-
101 macroeconomic objectives
макроэкономические задачи ( в СНС); народнохозяйственные задачи ( в СМИ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > macroeconomic objectives
-
102 management by objectives
( МВО) управление по целям (чёткое определение целей и желаемых результатов работ, формирование реальных программ их достижения и оценки параметров работ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > management by objectives
-
103 management-by-objectives
управление по целям; управление методом оценки эффективностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > management-by-objectives
-
104 river quality objectives
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > river quality objectives
-
105 stretch quality objectives
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stretch quality objectives
-
106 water quality objectives
целевые показатели качества воды ( в водном объекте); ср. approved waterАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > water quality objectives
-
107 задачи
задачи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задачи
-
108 цели
цели
В организации - это конкретные конечные состояния или искомые результаты, которых хотела бы добиться группа, работая вместе. Формальные организации определяют цели через процесс планирования.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цели
-
109 целые
objectivestargets -
110 задания плановые
objectives, targets -
111 цели системы экспортного контроля
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > цели системы экспортного контроля
-
112 цели деятельности фирмы
Обычно формулируются учредителями фирмы. Формулировка может иметь явный или неявный вид. — These are normally stated by the founders of a company. The statement can be explicit or implicit.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > цели деятельности фирмы
-
113 цели организации
В общем случае цель любой организации может быть определена как причина её существования. Организация существует для того, чтобы принести определенную пользу отдельному лицу или группе лиц. Если организация не приносит пользу, она, как организация, терпит неудачу. — In general, the objective of any organization can be defined as its raison d'être, the reason for its existence. The organization exists to bring some benefit to a person or group of persons. If the organization fails to produce that benefit it fails as an organization.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > цели организации
-
114 цели и задачи
1) General subject: object, purpose and objectives, tasks and objectives, objectives and targets (AD), scope and objectives (АД), purpose and intent, aims and objectives, mission, goals and objectives2) Banking: Objectives and Rationale (в официальных документах иногда используется как: forward - objectives and rationale (общие положения - цели и задачи))3) oil&gas: purpose and objective -
115 цель цел·ь
1) (то, к чему стремятся) aim, end, goal, object, objective, purposeбьющий в цель перен. — well-directed
добиться своей цели — to achieve / to effect one's aim / purpose, to secure one's aim / ends
достичь своей цели — to achieve / to gain one's ends, to achieve / to attain one's object, to attain / to gain one's aim, to achieve / to get / to reach a goal
не попасть в цель — to miss one's aim
отвечать цели — to answer / to meet the purpose
преследовать цель — to pursue an aim / an objective
приближаться к цели — to near one's goal
ставить цель — to make it one's aim, to set forth an aim
главная / основная цель — principal / main / central purpose
истинная цель — genuine / true goal
конечная цель — final / ultimate aim / goal
определённая цель — special / settled purpose
отойти от согласованной цели — to go astray / to drift away from the objective agreed
достижение целей — achievement / attainment of objectives
несовместимость целей — difference in / of aims
в целях укрепления безопасности — with the purpose / in pursuit of strengthening security
с единственной целью — with the sole purpose / object (of)
с целью чего-л. — with a view to smth.
с этой целью — with that end in view, to that end
2) (для стрельбы) targetбыть целью (для) — to be a target (for)
-
116 задачи МОК
задачи МОК
МОК предпринимает все возможные действия в рамках своих ролей и обязанностей, чтобы обеспечить выполнение каждыми Олимпийскими играми задач и видения всех организаций, входящих в Олимпийское движение, и каждого города-организатора. В этом контексте, основные задачи МОК состоят в следующем:
• обучать и помогать городам-кандидатам;
• выбрать город-организатор Олимпийских игр, учитывая существующую инфраструктуру, ресурсы и достоинства проекта, а также потенциал для позитивного наследия;
• четко определить задачи, обязанности и права всех сторон, задействованных в планировании и проведении Игр;
• определить и обеспечить должный уровень услуг для всех клиентов;
• осуществлять эффективный мониторинг подготовки Игр посредством определенных инструментов и процессов управления, а также обеспечить минимизацию рисков и материализацию возможностей;
• обеспечить финансовую и оперативную помощь для проведения Олимпийских игр;
• обеспечить долгосрочную жизнеспособность Игр посредством системы постоянной оценки и непрекращающихся усовершенствований.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC objectives
IOC undertakes every possible action within its framework of roles and responsibilities to ensure an Olympic Games meets the objectives and vision of all Olympic Movement entities and each host city. In this context, the IOC's main objectives are to:
• educate and assist bid cities
• select the host city for the Olympic Games, giving consideration to the existing infrastructure, resources and project merits and the potential for a positive legacy
• define clearly the objectives, obligations and rights of all parties involved in planning and delivering a Games
• establish and ensure delivery of the appropriate levels of services to all clients
• effectively monitor the preparation of the Games through defined management tools and processes, and ensure that risks are minimized and opportunities are materialized
• provide financial and operational assistance for the operations of the Olympic Games
• ensure the long-term viability of the Games through a system of constant evaluation and ongoing improvements.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задачи МОК
-
117 цели учебного курса
Цели учебного курса определяют общие цели обучения для всей программы и результаты обучения в общих чертах. На другом конце шкалы цели деятельности представляют наиболее детализированный вид целей обучения (… умение рассчитать конкретный финансовый коэффициент). — Course objectives identify overall training objectives for the entire program and specify broad outcomes. At the other end of the scale, activity objectives are the most detailed type of training objectives (… being able to calculate a specific financial ratio).
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > цели учебного курса
-
118 цели и задачи национальных партнеров
- domestic partner goals & objectives
цели и задачи национальных партнеров
Компонент маркетингового плана, заключающийся в определении и четком осознании спонсорских целей и задач партнера. Это позволит Оргкомитету «Сочи-2014» задействовать партнера в тех видах деятельности, которые соотносятся с задачами его бизнеса.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
domestic partner goals & objectives
Element of the marketing plan consisting in identifying and understanding the partner's sponsorship goals and objectives. It allows Sochi 2014 to engage the partner in activities that are relevant to their business objectives.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- domestic partner goals & objectives
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цели и задачи национальных партнеров
-
119 цели учения и обучения
Цели учения и обучения в сущности синонимичны. Термин "цель учения" выделяет тот факт, что учение является центральной проблемой и целью обучения. В настоящем справочнике используется термин "цель обучения", так как он получил более широкое распространение. — Learning objectives and training objectives are essentially synonymous. The term 'learning objective' emphasizes that learning is the central issue and purpose of training, but since the term 'training objective' is more common, it will be used in this manual.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > цели учения и обучения
-
120 примирять цели
1. reconcile objectivesцели проектирования; проектные параметры — design objective
2. reconciling objectivesдобивающийся цели — pursuing an objective (refl.)
добившийся цели — pursuing an objective (refl.)
Русско-английский военно-политический словарь > примирять цели
См. также в других словарях:
objectives — See program objectives … Dictionary of automotive terms
Objectives Resolution — Liaquat Ali Khan The Objectives Resolution was a resolution adopted on 12 March 1949 by the Constituent Assembly of Pakistan. The resolution, proposed by the Prime Minister, Liaquat Ali Khan, proclaimed that the future constitution of Pakistan… … Wikipedia
objectives of financial statements — The purposes for which the financial statements in the annual accounts and report have been made. It is essential to identify these purposes to determine (a) what information should be provided and (b) how it should be presented. The current… … Accounting dictionary
objectives of sports training — sportinio rengimo tikslas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Prieš sezoną ar kiekvieną parengiamąjį laikotarpį numatomos sportininkų ir (ar) komandos pagrindinės sportinio rengimo kryptys ar akcentai, atsižvelgiant į sportininkų … Sporto terminų žodynas
objectives of sports training — sportinio rengimo tikslas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko būsena, parengtumo lygis arba sportinis rezultatas, kurį norima pasiekti ateityje. Pagal savo reikšmę tokie tikslai yra ↑būtinieji, ↑norimieji, ↑galimieji … Sporto terminų žodynas
objectives — ob·jec·tive || É™b dÊ’ektɪv n. aim, purpose, goal; objective case (Grammar) adj. impartial, unbiased; existing outside of the mind; relating to or characteristic of a direct object (Grammar); expressing or dealing with facts … English contemporary dictionary
OBJECTIVES — … Useful english dictionary
Financial objectives — Objectives of a financial nature that the firm will strive to accomplish during the period covered by its financial plan. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
Management by objectives — (MBO) is a process of defining objectives within an organization so that management and employees agree to the objectives and understand what they need to do in the organization. The term management by objectives was first popularized by Peter… … Wikipedia
Control Objectives for Information and Related Technology — CobiT (Control Objectives for Information and Related Technology) ist das international anerkannte Framework zur IT Governance und gliedert die Aufgaben der IT in Prozesse und Control Objectives (oft mit Kontrollziel übersetzt, eigentlich… … Deutsch Wikipedia
Taxonomy of Educational Objectives — The Taxonomy of Educational Objectives, often called Bloom s Taxonomy, is a classification of the different objectives and skills that educators set for students (learning objectives). The taxonomy was proposed in 1956 by Benjamin Bloom, an… … Wikipedia