-
1 obliged
obliged обязывать обязанный см. также obliged -
2 obliged
-
3 obliged to
-
4 obliged
1. a predic обязанный, вынужденный, принуждённый2. a predic быть благодарнымmuch obliged — очень благодарен, крайне обязан
much obliged — очень благодарен; очень благодарна
Синонимический ряд:1. indebted (adj.) appreciative; beholden; bound; compelled; gladdened; grateful; indebted; obligated; required; thankful2. favoured (verb) accommodated; favored; favoured; obliged3. humoured (verb) cater to; gratified; humoured; indulged4. made (verb) coerced; compelled; constrained; forced; made; pressured; shotgunned -
5 obliged
[əʹblaıdʒd] a predic1) обязанный, вынужденный, принуждённыйI don't want to be obliged to him for anything - я не хочу ни в чём быть ему обязанным
2) быть благодарным(I'm) much obliged (to you) - очень благодарен (вам), крайне обязан (вам)
-
6 obliged
обязал; обязанныйmuch obliged — очень благодарен, крайне обязан
-
7 obliged
[ə'blaɪʤd]прил.; не употр. атриб.1) вынужденный, принуждённыйSyn:2) благодарный, признательныйI am much obliged (to you) — очень (вам) благодарен, премного (вам) благодарен
We are obliged for your letter of the 15th May. — Мы благодарны (признательны) за ваше письмо от 15 мая.
-
8 obliged
обязан имя прилагательное: -
9 obliged to
-
10 obliged
прил. вынужденный, принужденный Syn: forced, constrained обязанный, вынужденный, принужденный - we are * to remind you мы вынуждены напомнить вам - I don't want to be * to him for anything я не хочу ни в чем быть ему обязанным быть благодарным - much * (to you) очень благодарен (вам), крайне обязан( вам) obliged вынужденный ~ связанный обязательством -
11 obliged
обязанный, связанный обязательством -
12 obliged to
быть обязанным кому-л. обязанныйbБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obliged to
-
13 obliged
[ə'blaɪdʒd]1) Общая лексика: быть благодарным, вынужденный, обязанный, принуждённый2) Юридический термин: связанный обязательством -
14 obliged
прил. обязанныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > obliged
-
15 obliged
вынужденный, принужденныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > obliged
-
16 obliged
-
17 obliged
вынужденный; обязанный; принужденный -
18 obliged
обязанный, вынужденный -
19 obliged
обязанобязанный -
20 obliged to
adj. povinen (povinny, povinna, povinno) · повинен (повинны, повинна, повинно)
См. также в других словарях:
obliged — (adj.) c.1600, pp. adjective from OBLIGE (Cf. oblige). To be obliged be bound by ties of gratitude is from 1540s … Etymology dictionary
obliged — index accountable (responsible), bound, indebted, indentured, liable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
obliged — [adj] bound bounden, called by duty, committed, compelled, contracted, duty bound, enslaved, forced, indebted, indentured, obligated, pledged, required, tied, under obligation, urged; concept 554 … New thesaurus
obliged — adj. 1) obliged to (I m obliged to you) 2) obliged to + inf. (we are obliged to attend all classes) * * * [ə blaɪdʒd] obliged to (I m obliged to you) obliged to + inf. (we are obliged to attend all classes) … Combinatory dictionary
Obliged — Oblige O*blige ([ o]*bl[imac]j ; 277), v. t. [imp. & p. p. {Obliged} ([ o]*bl[imac]jd ); p. pr. & vb. n. {Obliging} ([ o]*bl[imac] j[i^]ng).] [OF. obligier, F. obliger, L. obligare; ob (see {Ob }) + ligare to bind. See {Ligament}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
obliged — adj. 1 forced to do sth VERBS ▪ be, feel ADVERB ▪ by law (esp. BrE), contractually, legally ▪ Parents are obliged by law to send their children to school … Collocations dictionary
obliged — Synonyms and related words: acknowledging, appreciative, beholden, beholden to, bound, bounden, bounden to, cognizant of, committed, compelled, crediting, duty bound, forced, grateful, in duty bound, indebted, indebted to, made, much obliged,… … Moby Thesaurus
obliged — /əˈblaɪdʒd/ (say uh bluyjd) verb 1. past tense and past participle of oblige. –phrase 2. much obliged, (an expression of gratitude.) …
obliged in law — index liable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
obliged — adjective a) Under an obligation to do something for someone. b) Indebted because of a favor done … Wiktionary
obliged — I (Roget s IV) modif. Syn. compelled, obligated, required; see bound 2 . II (Roget s 3 Superthesaurus) a. 1. required compelled, bound, forced. 2. indebted III (Roget s Thesaurus II) adjective Owing something, such as gratitude or appreciation,… … English dictionary for students
