Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

o+alla

  • 61 glass

    adj. glas-, av glas; glasaktig
    --------
    n. glas; dricksglas; fönsterruta (mindre vanligt: alla föremål som är gjorda av glas t ex spegel, barometer etc.)
    --------
    v. glasa; rama in (bild)
    * * *
    1) (a hard usually breakable transparent substance: The bottle is made of glass; ( also adjective) a glass bottle.) glas
    2) (a usually tall hollow object made of glass, used for drinking: There are six glasses on the tray; sherry-glasses.) glas
    3) ((also looking-glass) a mirror.) spegel
    4) (a barometer, or the atmospheric pressure shown by one: The glass is falling.) barometer
    - glassful
    - glassy
    - glassiness

    English-Swedish dictionary > glass

  • 62 go round

    (to be enough for everyone: Is there enough food to go round?) räcka till för alla

    English-Swedish dictionary > go round

  • 63 in any case

    i vilket fall som helst, i varje fall
    * * *
    (nevertheless: I don't believe the story but I'll check it in any case.) i alla fall, icke desto mindre

    English-Swedish dictionary > in any case

  • 64 in case

    i fall att
    * * *
    (in order to guard against a possibility: I'll take an umbrella in case (it rains).) ifall, för alla eventualiteter

    English-Swedish dictionary > in case

  • 65 leave no stone unturned

    (to try every possible means: The police left no stone unturned to (try to) find the child.) pröva alla sätt, inte lämna något oprövat

    English-Swedish dictionary > leave no stone unturned

  • 66 like grim death

    (with great determination.) av alla krafter

    English-Swedish dictionary > like grim death

  • 67 lustily

    adv. av alla krafter, energiskt
    * * *
    adverb kraftfullt

    English-Swedish dictionary > lustily

  • 68 manhood

    n. manlighet; mannaålder; mod; människonatur; alla män
    * * *
    1) ((of a male) the state of being adult, physically (and mentally) mature etc: He died before he reached manhood.) mannaålder
    2) (manly qualities: He took her refusal to marry him as an insult to his manhood.) manlighet, mandom

    English-Swedish dictionary > manhood

  • 69 master key

    huvudnyckel, nyckel som kan öppna alla lås; (data) en datanyckel som har det högsta bemyndigandet på ett datasystem
    * * *
    (a key which opens a number of locks.) huvudnyckel

    English-Swedish dictionary > master key

  • 70 merchant marine

    handelsflotta (alla skepp som används för att transportera varor)
    * * *
    (the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) handelsflotta

    English-Swedish dictionary > merchant marine

  • 71 no end (of)

    (very much: I feel no end of a fool.) hel-, alla tiders

    English-Swedish dictionary > no end (of)

  • 72 no end (of)

    (very much: I feel no end of a fool.) hel-, alla tiders

    English-Swedish dictionary > no end (of)

  • 73 none the less

    inte desto mindre
    * * *
    (nevertheless; in spite of this: He had a headache, but he wanted to come with us nonetheless.) i alla fall, likväl, ändå

    English-Swedish dictionary > none the less

  • 74 nonetheless

    adv. icke desto mindre
    * * *
    (nevertheless; in spite of this: He had a headache, but he wanted to come with us nonetheless.) i alla fall, likväl, ändå

    English-Swedish dictionary > nonetheless

  • 75 notoriously

    adv. ökänt
    * * *
    adverb som alla vet, som bekant

    English-Swedish dictionary > notoriously

  • 76 polytechnic

    adj. polyteknisk, angående teknikens alla grenar
    * * *
    [poli'teknik]
    (a school or college in which technical subjects, eg engineering and building, are taught.) teknisk högskola

    English-Swedish dictionary > polytechnic

  • 77 quadruped

    adj. fyrfotad, som har fyra fötter; som går på alla fyra
    --------
    n. fyrfotadjur; fyrfoting
    * * *
    ['kwodruped]
    (a four-footed animal: An elephant is a quadruped.) fyrfota djur

    English-Swedish dictionary > quadruped

  • 78 round about

    i motsatt riktning; åt alla håll
    * * *
    1) (surrounding: She sat with her children round about her.) [] omkring
    2) (near: There are not many houses round about.) i närheten
    3) (approximately: There must have been round about a thousand people there.) ungefär, runt

    English-Swedish dictionary > round about

  • 79 solar system

    solsystemet (system som innefattar solen och alla himlakroppar som är knutna till solen och dess kretslopp)
    * * *
    (the Sun or any star and the planets which move round it.) solsystem

    English-Swedish dictionary > solar system

  • 80 symmetrical

    adj. symmetrisk (som har symmetrisk form, när alla delar passar varandra precis i förhållande till dess helhet, lika på båda sidor)
    * * *
    [-'me-]
    adjective (having symmetry: The two sides of a person's face are never completely symmetrical.) symmetrisk

    English-Swedish dictionary > symmetrical

См. также в других словарях:

  • allá — adverbio de lugar 1. Indica, de forma poco precisa, un lugar alejado tanto de la persona que habla como de la que escucha. Relaciones y contrastes: Indica el lugar de forma menos precisa que allí. A diferencia de éste, allá admite grados de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Alla Pugacheva — Alla Pugatschowa, 1976 Alla Borissowna Pugatschowa (russisch Алла Борисовна Пугачёва, wiss. Transliteration Alla Borisovna Pugačёva; * 15. April 1949 in Moskau) ist eine bedeutende …   Deutsch Wikipedia

  • Alla Pugatschowa — Alla Pugatschowa, 1976 Alla Borissowna Pugatschowa (russisch Алла Борисовна Пугачёва, wiss. Transliteration Alla Borisovna Pugačёva; * 15. April 1949 in Moskau) ist eine bedeutende …   Deutsch Wikipedia

  • allá — (Del lat. illac, por allí). 1. adv. l. allí. Indica lugar menos circunscrito o determinado que el que se denota con esta última voz. Por eso allá admite ciertos grados de comparación que rechaza allí. Tan allá, más allá, muy allá. Se emplea a… …   Diccionario de la lengua española

  • Alla Nazimova — As Nora in A Doll s House Born Miriam Edez Adelaida Leventon 3 June 1879(1879 06 03) Yalta, Crimea …   Wikipedia

  • Alla Nasimowa — Alla Nazimova. A Doll s House …   Deutsch Wikipedia

  • Alla Nazimova — Alla Nazimova. A Doll s House …   Deutsch Wikipedia

  • Alla Nazimova — Alla Nazimova, fotografiada por Maurice Goldberg en 1922. Nombre real Mariam Edez Adelaida Leventon Nacimiento 22 de mayo de 1879 …   Wikipedia Español

  • alla breve — ⇒ALLA BREVE, loc. adv. MUS. [Dans la notat. blanche du Moy. Âge] Mesure alla breve. Mesure à deux temps formée d une brève (ou note carrée) valant quatre de nos blanches actuelles : • 1. La mesure à deux barré (2) se compose de deux demies… …   Encyclopédie Universelle

  • Alla Nazimova — en 1922 Données clés Nom de naissance Mariam Edez Adelaida Levent …   Wikipédia en Français

  • Alla Jaroschynska — (ukrainisch Алла Ярошинська, wiss. Transliteration Alla Jarošyns ka, russisch Алла Александровна Ярошинская/ Alla Alexandrowna Jaroschinskaja; * 14. Februar 1953 in Schytomyr) ist eine ukrainische Journalistin. Alla Jaroschynska studierte… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»