-
1 obbedire
v. bindem, i nënshtrohem (një fuqie). -
2 ubbidire, obbedire
v. 1) dëgjoj, bindem. 2) nënshtrohem.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > ubbidire, obbedire
-
3 shkel
1. camminare su, pigiare 2.di non obbedire o rompere le regole, legge o patti
См. также в других словарях:
obbedire — (o ubbidire) v. intr. [lat. oboedire, der. di audire ascoltare , col pref. ob ] (io obbedisco, tu obbedisci, ecc.; aus. avere ). 1. a. [ascoltare chi ordina qualcosa ed eseguire gli ordini, con la prep. a o assol.: o. ai genitori ; il mio è un… … Enciclopedia Italiana
obbedire — A v. intr. e tr. (assol.; + a, anche fig.) ottemperare, sottomettersi, sottoporsi, sottostare, assoggettarsi, adempiere, dare retta, dare ascolto □ osservare, attenersi, tenersi CONTR. disobbedire, disattendere, trasgredire, ribellarsi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
obbedire — ob·be·dì·re v.intr. CO var. → ubbidire … Dizionario italiano
obbedire — {{hw}}{{obbedire}}{{/hw}}e deriv. V. ubbidire e deriv … Enciclopedia di italiano
disobbedire — /dizob:e dire/ (o disubbidire) v. intr. [der. di obbedire (o ubbidire ), col pref. dis 1] (io disobbedisco o disubbidisco, tu disobbedisci o disubbidisci, ecc.; aus. avere ). [non obbedire, con la prep. a o assol.: d. ai genitori, a un comando,… … Enciclopedia Italiana
Greater Italy — ( Italian: Grande Italia ), or Imperial Italy, was an ambitious project envisioned by fascist Italy in which the objective was to create an Italian empire which would expand, in addition to the irredentist claimed territories (Corsica, Nice,… … Wikipedia
Gran Italia — Mapa de la Gran Italia tal como se la pensaba en 1940: la línea anaranjada muestra las zonas de Europa y el norte de África que serían incluidas en este proyecto que se remonta a 1940. La línea verde corresponde al límite más amplio con control… … Wikipedia Español
ammutinamento — /am:utina mento/ s.m. [der. di ammutinarsi ]. 1. (milit.) [rifiuto collettivo, da parte di militari, di obbedire agli ordini superiori]. 2. (estens.) [rifiuto di obbedire all ordine di un autorità] ▶◀ insurrezione, moto, ribellione, rivolta,… … Enciclopedia Italiana
obbedienza — /ob:e djɛntsa/ (o ubbidienza) s.f. [dal lat. oboedientia ]. 1. a. [l obbedire a qualcuno, anche con la prep. a : esigere un o. piena ] ▶◀ rispetto, [con uso assol.] deferenza, [con uso assol.] disciplina, [con uso assol.] docilità. ↑ ossequio,… … Enciclopedia Italiana
trasgredire — [dal lat. transgrĕdi andare oltre , comp. di trans trans e gradi andare, camminare ] (io trasgredisco, tu trasgredisci, ecc.). ■ v. tr. [oltrepassare i limiti di ciò che è lecito: t. la legge, un divieto ] ▶◀ andare contro, contravvenire (a),… … Enciclopedia Italiana
recalcitrare — v. intr. 1. (di animale) tirare calci, impuntarsi CONTR. obbedire 2. (fig., di persona) opporsi, resistere, riluttare, disubbidire, impuntarsi, impennarsi, rifiutarsi, ribellarsi, rivoltarsi CONTR. cedere, sottomettersi, rassegnarsi, obbedire,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione