Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

object

  • 41 objekti

    yks.nom. objekti; yks.gen. objektin; yks.part. objektia; yks.ill. objektiin; mon.gen. objektien; mon.part. objekteja; mon.ill. objekteihin
    object (noun)
    * * *
    • object
    • objective

    Suomi-Englanti sanakirja > objekti

  • 42 olento

    yks.nom. olento; yks.gen. olennon; yks.part. olentoa; yks.ill. olentoon; mon.gen. olentojen; mon.part. olentoja; mon.ill. olentoihin
    being (noun)
    creature (noun)
    object (noun)
    person (noun)
    wight (noun)
    * * *
    • creature
    • thing
    • wight
    • being
    • object
    • figure

    Suomi-Englanti sanakirja > olento

  • 43 päämaali

    aim (noun)
    final goal (noun)
    goal (noun)
    object (noun)
    * * *
    • goal
    • aim
    • object
    • final goal

    Suomi-Englanti sanakirja > päämaali

  • 44 päämäärä

    yks.nom. päämäärä; yks.gen. päämäärän; yks.part. päämäärää; yks.ill. päämäärään; mon.gen. päämäärien päämääräin; mon.part. päämääriä; mon.ill. päämääriin
    aim (noun)
    end (noun)
    goal (noun)
    object (noun)
    purpose (noun)
    target (noun)
    * * *
    • intention
    • purpose
    • objective
    • target
    • object
    • ideal
    • goal
    • duty / task / mission
    • aim
    • destination
    • end

    Suomi-Englanti sanakirja > päämäärä

  • 45 päätarkoitus

    chief object main purpose
    * * *
    • main purpose
    • chief object

    Suomi-Englanti sanakirja > päätarkoitus

  • 46 protestoida

    yks.nom. protestoida; yks.gen. protestoin; yks.part. protestoi; yks.ill. protestoisi; mon.gen. protestoikoon; mon.part. protestoinut; mon.ill. protestoitiin
    lodge a protest (verb)
    object (verb)
    protest (verb)
    * * *
    • object
    • complain
    • cry out against
    • enter a protest
    • lodge a protest
    • note
    • protest against
    • protest
    • raise a complaint
    • raise a protest
    • serve a protest
    • make a protest

    Suomi-Englanti sanakirja > protestoida

  • 47 sijaisesine

    • substitute object
    • surrogate object

    Suomi-Englanti sanakirja > sijaisesine

  • 48 sivuesine

    • incidental object
    • subordinate object

    Suomi-Englanti sanakirja > sivuesine

  • 49 tarkoitus

    yks.nom. tarkoitus; yks.gen. tarkoituksen; yks.part. tarkoitusta; yks.ill. tarkoitukseen; mon.gen. tarkoitusten tarkoituksien; mon.part. tarkoituksia; mon.ill. tarkoituksiin
    aim (noun)
    drift (noun)
    function (noun)
    import (noun)
    intent (noun)
    intention (noun)
    meaning (noun)
    object (noun)
    objective (noun)
    point (noun)
    purport (noun)
    purpose (noun)
    view (noun)
    * * *
    • objective
    • view
    • significance
    • resolution
    • purpose
    • purport
    • project
    • point
    • import
    • plan
    • meaning
    • intent
    • intention
    • function
    • end
    • drift
    • aim
    • object

    Suomi-Englanti sanakirja > tarkoitus

  • 50 tarkoitusperä

    yks.nom. tarkoitusperä; yks.gen. tarkoitusperän; yks.part. tarkoitusperää; yks.ill. tarkoitusperään; mon.gen. tarkoitusperien tarkoitusperäin; mon.part. tarkoitusperiä; mon.ill. tarkoitusperiin
    aim (noun)
    end (noun)
    intention (noun)
    object (noun)
    purpose (noun)
    * * *
    • acceptation
    • aim
    • end
    • goal
    • intention
    • object
    • purpose
    • target

