Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

object+shape

  • 1 loom

    [luːm] 1. vi
    (also: loom up) object, shape wyłaniać się (wyłonić się perf); event zbliżać się, nadchodzić
    2. n
    krosno nt
    * * *
    I [lu:m] noun
    (a machine in which thread is woven into a fabric.) warsztat tkacki
    II [lu:m] verb
    ((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) majaczyć

    English-Polish dictionary > loom

  • 2 star

    [stɑː(r)] 1. n 2. vt 3. vi

    to star in — grać (zagrać perf) (jedną z głównych ról) w +loc

    * * *
    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) gwiazda
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) gwiazda
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) gwiazda
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) gwiazda, gwiazdor
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) grać główną rolę
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) mieć w głównej roli
    •
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars

    English-Polish dictionary > star

  • 3 cylinder

    ['sɪlɪndə(r)]
    n
    ( shape) walec m; ( of gas) butla f; (in engine, machine) cylinder m
    * * *
    ['silində]
    1) (a solid shape or object with a circular base and top and straight sides.) walec
    2) (any of several pieces of machinery of this shape, solid or hollow: The brake cylinder of his car is leaking.) cylinder
    3) (a container in the shape of a cylinder: two cylinders of oxygen.) butla, cylinder
    •

    English-Polish dictionary > cylinder

  • 4 model

    ['mɔdl] 1. n
    (of boat, building etc) model m; (fashion model, artist's model) model(ka) m(f); ( example) wzór m, model m
    2. adj
    ( excellent) wzorowy; ( small scale) miniaturowy
    3. vt
    clothes prezentować; object wykonywać (wykonać perf) model +gen
    4. vi
    ( for designer) pracować jako model(ka) m(f); (for painter, photographer) pozować

    to model o.s. on — wzorować się na +loc

    * * *
    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) model
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) model
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) model(ka)
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) model(ka)
    5) (something that can be used to copy from.) wzorzec
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) wzór
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) prezentować
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) pozować
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) modelować, wymodelować
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) (od)wzorować
    •

    English-Polish dictionary > model

  • 5 prism

    ['prɪzəm]
    n
    * * *
    ['prizm]
    1) (a solid figure whose sides are parallel and whose two ends are the same in shape and size.) graniastosłup
    2) (a glass object of this shape, usually with triangular ends, which breaks up a beam of white light into the colours of the rainbow.) pryzmat
    •

    English-Polish dictionary > prism

  • 6 ball

    [bɔːl]
    n
    (for football, tennis) piłka f; (of wool, string) kłębek m; ( dance) bal m

    to be on the ball ( fig) — ( competent) znać się na rzeczy; ( alert) mieć oczy otwarte

    * * *
    I 1. [bo:l] noun
    1) (anything roughly round in shape: a ball of wool.) kula
    2) (a round object used in games: a tennis ball.) piłka
    3) (balls (plural) (slang) testicles.) jaja
    •
    - ballcock
    - ballpoint     2. adjective
    a ballpoint pen.) kulkowy
    - start/set
    - keep the ball rolling     II 1. [bo:l]
    (a formal dance: a ball at the palace.) bal
    2. adjective
    ballroom dancing.) salonowy

    English-Polish dictionary > ball

  • 7 globe

    [gləub]
    n
    ( world) kula f ziemska, świat m; ( model) globus m; ( shape) kula f
    * * *
    [ɡləub]
    1) ((usually with the) the Earth: I've travelled to all parts of the globe.) kula ziemska
    2) (a ball with a map of the Earth on it.) globus
    3) (an object shaped like a globe: The chemicals were crushed in a large metal globe.) kula
    •
    - global village
    - globally
    - globular
    - globe-trotter
    - globe-trotting

    English-Polish dictionary > globe

  • 8 horn

    [hɔːn]
    n
    róg m; (also: French horn) waltornia f, róg m; ( AUT) klakson m
    * * *
    [ho:n]
    1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) róg
    2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) róg, rogowy
    3) (something which is made of horn: a shoehorn.) róg
    4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) rożek
    5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) klakson
    6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) róg
    7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) waltornia
    •
    - - horned
    - horny

    English-Polish dictionary > horn

  • 9 in / out of perspective

    1) ((of an object in a painting, photograph etc) having, or not having, the correct size, shape, distance etc in relation to the rest of the picture: These houses don't seem to be in perspective in your drawing.) z dobrą/złą perspektywą
    2) (with, or without, a correct or sensible understanding of something's true importance: Try to get these problems in(to) perspective; Keep things in perspective.) we właściwych wymiarach

    English-Polish dictionary > in / out of perspective

См. также в других словарях:

  • Shape context — is the term given by Serge Belongie and Jitendra Malik to the feature descriptor they first proposed in their paper Matching with Shape Contexts in 2000cite conference author = S. Belongie and J. Malik title = Matching with Shape Contexts url =… …   Wikipedia

  • Shape analysis (software) — Shape analysis is a static code analysis technique that discovers and verifies properties of linked, dynamically allocated data structures in (usually imperative) computer programs. It is typically used at compile time to find software bugs or to …   Wikipedia

  • Shape optimization — is part of the field of optimal control theory. The typical problem is to find the shape which is optimal in that it minimizes a certain cost functional while satisfying given constraints. In many cases, the functional being solved depends on the …   Wikipedia

  • Object 279 — Object 279, Kubinka tank museum (2008) Type Heavy tank Place of origin …   Wikipedia

  • Object recognition — in computer vision is a task of finding given object in an image or video sequence. Humans recognize a multitude of objects in images with little effort, despite the fact that the image of the objects may vary somewhat in different view points,… …   Wikipedia

  • Shape factor — can refer to one of number of values in physics, engineering or image analysis. Typically, a shape factor refers to a value that is affected by an object s shape but is independent of its dimensions.In physics: * A band pass filter performance… …   Wikipedia

  • Shape coding — is a method of design of a control that allows the control s function to be signified by the shape of the control. It was used successfully by Alphonse Chapanis on airplane controls to improve aviation safety.External links*… …   Wikipedia

  • object# — object n 1 *thing, article Analogous words: *affair, concern, matter, thing: *form, figure, shape, configuration 2 objective, goal, end, aim, design, purpose, *intention, intent Analogous words: * …   New Dictionary of Synonyms

  • object art — object art, a form of abstract sculpture that emphasizes the sculptured object by deliberately understating its shape, texture, and color: »The “object art” and “thingish” novel of the sixties are resurrections of the Cubist spirit (Harold… …   Useful english dictionary

  • Shape — The shape (OE. sceap Eng. created thing ) of an object located in some space refers to the part of space occupied by the object as determined by its external boundary abstracting from other aspects the object may have such as its colour, content …   Wikipedia

  • Cognitive neuroscience of visual object recognition — Object recognition is the ability to perceive an object’s physical properties (such as shape, colour and texture) and apply semantic attributes to the object, which includes the understanding of its use, previous experience with the object and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»