Перевод: с польского на русский

с русского на польский

obluda

  • 1 obłuda

    сущ.
    • двуличие
    • двуличность
    • лицемерие
    • неискренность
    • симуляция
    • фарисейство
    • ханжество
    * * *
    лицемерие ň, двуличие ň, притворство ň
    +

    fałsz, hipokryzja, dwulicowość

    * * *
    ж
    лицеме́рие n, двули́чие n, притво́рство n
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > obłuda

  • 2 dwulicowość

    сущ.
    • двойственность
    • двуличие
    • двуличность
    • двурушничество
    * * *
    двуличие ň; двурушничество ň
    +

    obłuda, fałsz, nieszczerość

    * * *
    ж
    двули́чие n; двуру́шничество n
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > dwulicowość

  • 3 hipokryzja

    сущ.
    • лицемерие
    • фарисейство
    • ханжество
    * * *
    ♀ ханжество ň, лицемерие ň
    +

    obłuda, dwulicowość

    * * *
    ж
    ха́нжество n, лицеме́рие n
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > hipokryzja

  • 4 zakłamanie

    сущ.
    • извращение
    • лживость
    • лицемерие
    • ложь
    • обман
    • фальшь
    • фарисейство
    • ханжество
    * * *
    ложь ž, фальшь ž, лицемерие
    +

    fałsz, hipokryzja, obłuda

    * * *
    с
    ложь ż, фальшь ż, лицеме́рие
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zakłamanie

См. также в других словарях:

  • obłuda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. obłudaudzie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} nieszczere, fałszywe zachowanie, postępowanie; dwulicowość, fałsz, hipokryzja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cechuje kogoś obłuda. Wyczuwać obłudę w czyimś zachowaniu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Obluda — Contents 1 Obluda 1.1 Etymology 1.2 Pronunciation 1.3 Dissemination 1.4 Notes …   Wikipedia

  • obłuda — ż IV, CMs. obłudaudzie, blm «nieszczere, dwulicowe zachowanie, działanie; fałsz, hipokryzja» Obłuda świętoszka. Cechowała go obłuda. Postępować bez obłudy …   Słownik języka polskiego

  • Naoki Urasawa — Type Seinen 浦沢 直樹 Nationalité Japonaise Date 2 janvier 1960 …   Wikipédia en Français

  • Takashi Nagasaki —  Ne doit pas être confondu avec Takashi Nagasako. Takashi Nagasaki Type Seinen 長崎 尚志 Nationalité …   Wikipédia en Français

  • Massacre of the Acqui Division — Kefalonia. The Massacre of the Acqui Division (Italian: il massacro della divisione Acqui; Greek: Η Σφαγή της Μεραρχίας Άκουι, Hi Sfagi tis Merarchias Akoui), also known as the Cephalonia Massacre (Italian: Eccidio di Cefalonia, Germa …   Wikipedia

  • Monster — Обложка DVD бокса аниме Monster яп. モンスター M …   Википедия

  • Монстр: Ужасная история — MONSTER Обложка DVD бокса аниме Monster яп. モンスター Monster: A History of Suspense Monster: Horrible Story Монстр: Ужасная история Жанр мистический триллер, детектив, психология Манг …   Википедия

  • Монстр (манга) — MONSTER Обложка DVD бокса аниме Monster яп. モンスター Monster: A History of Suspense Monster: Horrible Story Монстр: Ужасная история Жанр мистический триллер, детектив, психология Манг …   Википедия

  • Daniel Sinapius-Horčička — Born 3 August, 1640 Sučany, Upper Hungary Died 27 January, 1688 Levoča, Upper Hungary Occupation Dramatist, poet, composer and preacher …   Wikipedia

  • antymieszczański — antymieszczańskiscy 1. «przeciwny, wrogi mieszczaństwu stanowi społecznemu» Polityka antymieszczańska. 2. «występujący przeciwko zespołowi ujemnych cech, przypisywanych mieszczaństwu jako warstwie społecznej, takich jak obłuda moralna, ciasnota… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»