    Suomi-Englanti sanakirja > tarkoitusperä

  • 51 tuloskieli

    automatic data processing
    • object code
    automatic data processing
    • object language
    automatic data processing
    • target language

    Suomi-Englanti sanakirja > tuloskieli

  • 52 vastustaa

    • impugn
    • object to
    • object
    • offer resistance to
    • oppose
    • protest
    • react against
    • be opposed to
    • rebel
    • refuse
    • repel
    • resist
    • go against
    • resistance
    • be against
    • dispute
    • demur at
    • defy
    • cross
    • counteract
    • contradict
    • be refractory
    • fight
    • buck

    Suomi-Englanti sanakirja > vastustaa

  • 53 väittää

    yks.nom. väittää; yks.gen. väitän; yks.part. väitti; yks.ill. väittäisi; mon.gen. väittäköön; mon.part. väittänyt; mon.ill. väitettiin
    allege (verb)
    argue (verb)
    assert (verb)
    claim (verb)
    contend (verb)
    declare (verb)
    insist (verb)
    maintain (verb)
    object (verb)
    plead (verb)
    predicate (verb)
    pretend (verb)
    profess (verb)
    represent (verb)
    say (verb)
    state (verb)
    * * *
    • object
    • plead
    • affirm
    • allege
    • predicate
    • argue
    • assert
    • attest
    • claim
    • contend
    • declare
    • maintain
    • persist
    • swear
    • suggest
    • state
    • say
    • represent
    • press
    • pretend
    • profess
    • protest
    • insist

    Suomi-Englanti sanakirja > väittää

  • 54 vuokraesine

    • leasing object
    • object of lease

    Suomi-Englanti sanakirja > vuokraesine

  • 55 häntä

    pronP
    le pronom object direct postposé 3ème pers. m sgl Pronoms personnels postposés (=placés après le verbe) à fonction d'objet direct: moi, toi, le/la, nous, vous (pl. + politesse), les.
    Expl S'emploie lorsque le pronom suit le verbe (lui est postposé), c'est à dire à l'impératif.
    la pronom object direct postposé 3ème pers. f sgl. Pronoms personnels postposés (=placés après le verbe) à fonction d'objet direct: moi, toi, le/la, nous, vous (pl. + politesse), les.
    Expl S'emploie lorsque le pronom suit le verbe (lui est postposé), c'est à dire à l'impératif.
    pronP 3. pers. partitiiviobjektissa; yks. Suoran objektin pronominit (partitiivissa): minua (puhekielinen variantti: mua), sinua (sua), häntä/sitä, meitä, teitä (myös teitittelymuotona), heitä/niitä
    elle pron. COD 3ème pers. f sgl (usage emphatique) Pronoms personnels à fonction d'objet direct (avec emphase): moi, toi, lui/elle, nous, vous, eux/elles.
    Expl 2ème élément (parfois anticipé; "cf. elle, tu la connais?") dans les constr. mettant l'accent (par ex. à des fins de différenciation) sur l'objet.
    Ex1 Qui as-tu vu? Lui ou elle? - Lui. Sa femme n'assistait pas à la réception.
    la pronom 3ème pers. f sgl objet direct Pronoms personnels à fonction d'objet direct: me/m'; te/t'; le/l'; la/le; nous; vous; les.
    Expl Devant une consonne ou un h aspiré; s'applique aussi bien aux personnes qu'aux choses.
    Ex1 Il la regarde tendrement.
    Ex2 Il la hait.
    l' pronom 3ème pers. f sgl objet direct Pronoms personnels à fonction d'objet direct: me/m'; te/t'; le/l'; la/le; nous; vous; les.
    Expl Devant une voyelle ou un h muet; s'applique aussi bien aux personnes qu'aux choses.
    Ex1 Il l'aime.
    Ex2 L'école commence dans une demi-heure et la petite fille est encore en pyjamas: laissant tout en plan, son père commence à l'habiller de force à toute vitesse.
    xxx
    queue f

