-
1 agolparse
• kanout• tryskat• vytrysknout* * *• Ve mohutnět (o řekách)• Ve přibírat přítoky (o řekách)• Ve přitékat (o řekách)• Ve spojovat se (o řekách)• Ve stékat se (o řekách)• Ve vlévat se (o řekách)• cpát se• mačkat se• náhle se dostavit (o bolesti ap.)• proudit (o zástupech)• proudit (slzy, krev ap.)• prudce pulzovat (o bolesti ap.)• přihnat se• přihrnout se• seběhnout se• shlukovat se• srocovat se• téct proudem (slzy, krev ap.)• tísnit se• valit se (o zástupech)• vrážet do sebe• vystřelovat (o bolesti ap.)• řinout se -
2 confluir (y)
• mířit (k témuž cíli)• sejít se• shromáždit se• směřovat (k témuž cíli)• spojovat se (o cestách)• stékat se (o řekách)• stýkat se (o cestách) -
3 hincharse
• otéct* * *• bobtnat (o dřevu aj.)• mít po krk (čeho)• nacpat se (jídlem)• nadmout se• nadýmat se• nafouknout se• nafukovat se• namastit si kapsu• rozvodnit se (o řekách)• unavit se• vytahovat se
См. также в других словарях:
być [znajdować się] w dobrych rękach — {{/stl 13}}{{stl 7}} znajdować się pod dobrą opieką, być u kogoś troskliwego, znającego się na rzeczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obrazy Czapskiego są w dobrych rękach. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mieć krew na rękach — {{/stl 13}}{{stl 7}} podniośle, z nacechowaniem emocjonalnym: przyczynić się do czyjejś śmierci, zabić kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zbrodniarz mający na rękach krew niewinnych dzieci. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
trzymać (w rękach) nici — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} być inspiratorem czegoś, kierować czymś, z ukrycia decydować o przebiegu czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Generał trzymał nici całego przewrotu, spisku. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nosić kogoś na rękach — Traktować kogoś z nadmierną troskliwością lub delikatnością; rozpieszczać Eng. To treat someone with excessive care and tenderness; to pamper … Słownik Polskiego slangu
ręka — 1. Być, znajdować się, spoczywać w czyichś rękach, w czyimś ręku a) «być czyjąś własnością, należeć do kogoś»: Wieczorem większa część Pragi znajdowała się w rękach powstańców. J. Andrzejewski, Popiół. b) «zależeć od kogoś»: W tym czasie ogólne… … Słownik frazeologiczny
ręka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, lm M. ręce, D. rąk, N. rękami {{/stl 8}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}{{stl 8}}rękoma {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} chwytna część kończyny górnej od nadgarstka aż do palców; dłoń : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
narzędzie — 1. Być powolnym narzędziem w czyichś rękach «wykonywać bez sprzeciwu czyjeś polecenia»: (...) nowy (...) minister spraw zagranicznych (...) był powolnym narzędziem w rękach Piłsudskiego. W. Michowicz, Dyplomacja. 2. Być, stawać się narzędziem w… … Słownik frazeologiczny
nosić — ndk VIa, noszę, nosićsisz, noś, nosićsił, noszony 1. «trzymając coś w rękach, na plecach lub w inny sposób, chodzić z tym (długo lub wielokrotnie); dźwigać» Nosić bagaże, paczki, skrzynie, toboły, walizki, ciężary. Nosić coś na plecach, na… … Słownik języka polskiego
leży [spoczywa] w — {{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}leży [spoczywa] w {{/stl 13}}{{stl 8}}{czyichś} {{/stl 8}}{{stl 22}}rękach {{/stl 22}}{{stl 7}} coś znajduje się w kompetencji kogoś, w zakresie jego możliwości, należy do jego obowiązków; coś zależy od czegoś, kogoś :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nosić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, noszę, nosićsi, noś, noszony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} chodzić długo lub wielokrotnie, będąc czymś obciążonym, trzymając lub przytrzymując coś rękami, mając coś na plecach … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nosić — 1. Ktoś niewart, żeby go (święta) ziemia nosiła «o kimś bardzo złym, niegodnym istnienia»: (...) niewart, żeby go święta ziemia nosiła (...) za to, co zrobił matce. Roz tel 1996. 2. Największy, najgorszy itp. leń, łotr, oszust itp. jakiego… … Słownik frazeologiczny