Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

oblivious

  • 21 oblivious

    [ə'blɪvɪəs]
    adj

    oblivious of/to — nieświadomy +gen

    * * *
    [ə'bliviəs]
    (unaware of or not paying attention to: He was oblivious of what was happening; He was oblivious to our warnings.) nieświadom, niepomny

    English-Polish dictionary > oblivious

  • 22 oblivious

    oblivi·ous [əʼblɪviəs] adj
    to be \oblivious of [or to] sth sich dat einer S. gen nicht bewusst sein;
    ( not noticing) etw gar nicht bemerken;
    absorbed in her work, she was totally \oblivious of her surroundings in ihre Arbeit vertieft, nahm sie ihre Umwelt gar nicht mehr wahr;
    to be \oblivious to the beauty of sth keinen Sinn für das Schöne einer S. gen haben

    English-German students dictionary > oblivious

  • 23 oblivious

    [ə'blɪvɪəs]
    прил.
    1) (of / to smth.) не замечающий чего-л., не обращающий внимания на что-л.; рассеянный

    He was oblivious to what was going on. — Он не обращал внимание на то, что происходило вокруг.

    She seemed completely oblivious to the noise around her. — Казалось, она не обращает ни малейшего внимания на окружающий шум.

    Syn:
    Ant:
    2) (of / to smth.) забывчивый; не помнящий, забывающий о чём-л.

    Happily for him, he was soon oblivious of this. — К счастью, он вскоре забыл об этом.

    Syn:
    3) уст. дающий забвение

    Англо-русский современный словарь > oblivious

  • 24 oblivious

    1. a забывчивый; забывающий, не помнящий
    2. a не замечающий, не обращающий внимания; рассеянный

    she was oblivious to what was going on — она не замечала, что происходит вокруг

    3. a дающий забвение; заставляющий забыться
    Синонимический ряд:
    1. careless (adj.) careless; disregardful; heedless; neglectful; negligent
    2. forgetful (adj.) absent minded; amnesic; forgetful; forgetting; unmindful; unwitting
    3. innocent (adj.) ignorant; incognizant; inconversant; innocent; unacquainted; unenlightened; unfamiliar; uninformed; uninstructed; unknowing
    4. preoccupied (adj.) absent; absorbed; abstracted; dreamy; engrossed; preoccupied
    5. unaware (adj.) blundering; inattentive; insensible; overlooking; unaware; unconscious; undiscerning; unnoticing; unobservant; unrecognizing
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > oblivious

  • 25 oblivious

    [əˈblɪvɪəs]
    oblivious дающий забвение oblivious забывчивый; непомнящий, забывающий (of) oblivious рассеянный; не обращающий внимания

    English-Russian short dictionary > oblivious

  • 26 oblivious

    [ə'bliviəs]
    (unaware of or not paying attention to: He was oblivious of what was happening; He was oblivious to our warnings.) óvitandi

    English-Icelandic dictionary > oblivious

  • 27 oblivious

    feledékeny, hanyag, megfeledkező
    * * *
    [ə'bliviəs]
    (unaware of or not paying attention to: He was oblivious of what was happening; He was oblivious to our warnings.) feledékeny

    English-Hungarian dictionary > oblivious

  • 28 oblivious

    {ə'bliviəs}
    1. забравил (of), разсеян
    2. поет. причиняващ забрава
    3. разг. несъзнаващ
    * * *
    {ъ'bliviъs} а 1. забравил (of); разсеян; 2. поет. причинява
    * * *
    a който забравя;oblivious; а 1. забравил (of); разсеян; 2. поет. причиняващ забрава; 3. разг.
    * * *
    1. забравил (of), разсеян 2. поет. причиняващ забрава 3. разг. несъзнаващ
    * * *
    oblivious[ə´bliviəs] adj 1. забравил (of); разсеян, заплеснат; FONT face=Times_Deutsch◊ adv obliviously; 2. поет. който причинява забрава.

    English-Bulgarian dictionary > oblivious

  • 29 oblivious

    adj. unutkan, ihmalkâr, ihmalci, habersiz, ilgisiz
    * * *
    dikkatsiz
    * * *
    [ə'bliviəs]
    (unaware of or not paying attention to: He was oblivious of what was happening; He was oblivious to our warnings.) ilgisiz

    English-Turkish dictionary > oblivious

  • 30 oblivious

    • tietämätön
    • muistamaton
    • poissaoleva
    * * *
    ə'bliviəs
    (unaware of or not paying attention to: He was oblivious of what was happening; He was oblivious to our warnings.) tiedostamatta, välittämättä, kuuro (kuv.)

