Перевод: с испанского на галисийский

с галисийского на испанский

o+por

  • 1 mailing

    (angl.) mailing: (s.m.), envío de información por correo para promoción de vendas, propaganda ou difusión,. xeralmente por medio de bases de datos informatizadas. pl. mailings

    Diccionario Español-Gali > mailing

  • 2 riesgo

    (s.m.) risco º por cuenta y riesgo por conta e risco

    Diccionario Español-Gali > riesgo

  • 3 (en) cuarto

    en cuarto, abrev. en 4º; dise do prego impreso dobrado dúas veces e que, por conseguinte, consta de catro follas ou oito páxinas. aplícase ó libro ou volume así impreso e encadernado

    Diccionario Español-Gali > (en) cuarto

  • 4 entablamiento

    1. s.m. entaboamento (acción e efecto de entaboar) 2. s.m. entaboamento (conxunto formado por: arquitrabe, cornixa e friso)

    Diccionario Español-Gali > entablamiento

  • 5 font

    angl. por fuente (vid.)

    Diccionario Español-Gali > font

  • 6 grabar

    (v.t.) gravar, confeccionar gravados º gravar, acción de rexistrar por medios técnicos (gravar un disco, unha conversa nun magnetófono, un. texto nun disquete de ordenador, etc.)

    Diccionario Español-Gali > grabar

  • 7 juntura

    1 s.f. xuntura, xunta (lugar por onde: se unen dúas pezas) 2 s.f. xunta, xoga; s.m. xogo, artello (articulación de ósos) 3 s.f. mestura, combinación

    Diccionario Español-Gali > juntura

  • 8 (en) octavo

    en oitavo, abrev. en 8º, dise do prego impreso dobrado tres veces e que, por conseguinte, consta de oito follas e dezaseis páxinas. aplícase ó libro ou volume así impreso

    Diccionario Español-Gali > (en) octavo

  • 9 picar

    (v.t.) fam. por compoñer (vid. componer)

    Diccionario Español-Gali > picar

  • 10 pico

    1 s.m. peteiro, bico (das: aves) 2 s.m. pico (ferramenta) 3 s.m. pico, picouto, cume, coto, curuto (parte máis elevada dun monte) 4 s.m. bico; s.f. biqueira (parte do bordo dunha xerra por onde se: verte o líquido)

    Diccionario Español-Gali > pico

  • 11 porche

    s.m. pórtico, soportal (entrada dun edificio formada por columnas e aros)

    Diccionario Español-Gali > porche

  • 12 salariado

    s.f. retribución por salarios

    Diccionario Español-Gali > salariado

  • 13 scanner

    (angl.) escáner (m.), pl. escáneres. en artes gráficas, dispositivo empregado para dixitalizar textos ou imaxes º o procedemento de lectura de textos por escáner é tamén coñecido como ocr, abrev. do ingl. optical character recognizer, recoñecedor optico de caracteres º en informática, vense usando o verbo derivado escanear: someter ó rexistro dun escáner un texto ou imaxe

    Diccionario Español-Gali > scanner

  • 14 toner

    (angl.) tóner, substancia empregada por fotocopiadoras e impresoras láser para a correcta reproducción dos orixinais

    Diccionario Español-Gali > toner

См. также в других словарях:

  • por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de …   Diccionario de chileno actual

  • por — (Del lat. pro, infl. por per). 1. prep. Indica el agente en las oraciones en pasiva. 2. Ante topónimos, denota tránsito por el lugar indicado. Ir a Toledo por Illescas. 3. Ante topónimos, indica localización aproximada. Ese pueblo está por Toledo …   Diccionario de la lengua española

  • Por un beso — Saltar a navegación, búsqueda Por un beso País originario México Canal El Canal de las Estrellas Horario de transmisión Lunes a Viernes a las 20:00 h …   Wikipedia Español

  • Por estas calles — Saltar a navegación, búsqueda Por estas calles Título Por estas calles Género Telenovela Creado por Ibsen Martínez Reparto María Alejandra Martín Franklin Virgüez Gledys Ibarra Aroldo Betancourt Carlos Villamizar Roberto Lamarca …   Wikipedia Español

  • Por una cabeza — Saltar a navegación, búsqueda Por una cabeza …   Wikipedia Español

  • Por la mañana (1987) — Saltar a navegación, búsqueda Por la mañana fue un programa magazine de TV, presentado y dirigido por Jesús Hermida y emitido por Televisión española entre el 6 de abril de 1987 y julio de 1989. Contenido 1 Presentadores 2 Formato …   Wikipedia Español

  • Por Todo lo Alto — Saltar a navegación, búsqueda Para el cuento del mismo nombre, véase Por Todo lo Alto. Por Todo lo Alto Título Por Todo lo Alto Reparto Valeka Leon Adrian Matos Diana Reyes Eloy Ramirez Carliany Fernández Manuel Martínez Duración 40 minutos …   Wikipedia Español

  • Por tu amor — Saltar a navegación, búsqueda Por tu amor País originario México Canal El Canal de las Estrellas Horario de transmisión Lunes a Viernes a las 20:00 h …   Wikipedia Español

  • Por Larrañaga (cigar brand) — Por Larrañaga is the name of two cigar brands: one produced in Cuba for Habanos SA, the Cuban state owned tobacco company, and the other produced in the Dominican Republic and Honduras for Altadis. History Por Larrañaga was registered in 1834 by… …   Wikipedia

  • Por amor (canción de Thalía) — Saltar a navegación, búsqueda «Por amor» Sencillo de Thalía del álbum Amor a la mexicana Publicación 2 de enero de 1998 Formato Radio …   Wikipedia Español

  • Por amor a Gloria — Saltar a navegación, búsqueda Por amor a Gloria País originario Colombia Canal Canal Caracol Horario de transmisión Lunes a viernes …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»