Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

object+te

  • 1 object

    [ob·ject || əb'dʒekt,'ɑbdʒɪkt /'ɒb-]
    n. אובייקט, חפץ, עצם; מטרה, יעד; נושא; מושא (דקדוק); (מחשבים) מסמך או תמונה אשר ניתן להטביעם במסמך אחר; (בתכנות מונחה עצמים) יחידה (הכוללת מידע ותהליכים) הניתנת להפעלה עצמאית ע"י תכנית
    v. להתנגד; למחות
    * * *
    תינכת י"ע תיאמצע הלעפהל תנתינה (םיכילהתו עדימ תללוכה) הדיחי (םימצע החנומ תונכתב) ;רחא ךמסמב םעיבטהל ןתינ רשא הנומת וא ךמסמ (םיבשחמ) ;(קודקד) אשומ ;אשונ ;דעי,הרטמ ;םצע,ץפח,טקייבוא
    תוחמל ;דגנתהל

    English-Hebrew dictionary > object

  • 2 Object Linking and Embedding

    קישור והטבעת אובייקטים, תקן של מיקרוסופט המשמש במערכות הפעלה גרפיות לשיתוף מידע בין יישומים, OLE
    * * *
    ELO,םימושיי ןיב עדימ ףותישל תויפרג הלעפה תוכרעמב שמשמה טפוסורקימ לש ןקת,םיטקייבוא תעבטהו רושיק

    English-Hebrew dictionary > Object Linking and Embedding

  • 3 Object Management Group

    (אינטרנט) איגוד ספקי תכנה המעודד שימוש בתכנות מונחה עצמים ביישומי תוכנה, OMG
    * * *
    GMO,הנכות ימושייב םימצע החנומ תונכתב שומיש דדועמה הנכת יקפס דוגיא (טנרטניא)

    English-Hebrew dictionary > Object Management Group

  • 4 Object Oriented Programming language

    שפת תכנון מונחית אובייקטים, שפת תכנות בה המידע וההליכים שמטפלים בו בנויים כעצם אחד
    * * *
    דחא םצעכ םייונב וב םילפטמש םיכילההו עדימה הב תונכת תפש,םיטקייבוא תיחנומ ןונכת תפש

    English-Hebrew dictionary > Object Oriented Programming language

  • 5 object clause

    משפט נשוא, משפט נשואי (משפט טפל המשמש כנשוא למשפט העיקרי (תחביר))
    * * *
    ((ריבחת) ירקיעה טפשמל אושנכ שמשמה לפט טפשמ) יאושנ טפשמ,אושנ טפשמ

    English-Hebrew dictionary > object clause

  • 6 object code

    שפת מכונה
    * * *
    הנוכמ תפש

    English-Hebrew dictionary > object code

  • 7 object distance

    רוחק העצם (מרחק הגוף מן המכשיר האופטי (לדוגמה עדשה, מצלמה וכדומה))
    * * *
    ((המודכו המלצמ,השדע המגודל) יטפואה רישכמה ןמ ףוגה קחרמ) םצעה קחור

    English-Hebrew dictionary > object distance

  • 8 object glass

    עדשת-עצם {במיקרוסקופ וכו'}
    * * *
    }'וכו פוקסורקימב{ םצע-תשדע

    English-Hebrew dictionary > object glass

  • 9 object language

    שפת היעד, שפת המטרה, שפה אליה יש לתרגם שפה אחרת; שפה הנלמדת על ידי אדם שאינו יליד המקום; (מדעי המחשב) שפת מחשב אליה יש לתרגם משהו הכתוב בשפת מחשב אחרת
    * * *
    תרחא בשחמ תפשב בותכה והשמ םגרתל שי הילא בשחמ תפש (בשחמה יעדמ) ;םוקמה דילי וניאש םדא ידי לע תדמלנה הפש ;תרחא הפש םגרתל שי הילא הפש,הרטמה תפש,דעיה תפש

    English-Hebrew dictionary > object language

  • 10 object lens

    עדשת-עצם {במיקרוסקופ וכו'}
    * * *
    }'וכו פוקסורקימב{ םצע-תשדע

    English-Hebrew dictionary > object lens

  • 11 object lesson

    הדגמה מעשית; דוגמא מאלפת
    * * *
    תפלאמ אמגוד ;תישעמ המגדה

    English-Hebrew dictionary > object lesson

  • 12 object of admiration

    מושא הערצה (נערץ, אליל המונים, גורו)
    * * *
    (ורוג,םינומה לילא,ץרענ) הצרעה אשומ

    English-Hebrew dictionary > object of admiration

  • 13 object of his love

    מושא אהבתו (האישה שהוא אוהב, אהובתו)
    * * *
    (ותבוהא,בהוא אוהש השיאה) ותבהא אשומ

    English-Hebrew dictionary > object of his love

  • 14 object of pity

    מושא לרחמים, מעורר חמלה
    * * *
    הלמח ררועמ,םימחרל אשומ

    English-Hebrew dictionary > object of pity

  • 15 object oriented

    מונחה עצמים (מופעל או מחולק על-פי אובייקטים וישויות)
    * * *
    (תויושיו םיטקייבוא יפ-לע קלוחמ וא לעפומ) םימצע החנומ

