Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

obliterate+en

  • 41 obliterate

    [ə'blitəreit]
    1) (to cover, to prevent from being visible: The sand-storm obliterated his footprints.) apagar
    2) (to destroy completely: The town was obliterated by the bombs.) arrasar
    * * *
    ob.lit.er.ate
    [əbl'itəreit] vt 1 obliterar, apagar, remover. 2 destruir. 3 eliminar, suprimir.

    English-Portuguese dictionary > obliterate

  • 42 obliterate

    I
    adj поет.
    стертий; знищений; забутий
    II
    v
    1) стирати; знищувати; викреслювати
    2) згладжувати, виганяти (з пам'яті тощо)
    * * *
    I a; поет.
    1) стертий; знищений; забутий
    2) слабкий, неясний; невиразний; ледь видимий
    II v
    1) стирати, видаляти, згладжувати; знищувати; руйнувати
    2) виганяти, згладжувати ( з пам'яті); знищувати ( пам'ять про що-небудь)
    3) скасовувати; анулювати

    English-Ukrainian dictionary > obliterate

  • 43 obliterate

    I a; поет.
    1) стертий; знищений; забутий
    2) слабкий, неясний; невиразний; ледь видимий
    II v
    1) стирати, видаляти, згладжувати; знищувати; руйнувати
    2) виганяти, згладжувати ( з пам'яті); знищувати ( пам'ять про що-небудь)
    3) скасовувати; анулювати

    English-Ukrainian dictionary > obliterate

  • 44 obliterate

    v. yoketmek, silmek, bozmak, tıkamak (damar)
    * * *
    yok et
    * * *
    [ə'blitəreit]
    1) (to cover, to prevent from being visible: The sand-storm obliterated his footprints.) bozmak, örtmek
    2) (to destroy completely: The town was obliterated by the bombs.) yerle bir etmek

    English-Turkish dictionary > obliterate

  • 45 obliterate

    [ə'blitəreit]
    1) (to cover, to prevent from being visible: The sand-storm obliterated his footprints.) zabrisati
    2) (to destroy completely: The town was obliterated by the bombs.) uničiti
    * * *
    [əblítəreit]
    transitive verb
    izbrisati, prečrtati ( from); figuratively uničiti, zabrisati (sled), zatreti; obliterirati (npr. pisemsko znamko); medicine obliterirati, zrasti se

    English-Slovenian dictionary > obliterate

  • 46 Obliterate

    v́ محا ، ألغي

    English-Arabic economic glossary > Obliterate

  • 47 obliterate

    • hävittää
    • pyyhkiä pois
    • pyyhkäistä
    • kieltää
    • haihduttaa
    • kumota
    • poistaa
    * * *
    ə'blitəreit
    1) (to cover, to prevent from being visible: The sand-storm obliterated his footprints.) häivyttää
    2) (to destroy completely: The town was obliterated by the bombs.) tuhota

    English-Finnish dictionary > obliterate

  • 48 obliterate

    v. 1. устгах, сүйрүүлэх. 2. бүрхэх. obliteration n. сүйрэл.

    English-Mongolian dictionary > obliterate

  • 49 obliterate

    vt. 지우다, 말살하다, 흔적을 없애다, obliteration n

    English-Korean dictionary > obliterate

  • 50 obliterate

    (gen) a şterge, a oblitera

    English-Romanian technical dictionary > obliterate

  • 51 obliterate

    ستردن‌ ، محو كردن‌ ، زدودن‌ ، پاك‌ كردن‌ ، معدوم‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > obliterate

  • 52 obliterate

    vt/i istrti, izbrisati, poništiti; [fig] istrijebiti, razoriti, uništiti, zatrti
    * * *

    odstraniti
    precrtavati
    uništiti
    zataškati
    zbrisati

    English-Croatian dictionary > obliterate

  • 53 obliterate

    [ə'blɪtəreɪt]
    1) (remove) cancellare [trace, word]; (destroy) distruggere [ village]
    2) (cover) nascondere [sun, view]
    3) (erase from mind) obliterare, fare svanire [ memory]
    * * *
    [ə'blitəreit]
    1) (to cover, to prevent from being visible: The sand-storm obliterated his footprints.) cancellare
    2) (to destroy completely: The town was obliterated by the bombs.) distruggere
    * * *
    [ə'blɪtəreɪt]
    1) (remove) cancellare [trace, word]; (destroy) distruggere [ village]
    2) (cover) nascondere [sun, view]
    3) (erase from mind) obliterare, fare svanire [ memory]

