-
1 data bulk
• objem dát -
2 data circumference
• objem dát -
3 capacity
[kə'pæsəti]plural - capacities; noun1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) kapacita, objem2) (ability: his capacity for remembering facts.) schopnosť3) (position: in his capacity as a leader.) postavenie* * *• vypredaný• zaplnujúci• schopnost• spôsobilost• úrad• duševná schopnost• funkcia• kapacita• chápavost• najväcší rozmer• maximálny• nabitý• obsadzujúci• obsah• nosnost• objem -
4 volume
['voljum]1) (a book: This library contains over a million volumes.) zväzok2) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) zväzok, diel3) (the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) objem4) (amount: A large volume of work remains to be done.) množstvo5) (level of sound eg on a radio, television etc: Turn up the volume on the radio.) hlasitosť, hlasnosť* * *• velké množstvo• vydat vo zväzku• zvitok• zväzok• zväzok (knihy)• zosilnit• sila• sýtost• hlasitost• kniha• kapacita• album• diel• rocník• rozsah• rocník (casopisu)• plnost• miera• médium• množstvo• mohutnost• obsah• objem -
5 apparent volume
• zdanlivý objem -
6 at.vol.
• atómový objem -
7 atomic volume
• atómový objem -
8 bulk
1. noun1) (the greater part: The bulk of his money was spent on food.) väčšina2) ((great) size or mass: the bulk of a parcel; His huge bulk appeared round the corner.) veľkosť; telo2. adjective(in bulk: bulk buying.) vo veľkom- bulky- in bulk* * *• velkost• väcšina coho• hromada• rozsah• lodný náklad• množstvo• objem -
9 compass
( noun)1) (an instrument with a magnetized needle, used to find directions: If he had carried a compass he would not have lost his way on the hills.) kompas2) ((in plural) an instrument with two movable legs, for drawing circles etc.) kružidlo3) (scope or range.) okruh•* * *• kompas• objem• obvod -
10 content
I 1. [kən'tent] adjective(satisfied; quietly happy: He doesn't want more money - he's content with what he has.) spokojný2. noun(the state of being satisfied or quietly happy: You're on holiday - you can lie in the sun to your heart's content.) spokojnosť3. verb(to satisfy: As the TV's broken, you'll have to content yourself with listening to the radio.) uspokojiť sa- contentedly
- contentment II ['kontent] noun1) (the subject matter (of a book, speech etc): the content of his speech.) obsah2) (the amount of something contained: Oranges have a high vitamin C content.) obsah•- contents* * *• spokojnost• spokojný• uspokojit• obsah• objem -
11 information volume
• informacný objem• obsah informácie -
12 mass of data
• velký objem dát -
13 molar volume
• molárny objem -
14 waist
[weist]1) ((the measurement round) the narrow part of the human body between the ribs and hips: She has a very small waist.) pás, driek2) (the narrow middle part of something similar, eg a violin, guitar etc.) bok, výkroj3) (the part of an article of clothing which goes round one's waist: Can you take in the waist of these trousers?) pás, opasok•- waisted- waistband
- waistcoat* * *• živôtik• zúžená cast• stredopalubie• tielko• driek• bok• blúzka• detský kabát• pás• košela• objem v páse -
15 waist-line
• pás• línia okolo pásu• miera okolo pásu• objem pásu -
16 yardage
• umiestnenie v ohrade• dlžka• plocha• kubíky zeminy• metrový tovar• metráž• objem v yardoch
См. также в других словарях:
objèm — éma m (ȅ ẹ) glagolnik od objeti, objemati: topel materinski objem; objem ob slovesu je bil prisrčen / ekspr.: iztrgati se iz objema; planila sta si v objem; vrgla se mu je v objem; dolgo jo je držal v objemu / knjiž., z oslabljenim pomenom:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Ě — The grapheme Ě, ě (E with háček) is used in the Czech alphabet.The letter ě is a vestige of Old Czech palatalization. The originally palatalizing phoneme /ě/ IPA| [ʲɛ] became extinct, changing to IPA| [ɛ] or IPA| [jɛ] , but it is preserved as a… … Wikipedia
Czech orthography — is a system of rules for correct writing (orthography) in the Czech language. The Czech orthographic system is diacritic. The háček is added to standard Latin letters for expressing sounds which are foreign to the Latin language (but some… … Wikipedia
ГРУЗООБОРОТ — объём работ по перевозке и переработке грузов (Болгарский язык; Български) товарооборот (Чешский язык; Čeština) objem nákladové přepravy (Немецкий язык; Deutsch) Güterumschlag; Transportleistung (Венгерский язык; Magyar) teheráraforgalom… … Строительный словарь
ОБЪЁМ ПЕРЕВОЗОК — количество пассажиров или грузов, перевозимых данным видом транспорта в течение определённого промежутка времени (Болгарский язык; Български) обем на превозите (Чешский язык; Čeština) objem přepravy (Немецкий язык; Deutsch) Verkehrsleistung… … Строительный словарь
objétje — a s (ẹ̑) knjiž. objem: prepustila se je njegovemu objetju / znajti se v objetju gozdov … Slovar slovenskega knjižnega jezika
prižéti — žmèm stil. žámem dov., prižmì prižmíte in prižêmi prižemíte; prižél; nam. prižét in prižèt (ẹ ȅ, á) stisniti (k sebi): mati je prižela otroka na prsi / močno jo je prižel in poljubil objel / prižeti k sebi, v objem / priželi so se k zidu, da… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
razpréti — prèm dov., razpŕl (ẹ ȅ) 1. narediti, da sosednji deli pridejo v položaj a) ko tvorijo med seboj določen kot: preklal je palico in dele razprl; razpreti veje sadnega drevja / razpreti roke v objem razširiti b) ko niso več drug ob drugem:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
razprostírati — am nedov. (ȋ ȋ) 1. delati, da kaj pride v položaj, ko ima veliko, največjo površino: razprostirati posteljnino; prodajalka je razprostirala pred njo prt za prtom / orel razprostira krila, da bi vzletel / razprostirati roke v objem širiti; pren … Slovar slovenskega knjižnega jezika
razprostréti — strèm dov., razprostŕl (ẹ ȅ) 1. narediti, da kaj pride v položaj, ko ima veliko, največjo površino: razprostreti zemljevid / ptič je razprostrl peruti in vzletel / razprostreti dlani; razprostrla je roke v objem razširila / knjiž. tulipan je… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
razšíriti — im dov. (ȋ ȋ) 1. narediti kaj (bolj) široko: razširiti cesto, pot; razširiti odprtino; ulica se proti središču razširi / razširiti krilo, obleko / predsobo bodo razširili / vdih razširi pljuča // narediti, povzročiti, da je kaj videti širše:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
