Перевод: с английского на французский

с французского на английский

objects

  • 121 background

    1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) fond
    2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) arrière-plan
    3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) origines

    English-French dictionary > background

  • 122 binoculars

    [bi'nokjuləz]
    (an instrument for making distant objects look nearer, with separate eyepieces for each eye: He looked at the ship on the horizon through his binoculars.) jumelles

    English-French dictionary > binoculars

  • 123 blunt

    1. adjective
    1) ((of objects) having no point or sharp edge: a blunt knife.) émoussé
    2) ((of people) (sometimes unpleasantly) straightforward or frank in speech: She was very blunt, and said that she did not like him.) brutal
    2. verb
    (to make less sharp: This knife has been blunted by years of use.) émousser
    - bluntness

    English-French dictionary > blunt

  • 124 clatter

    ['klætə] 1. noun
    (a loud noise like hard objects falling, striking against each other etc: the clatter of pots falling off the shelf.) fracas
    2. verb
    (to (cause to) make such a noise: The dishes clattered while I was washing them in the sink.) entrechoquer bruyamment

    English-French dictionary > clatter

  • 125 clearance

    1) (the act of clearing or removing: The clearance of these trees from the front of the window will give you more light.) enlèvement
    2) (the empty space between two objects: You can drive the lorry under the bridge - there's a clearance of half a metre.) dégagement
    3) ((a certificate) giving permission for something to be done.) autorisation

    English-French dictionary > clearance

  • 126 collection

    [-ʃən]
    1) ((an) act of collecting: Your letter won't get to London tomorrow - you've missed the last collection (= of mail from a postbox) for today.) ramassage
    2) (a set of objects etc collected: a stamp collection.) collection

    English-French dictionary > collection

  • 127 colour

    1. noun
    1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) couleur
    2) (paint(s): That artist uses water-colours.) peinture
    3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) couleur
    4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) couleur
    2. adjective
    ((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) en couleur
    3. verb
    (to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) peindre
    4. noun
    ((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) personne de couleur
    - colouring - colourless - colours - colour-blind - colour scheme - off-colour - colour in - show oneself in one's true colours - with flying colours

    English-French dictionary > colour

  • 128 décor

    ['deiko:, ]( American[) dei'ko:r]
    (the decoration of a room etc and the arrangement of the objects in it: It was a comfortable room but I didn't like the décor.) décoration (intérieure)

    English-French dictionary > décor

Страницы

См. также в других словарях:

  • objects — [plural] ► COMMERCE the purpose of a business and the products or services it says it provides: »What are the organization s stated objects? Main Entry: ↑object …   Financial and business terms

  • objects — index commodities Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Objects in Space — Firefly episode River holding the object Episode no. Season 1 Episode 14 …   Wikipedia

  • Objects in the Rear View Mirror May Appear Closer than They Are — Single by Meat Loaf from the album Bat Out of Hell II: Back into Hell Released 1994 …   Wikipedia

  • Objects in Motion — Babylon 5 episode Episode no. Season 5 Episode 20 Directed by Jesus Treviño Written by …   Wikipedia

  • Objects at Rest — Babylon 5 episode Episode no. Season 5 Episode 21 Directed by John Copeland Written by …   Wikipedia

  • Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear — may refer to: Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear (Confrontation Camp album), 2000 Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear (Nancy Moran album), 1993 See also Objects in mirror are closer than they appear, a safety warning …   Wikipedia

  • objects clause — ➔ clause * * * objects clause UK US noun [C] UK LAW ► a part of a company s memorandum of association (= a legal document describing a new company) that states the aims of the company and the powers of the company directors: »The amendment of any …   Financial and business terms

  • Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear (Confrontation Camp album) — Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear Studio album by Confrontation Camp Released July 25, 2000 …   Wikipedia

  • Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear (Nancy Moran album) — Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear Studio album by Nancy Moran Released 1993 Genre Contemporary folk Length …   Wikipedia

  • objects clause — a clause or clauses in the memorandum of a company setting out the objects of the company. It is important in relation to what the company can and cannot do both as regard to the world and in relation to its shareholders. See ultra vires. Collins …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»