    Suomi-ranska sanakirja > häntä

  • 56 heitä

    pronP
    les pronom object direct postposé 3ème pers. m pl Pronoms personnels postposés (=placés après le verbe) à fonction d'objet direct: moi, toi, le/la, nous, vous (pl. + politesse), les.
    Expl S'emploie lorsque le pronom suit le verbe (lui est postposé), c'est à dire à l'impératif.
    Ex1 Regarde-les se pavoiser en se prenant pour les maîtres de l'univers alors qu'en réalité ce ne sont que des minables!
    les pronom object direct postposé 3ème pers. f pl Pronoms personnels postposés (=placés après le verbe) à fonction d'objet direct: moi, toi, le/la, nous, vous (pl. + politesse), les.
    Expl S'emploie lorsque le pronom suit le verbe (lui est postposé), c'est à dire à l'impératif.
    Ex1 Tu entends cette musique? Ce sont les filles de notre chorale. Écoute-les bien! Ce n'est pas tous les jours que tu entendras des voix aussi sublimes.
    pronP 3. pers. partitiiviobjektissa; mon. Suoran objektin pronominit (partitiivissa): minua (puhekielinen variantti: mua), sinua (sua), häntä/sitä, meitä, teitä (myös teitittelymuotona), heitä/niitä
    les pronom 3ème pers. pl objet direct Pronoms personnels à fonction d'objet direct: me/m'; te/t'; le/l'; la/le; nous; vous; les.
    Expl Même pronom pour le masculin et le féminin.
    eux pron. COD 3ème pers. m pl (usage emphatique) Pronoms personnels à fonction d'objet direct (avec emphase): moi, toi, lui/elle, nous, vous, eux/elles.
    Expl 2ème élément (parfois anticipé; "cf. elle, tu la connais?") dans les constr. mettant l'accent (par ex. à des fins de différenciation) sur l'objet.
    Ex1 Et eux, tu les as entendu chanter? - Les enfants de la chorale de l'école? Non, eux, je ne les ai pas entendus. Je suis arrivé trop tard. Leur tour était déjà passé.
    elles pron. COD 3ème pers. f pl (usage emphatique) Pronoms personnels à fonction d'objet direct (avec emphase): moi, toi, lui/elle, nous, vous, eux/elles.
    Expl 2ème élément (parfois anticipé; "cf. elle, tu la connais?") dans les constr. mettant l'accent (par ex. à des fins de différenciation) sur l'objet.
    Ex1 Les filles Dupond tu les connais? - Non, elles je ne les connais pas. Mais à ce qu'on dit, ce n'est pas une grande perte. De toute façon, je ne suis pas en manque de compagnie féminine.

    Suomi-ranska sanakirja > heitä

  • 57 aihe

    yks.nom. aihe; yks.gen. aiheen; yks.part. aihetta; yks.ill. aiheeseen; mon.gen. aiheiden aiheitten; mon.part. aiheita; mon.ill. aiheisiin aiheihin
    cause (noun)
    embryo (noun)
    germ (noun)
    inducement (noun)
    matter (noun)
    motif (noun)
    motive (noun)
    occasion (noun)
    reason (noun)
    subject (noun)
    theme (noun)
    topic (noun)
    * * *
    • theme
    • motive
    • object
    • occasion
    • point
    • producer
    • question
    • reason
    • root
    • stimulus
    • subject
    • topic
    • shoot
    • motif
    • subject to
    • case
    • matter
    • affair
    • agent
    • basis
    • subject matter
    • cause
    • creator
    • indication
    • beginning
    • inducement
    • embryo
    • incentive
    • grounds
    • germ
    • issue

