-
1 capotudo
• Co nafouklý• Co oteklý* * *• zachmuřený (obloha, tvář)• zamračený (obloha, tvář) -
2 cerrazón
f• Am pohoří• Am předhoří• Am výběžek• Mé houští• Mé nešikovnost• Mé zavření• Ve kopečky• Ve pahorky• mlha* * *f• obloha zatažená hustými mraky• tvrdost (výrazu)• zamračená obloha -
3 adorno
m• dekorace• krášlení• okrasa• ornament• ozdoba• paráda• parádění• strojení• výzdoba• zdobení• šperk• šňoření* * *m• arg. hadry (šaty)• arg. korkáče (dámské střevíce)• arg. kvádro (šaty)• arg. ohoz (šaty)• taur. parádička (při býčích zápasech)• taur. příkrasa (při býčích zápasech)• figura (melodická ozdoba)• garnýrování (pokrmu)• kanýr (ozdoba šatů)• karnýr (ozdoba šatů)• obloha (pokrmu)• obložení (pokrmu)• ozdobná lišta• příraz (melodická ozdoba)• skvost (ozdobná věc)• trylek (melodická ozdoba) -
4 cielo
m• baldachýn• klima• nebe• obloha• patro• podnebí* * *m• Am lidový tanec• klenba (pece)• nebesa (nad postelí)• strop (topeniště)• střecha (vozu aj.) -
5 cielo obnubilado
• zatažená obloha -
6 se obscurece el día
• mračí se (obloha)
См. также в других словарях:
Lev Blatný — (11 April 1894 Brno 21 June 1930 Poprad Kvetnica) was a Czech poet, author, theatre critic and Dramaturg. Life Blatný descended from a musical family from Brno. From 1915 1918 he was a soldier with Halič, Bukovina, and Albania. After the war he… … Wikipedia
Lev Blatný — Foto 1923 Lev Blatný (* 11. April 1894 in Brünn (Brno); † 21. Juni 1930 in Kvetnica bei Poprad) war ein tschechischer Dichter, Autor, Theaterkritiker und Dramaturg. Er stammte aus einer Musikantenfamilie aus Brünn. Von … Deutsch Wikipedia
Hryhorii Epik — Nom de naissance Hryhorii Danylovych Epik Activités écrivain, journaliste Naissance 17 janvier 1901 … Wikipédia en Français
Чечерское староство — На карте 1688 г. Чечерское староство Речицкого повета Чечерское староство (польск. Starostwo Czeczerskie) административная единица в составе … Википедия
