-
1 survenir
survenirnáhle se objevitnastatnečekaně přijítnečekaně se objevitnáhle přijít -
2 affleurer
-
3 apparaître
apparaîtrezdát seobjevit sezjevit seukázat se -
4 découvrir
découvrirobjevitzjistitvypátratodkrývatodkrýtodhalitobnažit -
5 inventer
-
6 paraître
paraîtrevypadatvyjít - o knizezdát sejevit sedostavit sebýt patrnýprojevovat seukázat sevyjítobjevit se -
7 réapparaître
réapparaîtreopět se objevit -
8 reparaître
reparaîtreznovu se objevit -
9 retrouver le secret de qc.
retrouver le secret de qc.znovu objevit tajemství čehoznovu odhalit tajemství čeho -
10 révéler
révélerobjevitodhalitodkrýtodkrývatprozrazovat -
11 se dessiner
se dessinerrýsovat sevystupovatukázat seobjevit se -
12 se produire
se produireobjevit senastatvystupovat v televiziudát seukazovat sevystupovatvystupovat na scéněstát sepřihodit se -
13 se révéler
se révélerprojevit seodhalit seukázat sezjevit seobjevit se -
14 surgir
surgirnáhle se objevitnáhle se vynořitnáhle vyvstat -
15 trouver
trouvernaléztobjevitpřijít na cozastihnoutzjistitnajít -
16 trouver le filon
trouver le filonnalézt si pěkné místečko (přen.fam.)objevit zlatý důl (přen.fam.)nalézt si teplé místečko (přen.fam.)
Перевод: с французского на чешский
с чешского на французский- С чешского на:
- Французский
- С французского на:
- Чешский