    English-Hebrew dictionary > object oriented

  • 16 object oriented analysis

    ניתוח מונחה עצמים, ניתוח מוכוון עצמים (מתודולוגית ניתוח המגדירה את החלקים השונים במערכת כעצמים (ומחלקות) הנמצאים ביניהם בקשרים שונים)
    * * *
    (םינוש םירשקב םהיניב םיאצמנה (תוקלחמו) םימצעכ תכרעמב םינושה םיקלחה תא הרידגמה חותינ תיגולודותמ) םימצע ןווכומ חותינ,םימצע החנומ חותינ

    English-Hebrew dictionary > object oriented analysis

  • 17 object oriented graphics

    גרפיקה מונחית יישומים, גרפיקה המורכבת מעצמים גרפים כמו קווים ועיגולים
    * * *
    םילוגיעו םיווק ומכ םיפרג םימצעמ תבכרומה הקיפרג,םימושיי תיחנומ הקיפרג

    English-Hebrew dictionary > object oriented graphics

  • 18 object oriented language

    שפה מונחית עצמים, שפה מוכוונת עצמים (שפת תכנות אשר על-פיה מגדירים את החלקים השונים בתכנית כעצמים (ומחלקות) הנמצאים ביניהם בקשרים שונים)
    * * *
    (םינוש םירשקב םהיניב םיאצמנה (תוקלחמו) םימצעכ תינכתב םינושה םיקלחה תא םירידגמ היפ-לע רשא תונכת תפש) םימצע תנווכומ הפש,םימצע תיחנומ הפש

    English-Hebrew dictionary > object oriented language

  • 19 object oriented programming

    תכנות מונחה עצמים (מתודולוגית תכנות המגדירה את החלקים השונים בתכנית כעצמים (ומחלקות) הנמצאים ביניהם בקשרים שונים)
    * * *
    (םינוש םירשקב םהיניב םיאצמנה (תוקלחמו) םימצעכ תינכתב םינושה םיקלחה תא הרידגמה תונכת תיגולודותמ) םימצע החנומ תונכת

    English-Hebrew dictionary > object oriented programming

  • 20 object plane

    מישור העצם (המרחב האופקי בו ניצב העצם)
    * * *
    (םצעה בצינ וב יקפואה בחרמה) םצעה רושימ

    English-Hebrew dictionary > object plane

См. также в других словарях:

  • Object — may refer to: Object (philosophy), a thing, being or concept Entity, something that is tangible and within the grasp of the senses As used in object relations theories of psychoanalysis, that to which a subject relates. Object (grammar), a… …   Wikipedia

  • Object — Ob ject ([o^]b j[e^]kt), n. [L. objectus. See {Object}, v. t.] 1. That which is put, or which may be regarded as put, in the way of some of the senses; something visible or tangible and persists for an appreciable time; as, he observed an object… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • object — ob·ject 1 / äb jikt/ n 1: something toward which thought, feeling, or action is directed see also natural object 2: the purpose or goal of something; esp in the civil law of Louisiana: the purpose for which a contract or obligation is formed… …   Law dictionary

  • Object-Z — is an object oriented extension to the Z notation developed at the University of Queensland, Australia. Object Z extends Z by the addition of language constructs resembling the object oriented paradigm, most notably, classes. Other object… …   Wikipedia

  • Object 47 — Studio album by Wire Released July 7th 2008 …   Wikipedia

  • object — object, objective nouns. Both words have the meaning ‘something sought or aimed at’ and in practice they are often interchangeable, although object is more common when followed by a qualifying construction, e.g. one with in or of (and is… …   Modern English usage

  • object — [äb′jikt, äbjekt; ] for v. [ əb jekt′, äbjekt′] n. [ME < ML objectum, something thrown in the way < L objectus, a casting before, that which appears, orig. pp. of objicere < ob (see OB ) + jacere, to throw: see JET1] 1. a thing that can… …   English World dictionary

  • Object — Ob*ject ([o^]b*j[e^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Objected}; p. pr. & vb. n. {Objecting}.] [L. objectus, p. p. of objicere, obicere, to throw or put before, to oppose; ob (see {Ob }) + jacere to throw: cf. objecter. See {Jet} a shooting forth.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • object# — object n 1 *thing, article Analogous words: *affair, concern, matter, thing: *form, figure, shape, configuration 2 objective, goal, end, aim, design, purpose, *intention, intent Analogous words: * …   New Dictionary of Synonyms

  • Object V — EP by Leaether Strip Released 1991 …   Wikipedia

  • object — the noun [14] and object the verb [15] have diverged considerably over the centuries, but they come from the same ultimate source: Latin obicere. This was a compound verb formed from the prefix ob ‘towards’ and jacere ‘throw’ (source of English… …   The Hutchinson dictionary of word origins

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»