-
81 este peinado no te está bien
este peinado no te está biendiese Frisur steht dir nicht -
82 esto es algo para pensarlo bien
esto es algo para pensarlo biendas ist etwas, was gut überdacht sein mussDiccionario Español-Alemán > esto es algo para pensarlo bien
-
83 esto es que no lo has visto bien
esto es que no lo has visto bienwahrscheinlich hast du es nicht richtig gesehenDiccionario Español-Alemán > esto es que no lo has visto bien
-
84 esto no es bien parecido
esto no es bien parecidodas schickt sich nicht -
85 está bien emparentado
está bien emparentadoer hat in eine vermögende Familie eingeheiratet -
86 está bien enchufado
está bien enchufadoer hat gute Beziehungen -
87 fuentes bien informadas
fuentes bien informadasgut informierte Kreise -
88 fíjate bien en lo que te digo
fíjate bien en lo que te digohör mir mal gut zu -
89 hacer algo bien
hacer algo bienetwas richtig machen -
90 hacer bien en...
hacer bien en...infinitivo gut daran tun zu... -
91 hoy no estoy bien
hoy no estoy bienich fühle mich heute nicht wohl -
92 hoy sí que te han esquilado bien
hoy sí que te han esquilado bienheute hat der Friseur dich mächtig gestutztDiccionario Español-Alemán > hoy sí que te han esquilado bien
-
93 ir bien/mal trajeado
ir bien/mal trajeadogut/schlecht gekleidet sein -
94 ir muy bien puesto
ir muy bien puesto(familiar) schick angezogen sein -
95 la casa, aunque pequeña, está bien
la casa, aunque pequeña, está bienwenn das Haus auch klein ist, ist es doch schönDiccionario Español-Alemán > la casa, aunque pequeña, está bien
-
96 la chaqueta entalla bien
la chaqueta entalla biendie Jacke sitzt in der Taille gut -
97 la cuestión es pasarlo bien
la cuestión es pasarlo bien(die) Hauptsache (ist), man amüsiert sich -
98 la fiesta se prolongó hasta bien entrada la noche
la fiesta se prolongó hasta bien entrada la nochedas Fest dauerte bis tief in die NachtDiccionario Español-Alemán > la fiesta se prolongó hasta bien entrada la noche
-
99 la pieza, musicalmente hablando, no está bien construida
la pieza, musicalmente hablando, no está bien construidadas Stück ist musikalisch nicht gut aufgebautDiccionario Español-Alemán > la pieza, musicalmente hablando, no está bien construida
-
100 lo tengo bien pensado
lo tengo bien pensadoich habe mir das genau überlegt
См. также в других словарях:
bien — 1. (biin ; l n ne se lie jamais : ce bien est à moi, dites : ce biin est à moi, en donnant à biin la nasalité qui est dans in digne, et non ce biin n est à moi) s. m. 1° Ce qui est juste, honnête. Le bien et le beau. Le bien et la justice… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bien (economie) — Bien (économie) Pour les articles homonymes, voir Bien. Un bien est un objet quelconque (matériel ou immatériel) produit par intervention de l’homme ou disponible spontanément dans la nature et qui est approprié ou non par un individu. Cette… … Wikipédia en Français
Bien (Économie) — Pour les articles homonymes, voir Bien. Un bien est un objet quelconque (matériel ou immatériel) produit par intervention de l’homme ou disponible spontanément dans la nature et qui est approprié ou non par un individu. Cette première définition… … Wikipédia en Français
BIEN-ÊTRE (ÉCONOMIE DU) — L’économie du bien être jouit d’un statut ambigu au sein de la science économique: couronnement de l’analyse positive dont elle permettrait la traduction objective en termes normatifs, pour les uns, l’économie du bien être se voit refuser le… … Encyclopédie Universelle
bien — BIEN. s. mas. Ce qui est bon, utile, avantageux, convenable. Le souverain bien. Le bien public. Le vrai bien. Rendre le bien pour le mal. Il faut aller au bien de la chose. f♛/b] On dit proverbialement, Nul bien sans peine, pour dire, que Tout ce … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bien — sustantivo masculino 1. Aquello que constituye lo bueno o lo correcto según la ética: hacer el bien, distinguir el bien del mal. Antónimo: mal. 2. Utilidad, beneficio, bienestar: Te lo digo por tu bien. Hago las cosas por tu bien. 3. Cosa buena,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bien-etre animal — Bien être animal Le bien être animal est une notion associée au point de vue selon lequel toute souffrance animale inutile devrait être évitée. Ce point de vue concerne les animaux domestiques , qu ils soient exploités comme source de nourriture … Wikipédia en Français
Bien-être Animal — Le bien être animal est une notion associée au point de vue selon lequel toute souffrance animale inutile devrait être évitée. Ce point de vue concerne les animaux domestiques , qu ils soient exploités comme source de nourriture, comme force de… … Wikipédia en Français
Bien Public — Pour les articles homonymes, voir Bien public (homonymie). Ne doit pas être confondu avec Bien commun ou Bien de club. Un bien public est, en science économique, un bien ou un service dont l’utilisation est non rivale et … Wikipédia en Français
Bien etre animal — Bien être animal Le bien être animal est une notion associée au point de vue selon lequel toute souffrance animale inutile devrait être évitée. Ce point de vue concerne les animaux domestiques , qu ils soient exploités comme source de nourriture … Wikipédia en Français
Bien être animal — Le bien être animal est une notion associée au point de vue selon lequel toute souffrance animale inutile devrait être évitée. Ce point de vue concerne les animaux domestiques , qu ils soient exploités comme source de nourriture, comme force de… … Wikipédia en Français