Перевод: с английского на сербский

с сербского на английский

očuvati

  • 1 conserve

    • čuvati; džem; konzerva; konzerviran; konzervisati; metati u turšiju; očuvati; održati se; održavati; pekmez; praviti konzerve; sačuvati; slatko; zašećereno voće

    English-Serbian dictionary > conserve

  • 2 last

    • dostajati; dostati; ima podršku; istrajati; istrajnost; izdržati; izdržljivost; kalup; konac; kraj; krajnji; na koncu; na kraju; na poslednjem mestu; najzad; nedavno; očuvati; poslednji; poslednji put; prošli; skorašnji; skoro; trajati; zadnji

    English-Serbian dictionary > last

  • 3 maintain

    • baviti se; braniti; držati; glavni; izdržavati; nastaviti; očuvati; održati; održavati; održavati se; podržati; podržavati; potpomagati; potpomoći; pružiti; sačuvati; ustanoviti; voditi; zalagati se; zastupati

    English-Serbian dictionary > maintain

  • 4 preserve

    • braniti; čuvati; konzerve; konzervirati; konzervisati; obraniti; očuvati; odrati; održati se; održavati; ostava; pričuvati; sačuvati; spremište; štititi; ukuvano voće; zabran; zaštititi

    English-Serbian dictionary > preserve

  • 5 to maintain

    • očuvati; održati

    English-Serbian dictionary > to maintain

См. также в других словарях:

  • očuvati — očúvati (se) svrš. <prez. òčūvām (se), pril. pr. āvši (se), gl. im. očuvánje> DEFINICIJA 1. (koga, što) a. sačuvati b. spasiti što od uništenja, spasiti što od propadanja [očuvati spomenike kulture] 2. (se) sačuvati se, održati se… …   Hrvatski jezični portal

  • očúvati — (koga, što, se) svrš. 〈prez. òčūvām (se), pril. pr. āvši (se), gl. im. očuvánje〉 1. {{001f}}(koga, što) a. {{001f}}sačuvati b. {{001f}}spasiti što od uništenja, spasiti što od propadanja [∼ spomenike kulture] 2. {{001f}}(se) sačuvati se, održati… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • očúvati — am dov. (ū) knjiž. obvarovati: očuvati hišo pred požarom; klobuk si je potisnil na oči, da bi se očuval sonca / očuvati mir, javni red ohraniti …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • odr̀žati — (koga, što, se) svrš. 〈prez. òdržīm (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. ȍdržān〉 1. {{001f}}(koga, što) a. {{001f}}sačuvati da ostane cjelovito i da postoji b. {{001f}}očuvati od narušavanja [∼ kuću] 2. {{001f}}(se) a. {{001f}}sačuvati se,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • održati — odr̀žati (se) svrš. <prez. òdržīm (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. ȍdržān> DEFINICIJA 1. (koga, što) a. sačuvati da ostane cjelovito i da postoji b. očuvati od narušavanja [održati kuću] 2. (se) a. sačuvati se, očuvati se b. događati… …   Hrvatski jezični portal

  • dožívjeti — (što) svrš. 〈prez. dòžīvīm, pril. pr. ēvši, prid. rad. dožívio/dožívjela ž, prid. trp. dòžīvljen〉 1. {{001f}}živ dočekati kakav događaj [∼ let na Mjesec] 2. {{001f}}živ dočekati neke godine, očuvati život do nekog vremena ili svoje dobi …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • hibernácija — ž 1. {{001f}}biol. stanje snižene temperature tijela toplokrvnih životinja za vrijeme zimskog sna 2. {{001f}}a. {{001f}}proces smrzavanja ljudskih ili životinjskih tijela u ledu ili u ledenjacima; ostaci se mogu izvanredno očuvati stoljećima i… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • sačúvati — (što, se) svrš. 〈prez. sàčūvām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. sàčūvān〉 1. {{001f}}zaštititi od propasti, kvarenja, zaborava, štete [∼ spomenike od ratnih razaranja] 2. {{001f}}spremiti za kasniju potrošnju ili korištenje [∼ lješnjake za… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • sačuvati — sačúvati (što) svrš. <prez. sàčūvām, pril. pr. āvši, prid. trp. sàčūvān> DEFINICIJA 1. zaštititi od propasti, kvarenja, zaborava, štete [sačuvati spomenike od ratnih razaranja] 2. spremiti za kasniju potrošnju ili korištenje [sačuvati… …   Hrvatski jezični portal

  • očuvan — òčūvān prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji je u dobru stanju FRAZEOLOGIJA očuvana žena žena koja dobro izgleda s obzirom na svoje godine ETIMOLOGIJA vidi očuvati …   Hrvatski jezični portal

  • očuvanost — òčūvanōst ž <G osti, I osti/ ošću> DEFINICIJA stanje onoga koji je očuvan ili onoga što je očuvano ETIMOLOGIJA vidi očuvati …   Hrvatski jezični portal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»