    English-Italian dictionary > obliterate

  • 54 obliterate

    стирать; разрушать

    Англо-русский словарь дорожника > obliterate

  • 55 obliterate

    [ə'blɪtəreɪt]
    vt
    village zrównywać (zrównać perf) z ziemią; traces zacierać (zatrzeć perf); ( fig) thought, error wymazywać (wymazać perf) z pamięci
    * * *
    [ə'blitəreit]
    1) (to cover, to prevent from being visible: The sand-storm obliterated his footprints.) zatrzeć
    2) (to destroy completely: The town was obliterated by the bombs.) zmieść z powierzchni ziemi

    English-Polish dictionary > obliterate

  • 56 obliterate

    [ə'blitəreit]
    1) (to cover, to prevent from being visible: The sand-storm obliterated his footprints.) izdzēst; pārklāt
    2) (to destroy completely: The town was obliterated by the bombs.) iznīcināt; noslaucīt no zemes virsas
    * * *
    izdzēst, izsvītrot; iznīcināt

    English-Latvian dictionary > obliterate

  • 57 obliterate

    v. брише, избришува, прецртува;
    2. уништува, отстранува (траги); уништува; брише

    English-Macedonian dictionary > obliterate

  • 58 obliterate

    [ə'blitəreit]
    1) (to cover, to prevent from being visible: The sand-storm obliterated his footprints.) išdildyti, sunaikinti
    2) (to destroy completely: The town was obliterated by the bombs.) nušluoti nuo žemės paviršiaus

    English-Lithuanian dictionary > obliterate

  • 59 obliterate

    v. utplåna; stryka ut
    * * *
    [ə'blitəreit]
    1) (to cover, to prevent from being visible: The sand-storm obliterated his footprints.) utplåna, avlägsna
    2) (to destroy completely: The town was obliterated by the bombs.) utplåna, förinta

    English-Swedish dictionary > obliterate

  • 60 obliterate

    v esborrar, fer desaprèixer, obliterar, arrasar

    English-Catalan dictionary > obliterate

См. также в других словарях:

  • Obliterate — Ob*lit er*ate, v. t. [imp. & p. p. {Obliterated}; p. pr. & vb. n. {Obliterating}.] [L. obliteratus, p. p. of obliterare to obliterate; ob (see {Ob }) + litera, littera, letter. See {Letter}.] 1. To erase or blot out; to efface; to render… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Obliterate — Obliterate: Lineup in 2000 Obliterate is a grindcore band from Košice. Founded in 1992, as one of the first band of this genre in Slovakia Discography 1993 Pieces Of Superior Life (demo) 1995 Blindness (demo) 1997 Blindness (split 7 EP w/ Excrete …   Wikipedia

  • Obliterate — Ob*lit er*ate, a. (Zo[ o]l.) Scarcely distinct; applied to the markings of insects. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • obliterate — I verb abolere, abolish, annihilate, annul, blot out, bring to nothing, cancel, conceal, consume, cover, cover up, defeat, delere, delete, demolish, deracinate, desolate, destroy, devastate, devour, disintegrate, dispel, dissipate, dissolve,… …   Law dictionary

  • obliterate — (v.) c.1600, from L. obliteratus, pp. of obliterare cause to disappear, blot out, erase, efface, from ob against (see OB (Cf. ob )) + littera (also litera) letter, script (see LETTER (Cf. letter) (n.)); abstracted from phrase literas scribere …   Etymology dictionary

  • obliterate — efface, cancel, expunge, *erase, blot out, delete Analogous words: *abolish, annihilate, extinguish: *destroy, raze: annul, abrogate, negate, invalidate, *nullify …   New Dictionary of Synonyms

  • obliterate — [v] destroy annihilate, ax*, black out*, blot out*, blue pencil*, bog, cancel, cover, cut, defeat, delete, do in*, efface, eliminate, eradicate, erase, expunge, exterminate, extirpate, finish, finish off*, kill, knock off*, knock out*, KO*,… …   New thesaurus

  • obliterate — ► VERB 1) destroy completely. 2) blot out or erase. DERIVATIVES obliteration noun. ORIGIN Latin obliterare strike out, erase , from littera letter …   English terms dictionary

  • obliterate — [ə blit′ər āt΄] vt. obliterated, obliterating [< L obliteratus, pp. of obliterare, to blot out < ob (see OB ) + littera,LETTER1] 1. to blot out or wear away, leaving no traces; erase; efface 2. to do away with as if by effacing; destroy SYN …   English World dictionary

  • obliterate — v. 1) to obliterate completely, entirely, totally, utterly 2) (D; tr.) to obliterate from * * * [ə blɪtəreɪt] entirely totally utterly (D; tr.) to obliterate from to obliterate completely …   Combinatory dictionary

  • obliterate — [[t]əblɪ̱təreɪt[/t]] obliterates, obliterating, obliterated 1) VERB If something obliterates an object or place, it destroys it completely. [V n] Their warheads are enough to obliterate the world several times over... [V n] Whole villages were… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»