    English-Finnish dictionary > oblivious

  • 31 oblivious

    [ə'bliviəs]
    (unaware of or not paying attention to: He was oblivious of what was happening; He was oblivious to our warnings.) nevērīgs
    * * *
    aizmāršīgs; izklaidīgs, nevērīgs

    English-Latvian dictionary > oblivious

  • 32 oblivious

    [ə'bliviəs]
    (unaware of or not paying attention to: He was oblivious of what was happening; He was oblivious to our warnings.) nesuvokiantis, nereaguojantis

    English-Lithuanian dictionary > oblivious

  • 33 oblivious

    adj. glömsk; som glömmer; som ignorerar; okänslig
    * * *
    [ə'bliviəs]
    (unaware of or not paying attention to: He was oblivious of what was happening; He was oblivious to our warnings.) glömsk, omedveten

    English-Swedish dictionary > oblivious

  • 34 oblivious

    [ə'bliviəs]
    (unaware of or not paying attention to: He was oblivious of what was happening; He was oblivious to our warnings.) nevšímavý
    * * *
    • zapomínající
    • zapomětlivý
    • nehledící
    • nedávající pozor

    English-Czech dictionary > oblivious

  • 35 oblivious

    [ə'bliviəs]
    (unaware of or not paying attention to: He was oblivious of what was happening; He was oblivious to our warnings.) nevšímavý
    * * *
    • zabúdat
    • zábudlivý
    • nepamätlivý
    • nedbajúci

    English-Slovak dictionary > oblivious

  • 36 oblivious

    [ə'bliviəs]
    (unaware of or not paying attention to: He was oblivious of what was happening; He was oblivious to our warnings.) neatent, care nu ţine seama de (ceva)

    English-Romanian dictionary > oblivious

  • 37 oblivious

    [ə'bliviəs]
    (unaware of or not paying attention to: He was oblivious of what was happening; He was oblivious to our warnings.) που δεν έχει συναίσθηση,αδιάφορος

    English-Greek dictionary > oblivious

  • 38 oblivious

    [ə'bliviəs]
    (unaware of or not paying attention to: He was oblivious of what was happening; He was oblivious to our warnings.) oublieux, inconscient

    English-French dictionary > oblivious

  • 39 oblivious

    [ə'bliviəs]
    (unaware of or not paying attention to: He was oblivious of what was happening; He was oblivious to our warnings.) esquecido, distraído

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > oblivious

  • 40 oblivious

    [ə΄bliviəs] a մոռացող, մոռաց կոտ. ցրված, անուշադիր, անտարբեր He was oblivious of his surroundings Նա անտարբեր էր շրջակայքի նկատմամբ. She was quite oblivious of what was going on Նա չէր գիտակցում, թե շուրջն ինչ է կատարվում

    English-Armenian dictionary > oblivious

Страницы

См. также в других словарях:

  • Oblivious — Single par Kalafina extrait de l’album Seventh Heaven Face A Oblivious Face B Kimi ga Hikari ni Kaete Iku Sortie 23 janvier 2008 …   Wikipédia en Français

  • Oblivious — Ob*liv i*ous, a. [L. obliviosus: cf. F. oblivieux.] [1913 Webster] 1. Promoting oblivion; causing forgetfulness. The oblivious pool. Milton. [1913 Webster] She lay in deep, oblivious slumber. Longfellow. [1913 Webster] 2. Evincing oblivion;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • oblivious — The historical meaning of oblivious is ‘forgetful, unmindful’, followed by of: • Never before…has a great painter been completely oblivious of the style, or styles, of his time Kenneth Clark, 1949. This meaning survives, but another meaning,… …   Modern English usage

  • oblivious — I adjective absent, absentminded, absorbed, abstracted, blank, careless, distracted, dreamy, faraway, forgetful, heedless, immemor, inattentive, inconsiderate, indifferent, insensible, mindless, neglectful, negligent, obliviosus, overlooking,… …   Law dictionary

  • oblivious — (adj.) mid 15c., from L. obliviosus forgetful, producing forgetfulness, from oblivionem (see OBLIVION (Cf. oblivion)). Meaning unaware, unconscious (of something) is from 1862, formerly regarded as erroneous, this is now the general meaning and… …   Etymology dictionary

  • oblivious — *forgetful, unmindful Analogous words: disregarding, ignoring, forgetting, neglecting, overlooking (see NEGLECT vb) Contrasted words: *aware, conscious, cognizant: *thoughtful, attentive, considerate: alert, vigilant, *watchful …   New Dictionary of Synonyms

  • oblivious — [adj] unaware, ignorant absent, absentminded, absorbed, abstracted, amnesic, blind*, blundering, careless, deaf*, disregardful, distracted, dreamy, forgetful, forgetting, gone, heedless, inattentive, incognizant, inconversant, insensible,… …   New thesaurus

  • oblivious — ► ADJECTIVE ▪ not aware of what is happening around one. DERIVATIVES obliviously adverb obliviousness noun …   English terms dictionary

  • oblivious — [ə bliv′ē əs] adj. [ME obliuyous < L obliviosus < oblivio; see OBLIVION] 1. a) forgetful: usually with of b) unaware or indifferent: usually with of or, esp., to 2. causing forgetfulness obliviously adv. obliviousness …   English World dictionary

  • Oblivious — This article is about a game show. For the state of being unaware, see Oblivion (disambiguation). Oblivious Format Prank show Created by mast media Starring …   Wikipedia

  • oblivious — adj. VERBS ▪ appear, be, seem ▪ Karen appeared oblivious to the uproar. ▪ become ▪ remain ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»