-
81 bond with bond warrant
фр. obligation avec bon de souscription d'obligations (OBSO)
исп. bono con derecho a compra de bonos adicionales
облигация с облигационным варрантом
Облигация, выпускаемая вместе с купоном, дающим инвестору право приобрести больше облигаций этого или нового выпуска.
Англо-русский словарь Финансы и долги > bond with bond warrant
-
82 bond sold on tap
фр. obligation vendue à guichet ouvert
исп. bono de venta continua
облигация «до востребования»
Облигация, выпускаемая по требованию (т.е. имеется в наличии в течение продолжительного времени и может быть приобретена по требованию). Эмитент может установить максимальный объем эмиссии.
-
83 bond with equity warrant
фр. obligation avec bon de souscription d'actions (OBSA)
исп. bono con derecho a compra de acciones
облигация с варрантом на акции; облигация с гарантией на приобретение акций
Облигация с гарантией права инвестора на приобретение активов в виде акций, ценных бумаг.
Англо-русский словарь Финансы и долги > bond with equity warrant
-
84 bond with put option
фр. obligation assortie d'une option de vente
исп. bono con opción de venta
облигация с опционом «пут»
Облигация, которая может быть погашена досрочно.
Англо-русский словарь Финансы и долги > bond with put option
-
85 bond
фр. obligation
исп. bono; obligación
облигация
Долговая расписка на срок более одного года. Примечательно, что облигации США обычно имеют обеспечение, в то время как английские облигации и еврооблигации такового не имеют.
-
86 Obligation (f) mit aufgeschobener Zinszahlung
< Börse> deferred interest bondBusiness german-english dictionary > Obligation (f) mit aufgeschobener Zinszahlung
-
87 Obligation (f) mit geringem Umsatzvolumen
< Börse> inactive bondBusiness german-english dictionary > Obligation (f) mit geringem Umsatzvolumen
-
88 obligation
* * *(en -er) bond,( kun britisk: om lån til private virksomheder) debenture;( statsobligation) government stock. -
89 obligation au porteur
-
90 obligation cautionnée
-
91 obligation d'État
-
92 obligation hypothécaire
-
93 obligation privilégiée
preference ou preferment bond -
94 obligation remboursable
-
95 obligation échue/négociable
matured/marketable bond -
96 bond
1) Fin. valeur; titre; obligation; effet; papier-valeur; bon2) Jur. caution3) [Douanes] entrepôt en douaneEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > bond
-
97 bond washing
Betegnelse for en handelsstrategi, der går ud på, at investor sælger sin obligation lige før rentetilskrivningen og køber den tilbage umiddelbart efter rentetilskrivningen. Hverved får investor renteindtægterne omdannet til kursgevinster. -
98 Obligation
Ob·li·ga·ti·on <-, -en> [obligaʼtsi̭o:n] fbond -
99 bond equivalent yield
= rendement équivalent à celui d'une obligation -
100 bond note
titre m d'obligation
См. также в других словарях:
Obligation Bond — A municipal bond used to secure a mortgage on property or other physical assets that can be liquidated. The face value of the bond is greater than the value of the property itself. An obligation bond creates a personal obligation on the part of… … Investment dictionary
obligation bond — A municipal bond with a face value greater than the value of the underlying property. The difference is designed to compensate the lender for costs exceeding the mortgage value. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
General obligation bond — A general obligation bond is a common type of municipal bond in the United States that is secured by a state or local government s pledge to use legally available resources, including tax revenues, to repay bond holders.Most general obligation… … Wikipedia
Moral Obligation Bond — A type of revenue bond issued by a municipality or similar government body. A moral obligation bond not only gives investors the tax exemption benefits inherent in a municipal bond, but also provides an additional moral pledge of commitment… … Investment dictionary
Limited-tax general obligation bond — A general obligation bond that is limited as to revenue sources. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
limited-tax general obligation bond — A general obligation bond of a government backed by specified or constrained revenue sources. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
bond — 1 n 1 a: a usu. formal written agreement by which a person undertakes to perform a certain act (as appear in court or fulfill the obligations of a contract) or abstain from performing an act (as committing a crime) with the condition that failure … Law dictionary
Bond — /bond/, n. 1. Carrie (nee Jacobs), 1862 1946, U.S. songwriter and author. 2. Julian, born 1940, U.S. civil rights leader and politician. * * * I In construction, the systematic arrangement of bricks or other building units (e.g., concrete blocks … Universalium
moral obligation bond — Revenue bonds issued by state agencies, government commissions, or other special purpose municipal entities that purport to have the added backing of a moral obligation of the city or state government. Since there is no legal obligation for the… … Financial and business terms
General Obligation Bond - GO — A municipal bond backed by the credit and taxing power of the issuing jurisdiction rather than the revenue from a given project. General obligation bonds are issued with the belief that a municipality will be able to repay its debt obligation… … Investment dictionary
general obligation bond — A bond issued by a public body as the obligation of the body payable from its general resources raised by taxation, as distinguished from a bond issued by such a body but payable from a special fund only. 43 Am J1st Publ Sec § 282 … Ballentine's law dictionary