-
1 nővér
• сестра старшая* * *формы: nővére, nővérek, nővért1) (ста́ршая) сестра́ ж2) медици́нская сестра́ ж, медсестра́ ж* * *[\nővért, \nővére, \nővérek] 1. (nőtestvér) (старшая) сестра;a \nővér — ет és én я с сестрой; \nővérem helyettesíti anyámat — сестра замещает мне мать; a \nővér — е сестрин; a \nővér leánya — сестрина дочь;édes \nővér — родная сестра;
2. (ápolónő) (медицинская) сестра; медсестра;kot egészségügyi \nővér — санитарка;diétás \nővér — диетическая сестра; диетсестра;
3. -
2 nover
vt юр.обновлять обязательство; заменять одно обязательство другим -
3 nover
-
4 nover
гл.юр. заменить одно обязательство другим, обновлять обязательство -
5 ápolónő
* * *формы: ápolónője, ápolónők, ápolónőtмедици́нская сестра́ ж, медсестра́ ж* * *медицинская сестра; медсестра, санитарка, сиделка, няня; rég. (nővér, kedvesnővér) сестра милосердия;ügyeletes \ápolónő — дежурная сестраkórtermi \ápolónő — палатная сестра;
-
6 diétás
* * *формы: diétásak, diétásat, diétásanдиети́ческийdiétás étrend — диети́ческое пита́ние с
* * *Imn. [\diétásat, \diétásabb] диетический, диет-;\diétás élelmiszer — диетпродукт; \diétás élelmiszereket árusító üzlet — диетмагазин; \diétás étel — диетическая пища; \diétás kezelés — диетотерапия; \diétás koszt — диетическое питание; диетпитание; диетический стол; \diétás nővér — диетическая сестра; диетсестра; \diétás vendéglő — диетическая столовая; II\diétás beteg — диетический больной;
fn. диетический больной -
7 irgalmas
* * *формы: irgalmasak, irgalmas(a)t, irgalmasanмилосе́рдный* * *Imn. [\irgalmasat, \irgalmasabb] 1. милосердный;2.IIvall.
\irgalmas isten! — бог милостивый !fn. [\irgalmast, \irgalmasa, \irgalmasok] 1. vall. \irgalmasok (szerzetesrend) братья милосердия;2.(jelzői használatban) \irgalmas nővér — сестра милосердия
-
8 középső
• средний* * *формы: középsők, középsőtсре́дний, центра́льныйa folyó középső fo-lyása — сре́днее тече́ние реки́
* * *средний, серединный; находящийся посередине;a folyó \középső folyása — среднее течение реки; (három közül) a \középső nővér средняя сестра; a \középső pénztárablak — серединное окошко; vminek a \középső része — середина, центр; az ország \középső része — центральная часть страны; \középső ujj — средний палецaz asztal \középső fiókja — средний ящик стола;
-
9 sógor
формы: sógora, sógorok, sógortде́верь м, шу́рин м, зять м, своя́к м* * *[\sógort, \sógora, \sógorok] 1. (a férj fivére) деверь h.; (a feleség fivére) шурин; (nővér férje) зять h.; (a feleség nővérének férje) свойк;2. (közeli férfirokon) свойственник; 3. nép. (megszólításként) кум;hová mégy, \sógor ? — куда идёшь, кум?
-
10 betegápoló
Imn. ухаживающий (за больными);\betegápoló személyzet — ухаживающий персонал; II\betegápoló nővér — медицинская сестра; медсестра;
fn.
[\betegápolót, \betegápolója, \betegápolók] — санитар; rég. больничный служитель -
11 egytestvér
(fivér) родной брат; (nővér) родная сестра -
12 röntgenes
Imn. [\röntgeneset]:\röntgenes (szak)orvos ( — врач-)рентгенолог; II\röntgenes nővér — медсестра рентгеновского кабинета;
-
13 vöröskeresztes
\vöröskeresztes nővér ( — медицинская) сестра Красного Креста
-
14 Hannover
-
15 Manöver
-
16 anketas metode
▪ Terminilv (stat. novēr.) ekon.ru метод анкетныйLZAlvi
См. также в других словарях:
nover — [ nɔve ] v. tr. <conjug. : 1> • 1868; lat. novare ♦ Dr. Renouveler (une obligation). Absolt Effectuer une novation. Il n est pas nécessaire que l intention de nover soit exprimée par écrit. ⊗ HOM. Novæ (nova). ● nover verbe transitif… … Encyclopédie Universelle
nover — (no vé) v. a. Terme de droit. Renouveler une obligation ; substituer une obligation nouvelle à une précédente. Prétendrait on appuyer la demande des droits [d enregistrement] sur cette considération qu une obligation peut être novée par le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sam Nover — was an American sportscaster in Pittsburgh, Pennsylvania. He worked at WIIC TV / WPXI TV from 1970 until his retirement in 2001. Sam also did NFL play by play for NBC Sports from the late 1970s until the late 1980s. He also would do play by play… … Wikipedia
Новер Якоб — (Nover, род. в 1845 г.) нем. филолог. Главные его труды: Ursprung und älteste Gestalt der Nibelungensagen (1880); Nordgermanische Götter und Heldensagen (1884, 3 е изд. в 1901 г.); Bilder von Niederrhein (1882); Vater Rhein in Sage und Dichtung… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Novation en droit civil belge — La novation est l extinction d une obligation par la création d une nouvelle destinée à remplacer l ancienne. Cette substitution d une créance à une autre s opère par l effet d une convention. On donne le nom de novation soit à l effet qui se… … Wikipédia en Français
List of NFL on NBC commentator pairings — The first name that s slated is the play by play man while the color commentator or commentators are slated second. See also: List of NFL on NBC announcers Contents 1 1960s 1.1 1960[1] 1.2 1961[2] … Wikipedia
novation — [ nɔvasjɔ̃ ] n. f. • 1307; bas lat. novatio, de novare « renouveler », rad. novus 1 ♦ Substitution d une obligation ancienne, soit par changement de créancier, de débiteur, soit par changement d objet ou de cause. 2 ♦ (1548, repris XXe) Rare… … Encyclopédie Universelle
nova — NOVÁ, novez, vb. I. tranz. (jur.) A face, a încheia o novaţie (1). – Din fr. nover, lat. novare. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 nová vb., ind. prez. 1 … Dicționar Român
Ludwig Westernacher — Westernacher 1848 als Kandidat für die Nationalversammlung Ludwig Westernacher (* 5. April 1811 in Echzell; † 6. September 1884 in Büdingen) war ein deutscher Arzt, Politiker und Ehrenbürger der Stadt Büdingen … Deutsch Wikipedia
Hungarian language — Hungarian magyar Pronunciation [ˈmɒɟɒr] Spoken in … Wikipedia
Mark Coleman — Born December 20, 1964 ( … Wikipedia