    Suomi-Englanti sanakirja > aihe

  • 58 ajatus

    yks.nom. ajatus; yks.gen. ajatuksen; yks.part. ajatusta; yks.ill. ajatukseen; mon.gen. ajatusten ajatuksien; mon.part. ajatuksia; mon.ill. ajatuksiin
    afterthought (noun)
    conception (noun)
    idea (noun)
    meaning (noun)
    notion (noun)
    opinion (noun)
    reflection (noun)
    reflexion (noun)
    sense (noun)
    sentiment (noun)
    thought (noun)
    view (noun)
    * * *
    • reflexion
    • opinion
    • object
    • pattern
    • plan
    • reflection
    • scheme
    • sense
    • sentiment
    • suggestion
    • view
    • image
    • vision
    • thought
    • afterthought
    • impression
    • idea
    • does not mince matters
    • conjecture
    • conception
    • concept
    • comprehension
    • clue
    • belief
    • aim
    • notion
    • meaning

    Suomi-Englanti sanakirja > ajatus

  • 59 arvoesine

    yks.nom. arvoesine; yks.gen. arvoesineen; yks.part. arvoesinettä; yks.ill. arvoesineeseen; mon.gen. arvoesineiden arvoesineitten; mon.part. arvoesineitä; mon.ill. arvoesineisiin arvoesineihin
    article of value (noun)
    * * *
    • article of value
    • object of value
    • valuable
    • valuables (pl)

    Suomi-Englanti sanakirja > arvoesine

  • 60 avaruusesine

    • space object

    Suomi-Englanti sanakirja > avaruusesine

См. также в других словарях:

  • Object — may refer to: Object (philosophy), a thing, being or concept Entity, something that is tangible and within the grasp of the senses As used in object relations theories of psychoanalysis, that to which a subject relates. Object (grammar), a… …   Wikipedia

  • Object — Ob ject ([o^]b j[e^]kt), n. [L. objectus. See {Object}, v. t.] 1. That which is put, or which may be regarded as put, in the way of some of the senses; something visible or tangible and persists for an appreciable time; as, he observed an object… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • object — ob·ject 1 / äb jikt/ n 1: something toward which thought, feeling, or action is directed see also natural object 2: the purpose or goal of something; esp in the civil law of Louisiana: the purpose for which a contract or obligation is formed… …   Law dictionary

  • Object-Z — is an object oriented extension to the Z notation developed at the University of Queensland, Australia. Object Z extends Z by the addition of language constructs resembling the object oriented paradigm, most notably, classes. Other object… …   Wikipedia

  • Object 47 — Studio album by Wire Released July 7th 2008 …   Wikipedia

  • object — object, objective nouns. Both words have the meaning ‘something sought or aimed at’ and in practice they are often interchangeable, although object is more common when followed by a qualifying construction, e.g. one with in or of (and is… …   Modern English usage

  • object — [äb′jikt, äbjekt; ] for v. [ əb jekt′, äbjekt′] n. [ME < ML objectum, something thrown in the way < L objectus, a casting before, that which appears, orig. pp. of objicere < ob (see OB ) + jacere, to throw: see JET1] 1. a thing that can… …   English World dictionary

  • Object — Ob*ject ([o^]b*j[e^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Objected}; p. pr. & vb. n. {Objecting}.] [L. objectus, p. p. of objicere, obicere, to throw or put before, to oppose; ob (see {Ob }) + jacere to throw: cf. objecter. See {Jet} a shooting forth.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • object# — object n 1 *thing, article Analogous words: *affair, concern, matter, thing: *form, figure, shape, configuration 2 objective, goal, end, aim, design, purpose, *intention, intent Analogous words: * …   New Dictionary of Synonyms

  • Object V — EP by Leaether Strip Released 1991 …   Wikipedia

  • object — the noun [14] and object the verb [15] have diverged considerably over the centuries, but they come from the same ultimate source: Latin obicere. This was a compound verb formed from the prefix ob ‘towards’ and jacere ‘throw’ (source of English… …   The Hutchinson dictionary of word origins

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»