-
41 oberflache Oxydation
поверхностное окисление сварного соединения
поверхностное окисление
Дефект в виде окалины или пленки окислов на поверхности сварного соединения.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oberflache Oxydation
-
42 Oberfläche-zu-Oberfläche
сущ.аэродин. (...) класса "поверхность - поверхность"Универсальный немецко-русский словарь > Oberfläche-zu-Oberfläche
-
43 Oberfläche-zu-Oberfläche- Rakete
сущ.аэродин. ракета класса "поверхность - поверхность"Универсальный немецко-русский словарь > Oberfläche-zu-Oberfläche- Rakete
-
44 Oberfläche-zu-Oberfläche-Schießen
сущ.авиа. пуск ракеты класса "поверхность-поверхность"Универсальный немецко-русский словарь > Oberfläche-zu-Oberfläche-Schießen
-
45 Oberfläche-zu-Oberfläche...
сущ.авиа. класса "поверхность-поверхность" (напр. "земля-земля")Универсальный немецко-русский словарь > Oberfläche-zu-Oberfläche...
-
46 Oberfläche ohne Überzug
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Oberfläche ohne Überzug
-
47 Oberfläche-Volumen-Verhältnis
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Oberfläche-Volumen-Verhältnis
-
48 Oberfläche von Quecksilber
астр. поверхность ртутного горизонтаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Oberfläche von Quecksilber
-
49 Oberfläche mit einfacher Krümmung
цилиндрическая поверхность ординарной кривизныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Oberfläche mit einfacher Krümmung
-
50 Oberfläche beschädigen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Oberfläche beschädigen
-
51 Oberfläche der Erde
сущ.геол. поверхность Земли -
52 Oberfläche der Haut
сущ.текст. волосяная сторона шкуры -
53 Oberfläche des Mahlgutes
сущ.сил. (удельная) поверхность измельчённого материала, (удельная) поверхность молотого материалаУниверсальный немецко-русский словарь > Oberfläche des Mahlgutes
-
54 Oberfläche durchbrechen
сущ.судостр. всплыть на поверхностьУниверсальный немецко-русский словарь > Oberfläche durchbrechen
-
55 Oberfläche gleicher Energien
сущ.микроэл. изоэнергетическая поверхностьУниверсальный немецко-русский словарь > Oberfläche gleicher Energien
-
56 Oberfläche mattieren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Oberfläche mattieren
-
57 Oberfläche ohne Außenhaut
сущ.судостр. поверхность (корпуса судна) без выступающих частей, теоретическая поверхность (корпуса судна)Универсальный немецко-русский словарь > Oberfläche ohne Außenhaut
-
58 Oberfläche verschmutzt
сущ.кинотех. поверхность фильмокопии загрязненаУниверсальный немецко-русский словарь > Oberfläche verschmutzt
-
59 Oberfläche von Quecksilber
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Oberfläche von Quecksilber
-
60 Oberfläche-Luft-Rakete
сущ.авиа. ракета класса "поверхность-воздух"Универсальный немецко-русский словарь > Oberfläche-Luft-Rakete
См. также в других словарях:
Oberfläche — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Der Fisch kam an die Oberfläche … Deutsch Wörterbuch
Oberfläche — Oberfläche, die allseitige Grenze eines geometrischen Körpers, welche, abgesondert von dem Körper gedacht, eine ebene od. gekrümmte Fläche ist … Pierer's Universal-Lexikon
Oberfläche — Oberfläche, s. Körper und Flächentheorie … Lexikon der gesamten Technik
Oberfläche — Erscheinungsbild; Präsenz (fachsprachlich); Erscheinung; Aussehen; Äußeres; Schein; Anschein * * * Ober|flä|che [ o:bɐflɛçə], die; , n: a) Gesamtheit der Flächen, die einen Körper von außen begrenzen … Universal-Lexikon
Oberfläche — Die Oberfläche ist die Begrenzung eines dreidimensionalen geometrischen Körpers, siehe Fläche (Mathematik) das Maß einer Fläche im Sinne der Mathematik, der Flächeninhalt im Sinne der Physik und Chemie die Phasengrenze, die Grenzfläche in der… … Deutsch Wikipedia
Oberfläche — O̲·ber·flä·che die; , n; 1 die Seite eines Materials oder eines Körpers, die man von außen sieht: etwas hat eine glänzende, glatte, polierte, raue, wellige Oberfläche || K : Oberflächenbearbeitung, Oberflächenstruktur 2 die oberste Schicht einer… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Oberfläche — die Oberfläche, n (Grundstufe) die obere Grenze eines Gewässers oder eines Körpers Beispiele: Die Oberfläche des Sees hat sich kaum bewegt. Ich bin auf der glatten Oberfläche ausgerutscht … Extremes Deutsch
Oberfläche — Außenseite, das Äußere, Fassade, Hülle, Oberseite, Schale, Überzug. * * * Oberfläche,die:⇨Äußere(1) OberflächeAußenseite,Oberseite,dasÄußere,Fassade,Hülle,Schale,Überzug … Das Wörterbuch der Synonyme
Oberfläche — obere: Das Adjektiv mhd. obere, ahd. obaro beruht auf einer Komparativbildung zu dem unter 1↑ ob behandelten Wort. Die Substantivierung Oberer (16. Jh.) wird im Sinne von »Vorgesetzter« verwendet. Dazu gebildet ist die weibliche Form Oberin… … Das Herkunftswörterbuch
Oberfläche — paviršius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dvimatė erdvės taškų visuma. atitikmenys: angl. face; surface vok. Fläche, f; Oberfläche, f rus. поверхность, f pranc. surface, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Oberfläche — paviršius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Riba, skirianti tam tikrą kūną nuo išorės. atitikmenys: angl. face; surface vok. Fläche, f; Oberfläche, f rus. поверхность, f pranc. surface, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas