-
1 popstrzyć
глаг.• испестрить* * *popstrz|yć\popstrzyćyj, \popstrzyćony сов. 1. испестрить;2. (o muchach) засидеть+1. upstrzyć 2. zapstrzyć
* * *popstrzyj, popstrzony сов.1) испестри́ть2) ( o muchach) засиде́тьSyn:upstrzyć 1), zapstrzyć 2) -
2 pstrzyć
-
3 upstrzyć
глаг.• испестрить* * *upstrz|yć\upstrzyćony сов. 1. испещрить, испестрить;2. (o muchach itp.) засидеть+2. popstrzyć, za-pstrzyć
* * *upstrzony сов.1) испещри́ть, испестри́ть2) (o muchach itp.) засиде́тьSyn: -
4 napstrzyć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > napstrzyć
-
5 zapstrzyć
pf.-yj pot. ( o muchach) spot, stain; muchy zapstrzyły firankę the net-curtain got flyblown.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapstrzyć
См. также в других словарях:
Muxax — Municipality … Wikipedia
Lesghier — (Lesgher, Leshi, Volk der Dido), ein aus vielen Stämmen bestehendes Volk Kaukasiens, das den größten Theil von Daghestan bewohnt. Die L. sind ein kräftiges, freiheitliebendes, kriegerisches Volk, dabei rachsüchtig u. räuberisch. Ihr Land, nach… … Pierer's Universal-Lexikon
Sakataly — Sakataly, selbständiger Kreis in Transkaukasien, 3986 qkm mit (1904) 73,348 Einw. (Lesghier, Tataren, In gi loi), liegt in geschützter Lage am Südfuß des großen Kaukasus, durch zahlreiche, vom Gebirge zum Alasan fließende Bäche bewässert und ist… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
napstrzyć — dk VIb, napstrzyćpstrzę, napstrzyćpstrzysz, napstrzyćpstrzyj, napstrzyćpstrzył, napstrzyćpstrzony 1. «zrobić coś pstrym, ozdobić, przystroić przesadnie, zbyt jaskrawo, pstro» Strój napstrzyła przeróżnymi ozdobami. 2. «o muchach: pozostawić ślady… … Słownik języka polskiego
popstrzyć — dk VIb, popstrzyćrzę, popstrzyćrzysz, popstrzyćrzyj, popstrzyćrzony 1. pot. «pokryć plamami, cętkami odmiennego koloru; zrobić pstrym» Popstrzyć ścianę barwnym rzucikiem. Twarz popstrzona piegami. 2. pot. «o muchach, pająkach itp.: pobrudzić,… … Słownik języka polskiego
upstrzyć — dk VIb, upstrzę, upstrzysz, upstrzyj, upstrzył, upstrzony 1. «pokryć coś drobnymi plamami, cętkami odmiennego koloru niż tło; uczynić pstrym» Zeszyt upstrzył kleksami. Upstrzyć ścianę obrazkami. przen. Tekst upstrzony błędami. 2. pot. «o muchach … Słownik języka polskiego
zapstrzyć — dk VIb, zapstrzyćpstrzy, zapstrzyćpstrzył, zapstrzyćpstrzony pot. «o muchach, pająkach: zanieczyścić coś odchodami» Zapstrzony oleodruk. Szyby zapstrzone przez muchy … Słownik języka polskiego
napstrzyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIa, napstrzyćpstrzę, napstrzyćpstrzy, napstrzyćpstrzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uczynić coś pstrym aż do przesady, przystroić, ozdobić coś zbyt kolorowo, jaskrawo : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień