Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

objectionableness

  • 1 nastiness

    noun die Ekeligkeit
    * * *
    nas·ti·ness
    [ˈnɑ:stɪnəs, AM ˈnæ:stɪ-]
    n no pl Gemeinheit f, Gehässigkeit f
    * * *
    ['nAːstInɪs]
    n no pl
    1) (= unpleasantness) Scheußlichkeit f; (of medicine) Ekelhaftigkeit f; (of weather) Abscheulichkeit f; (= seriousness of break, wound) schlimme Art; (= objectionableness of crime, behaviour, language) Abscheulichkeit f; (= dirtiness) Schmutzigkeit f; (= dangerousness) Gefährlichkeit f
    2) (= malice) (of behaviour etc) Gemeinheit f; (of person) Bosheit f, Gemeinheit f; (of remarks etc) Gehässigkeit f, Gemeinheit f; (= behaviour) gemeines or scheußliches Benehmen (to gegenüber); (= remarks) Gehässigkeit(en pl) f (to(wards) gegenüber)
    3) (= offensiveness) Anstößigkeit f; (of film, book also) Ekelhaftigkeit f

    the nastiness of his mind — seine üble/schmutzige Fantasie or Phantasie

    * * *
    nastiness [ˈnɑːstınıs; US ˈnæs-] s
    1. Schmutzigkeit f (auch fig)
    2. Ekligkeit f, Widerlichkeit f
    3. Gefährlichkeit f
    4. a) Gehässigkeit f, Bosheit f
    b) Gemeinheit f
    c) Übellaunigkeit f
    * * *
    n.
    Garstigkeit f.

    English-german dictionary > nastiness

См. также в других словарях:

  • objectionableness — objectionable ► ADJECTIVE ▪ arousing distaste or opposition. DERIVATIVES objectionableness noun objectionably adverb …   English terms dictionary

  • objectionableness — noun see objectionable …   New Collegiate Dictionary

  • objectionableness — See objectionability. * * * …   Universalium

  • objectionableness — noun The quality of being objectionable. Syn: objectionability …   Wiktionary

  • objectionableness — ob·jec·tion·able·ness …   English syllables

  • objectionableness — noun the quality of being hateful • Syn: ↑hatefulness, ↑obnoxiousness • Derivationally related forms: ↑objectionable, ↑obnoxious (for: ↑obnoxiousness), ↑hateful ( …   Useful english dictionary

  • hatefulness — noun the quality of being hateful • Syn: ↑obnoxiousness, ↑objectionableness • Derivationally related forms: ↑objectionable (for: ↑objectionableness), ↑obnoxious ( …   Useful english dictionary

  • obnoxiousness — noun the quality of being hateful • Syn: ↑hatefulness, ↑objectionableness • Derivationally related forms: ↑objectionable (for: ↑objectionableness), ↑obnoxious, ↑hateful …   Useful english dictionary

  • x-rated — x rat ed ([e^]ks r[=a]t [e^]d), a. [from a system of ratings for movies based on objectionableness of the content or suitability for children.] having a rating of X; not suitable for children; broadly, obscene or sexually explicit. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • objectionable — adjective Date: 1781 undesirable, offensive • objectionableness noun • objectionably adverb …   New Collegiate Dictionary

  • gross — I. adjective Etymology: Middle English grosse, from Anglo French & Late Latin; Anglo French gros large, thick, whole, from Late Latin grossus coarse Date: 14th century 1. a. archaic immediately obvious b. (1) glaringly noticeable usually because… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»