-
1 cloud
1.
1) (a mass of tiny drops of water floating in the sky: white clouds in a blue sky; The hills were hidden in cloud.) nube2) (a great number or quantity of anything small moving together: a cloud of flies.) nube3) (something causing fear, depression etc: a cloud of sadness.) nube
2. verb1) ((often with over) to become cloudy: The sky clouded over and it began to rain.) nublar2) (to (cause to) become blurred or not clear: Her eyes were clouded with tears.) nublar3) (to (cause to) become gloomy or troubled: His face clouded at the unhappy news.) entristecerse•- cloudy
- cloudburst
- under a cloud
cloud n nubetr[klaʊd]1 SMALLMETEOROLOGY/SMALL (single) nube nombre femenino; (mass) nubes nombre femenino plural, nubosidad nombre femenino2 (of insects, smoke, dust, etc) nube nombre femenino1 (view, vision, eyes) nublar; (mirror) empañar1 enturbiarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLevery cloud has a silver lining no hay mal que por bien no vengato be on cloud nine estar en el séptimo cieloto cloud the issue complicar el tema, embrollar el asuntoto cloud somebody's judgement obnubilar a alguiento be under a cloud estar bajo sospechacloud chamber SMALLPHYSICS/SMALL cámara de Wilsoncloud ['klaʊd] vt: nublar, oscurecercloud vito cloud over : nublarsecloud n: nube fn.• nube s.f.• ráfaga s.f.v.• aneblar v.• anieblar v.• anublar v.• ensombrecer v.
I klaʊdthe only cloud on the horizon is my exam — la única nube en el horizonte or el único nubarrón es mi examen
to be on cloud nine — (colloq) estar* en el séptimo cielo or en la gloria
under a cloud — en circunstancias sospechosas or poco claras
b) c (of gas, smoke, dust) nube f; (of suspicion, ambiguity) halo m, nube f
II
a) (dim, blur) \<\<view/vision\>\> nublaremotion clouded his judgment — la emoción lo ofuscaba, estaba obnubilado por la emoción
to cloud the issue — embrollar el asunto, crear confusión
b) (spoil, mar) \<\<enjoyment/relationship\>\> empañarPhrasal Verbs:[klaʊd]1.N nube f (also fig)a cloud of dust/smoke/gas/insects — una nube de polvo/humo/gases/insectos
- be under a cloud- have one's head in the clouds- be on cloud nine2. VT1) (=make cloudy) [+ vision] nublar; [+ liquid] enturbiar; [+ mirror] empañar2) (fig) (=confuse) aturdir3.VI (also: cloud over) nublarse (also fig)4.CPDcloud cover N — capa f de nubes
* * *
I [klaʊd]the only cloud on the horizon is my exam — la única nube en el horizonte or el único nubarrón es mi examen
to be on cloud nine — (colloq) estar* en el séptimo cielo or en la gloria
under a cloud — en circunstancias sospechosas or poco claras
b) c (of gas, smoke, dust) nube f; (of suspicion, ambiguity) halo m, nube f
II
a) (dim, blur) \<\<view/vision\>\> nublaremotion clouded his judgment — la emoción lo ofuscaba, estaba obnubilado por la emoción
to cloud the issue — embrollar el asunto, crear confusión
b) (spoil, mar) \<\<enjoyment/relationship\>\> empañarPhrasal Verbs:
См. также в других словарях:
obnubilado — obnubilado, a Participio adjetivo de «obnubilar[se]» … Enciclopedia Universal
obnubilar — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Impedir (una persona o una cosa) que [una persona] piense con claridad: Tantas emociones nos obnubilaron, y no nos dejaron reaccionar. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ateísmo Taoísta — Saltar a navegación, búsqueda El Ateísmo Taoísta se refiere a una interpretación del texto de Lao Tsé según la cual este filósofo defendía un ateísmo no materialista cuya base parte del concepto filosófico del Tao, que según Lao Tsé, es la fuerza … Wikipedia Español
Cloris — En la mitología griega, Cloris es el nombre de varios personajes femeninos: Cloris era una ninfa hija de Areturo que fue raptada por el violento dios viento del Norte (Bóreas) y transportada hasta el monte Nifates, en el Caúcaso. De esta relación … Wikipedia Español
Teatro Teresa Carreño — Vista exterior del Complejo Cultural Teresa Carreño. Ubicación Caracas … Wikipedia Español
Dream Lover — Saltar a navegación, búsqueda Dream lover(Sueño de amor) Título Dream lover Ficha técnica Dirección Nicolás Kazan Guión Nicolás Kazan Reparto … Wikipedia Español
Fernán Ruiz de Castro — Saltar a navegación, búsqueda Fernán Ruiz de Castro (¿? 1377, Bayona (Francia), III Conde de Lemos, Trastámara y Sarria con carácter no hereditario. Hijo de Pedro Fernández de Castro El de la guerra , primer señor jurisdiccional de Monforte de… … Wikipedia Español
José López Portillo — Presidente de México 1 de diciembre de 1976 – … Wikipedia Español
Rosa Luz Alegría — Saltar a navegación, búsqueda Rosa Luz Alegría Secretaria de Turismo 1980 – 1982 Precedido por Guillermo Rossell de la Lama … Wikipedia Español
Sopor — El sopor es una condición en la que una persona parece estar durmiendo. Existen dos tipos: superficial, si al estimularlo despierta, pero no se logra que llegue a la lucidez y actúa desorientado (como si estuviera obnubilado), respondiendo… … Wikipedia Español
Universidad de Tokio — 東京大学 Universidad de Tokio Auditorio Yasuda Tipo Pública Fundación 1877 … Wikipedia Español