať3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) hrať4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) hrať5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) hrať6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) hrať to (na)7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) hrať (proti)8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) mihať sa9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) namieriť10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) hrať2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) zábava2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) hra3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) zápas4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) chod•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up* * *• hrat• hra -
3 reed
[ri:d]1) (a kind of tall, stiff grass growing on wet or marshy ground: reeds along a river-bank.) trstina2) (a thin piece of cane or metal in certain wind instruments (eg the oboe, clarinet) which vibrates and makes a sound when the instrument is played.) jazýček; píšťala* * *• šíp• strela• trstinové pletivo• trstinová krytina• trstie• trstinová píštala• trstina• jazýcek• píštala• plátok• pastorálna poézia• pokrývat trstím• lúc
См. также в других словарях:
Oboe — [o bo:ə], die; , n: leicht näselnd klingendes Holzblasinstrument, dessen Tonlöcher mit Klappen geschlossen werden: mein Sohn spielt Oboe; ich spielte auf der Oboe eine Sonate von Brahms. Syn.: ↑ Holzblasinstrument. * * * Oboe 〈[ bo:ə] f. 19;… … Universal-Lexikon
Oboe — O boe, n. [It., fr. F. hautbois. See {Hautboy}.] (Mus.) One of the higher wind instruments in the modern orchestra, yet of great antiquity, having a penetrating pastoral quality of tone, somewhat like the clarinet in form, but more slender, and… … The Collaborative International Dictionary of English
OBOE — and OBOE have several meanings: The oboe, a musical instrument of the woodwind family Oboe (navigation), a World War II British aerial blind bombing targeting system Oboe (software), a digital music backup service from MP3tunes Off by one error… … Wikipedia
Oboe — Sf erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. oboe m. und frz. hautbois m., einer Zusammensetzung aus frz. haut hoch klingend (aus l. altus hoch ; alt) und frz. bois m. Holz (Busch). So benannt nach dem obertonreichen Klang. Älter Hoboe,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Oboe — Oboe: Der seit dem 17./18. Jh. (zuerst als »Hautbois« und »Hoboe«) bezeugte Name des Holzblasinstrumentes ist aus gleichbed. frz. hautbois entlehnt. Das frz. Wort ist aus haut »hoch« und bois »Holz« (vgl. ↑ Busch) zusammengesetzt. Es bedeutet… … Das Herkunftswörterbuch
oboe — ‘Instrumento de viento’. Es palabra llana: [obóe]. Es incorrecta la forma esdrújula ⊕ óboe … Diccionario panhispánico de dudas
oboe — sustantivo masculino 1. Área: música Instrumento musical de viento y madera, con embocadura cónica de lengüeta y orificios regulados por un sistema de llaves: Luisa está aprendiendo a tocar el oboe. sustantivo masculino,f. 1. Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Oboe — die; , n unter Einfluss von it. oboe aus gleichbed. fr. hautbois, eigtl. »hohes (d. h. hoch klingendes) Holz«> Holzblasinstrument mit Löchern, Klappen u. engem Mundstück (Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
oboe — (n.) 1724, from It. oboe, from phonetic spelling of M.Fr. hautbois (itself borrowed in English 16c. as hautboy), from haut high, loud, high pitched (see HAUGHT (Cf. haught)) + bois wood (see BUSH (Cf. bush) (n.)). So called because it had the… … Etymology dictionary
oboe — oboe; oboe·ist; … English syllables
Obŏe — (ital. Hoboe, fr. Hautbois), Biasinstrument, aus Buchs od. Ebenholz, besteht aus drei in einander gezapften Stücken: Ober od. Kopfstück, Mittelstück (Stiefel) u. Stürze. An dem Ober u. Mittelstück befinden sich sechs Tonlöcher, von denen das… … Pierer's Universal-Lexikon
