-
1 Vernebler
пульверизатор
распылитель
Устройство для распыления, разбрызгивания жидкостей мельчайшими частицами.
Примечание
Допускается применять термин "курковый распылитель" - пульверизатор, имеющий подвижную конструкцию в виде спускового курка, при нажатии на который происходит распыление продукта.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
Синонимы
EN
DE
FR
распылитель
Устройство для преобразования жидкости в аэрозоль.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vernebler
-
2 gasbetriebener Vernebler
распылитель с пневмоприводом
Распылитель, приводимый в действие сжатым газом.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gasbetriebener Vernebler
-
3 handbetriebener Vernebler
распылитель с приводом вручную
Распылитель, приводимый в действие энергией человека.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > handbetriebener Vernebler
-
4 elektrisch betriebener Vernebler
распылитель с электроприводом
Распылитель, приводимый в действие электрической энергией.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrisch betriebener Vernebler
-
5 Ultraschallvernebler
ультразвуковой распылитель
Распылитель, в котором аэрозоль генерируется ультразвуком.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ultraschallvernebler
См. также в других словарях:
nébuliseur — [ nebylizɶr ] n. m. • v. 1960; angl. nebulizer; du lat. nebula « brouillard » ♦ Vaporisateur projetant une substance en très fines gouttelettes. Parfum, médicament vendu en nébuliseur. ⇒ aérosol, atomiseur. ● nébuliseur nom masculin (latin nebula … Encyclopédie Universelle
Nebuliseur — Nébuliseur Un nébuliseur est un appareil permettant de transformer certains liquides en un nuage de particules extrêmement fines (brouillard) et ce à froid. Pour les nébuliseurs ultrasoniques, la transformation est faite grâce à une surface… … Wikipédia en Français
Nébuliseur — Un nébuliseur est un appareil permettant de transformer certains liquides en un nuage de particules extrêmement fines (brouillard) et ce à froid. Pour les nébuliseurs ultrasoniques, la transformation est faite grâce à une surface vibrante… … Wikipédia en Français
nébuliseur — purkštuvas statusas Aprobuotas sritis talpyklės, uždoriai, vartojimo įtaisai apibrėžtis Įtaisas, kuriuo skystis paverčiamas aerozoliu. Slėginės talpyklės prie šių įtaisų nepriskiriamos. atitikmenys: angl. nebuliser vok. Vernebler pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
emulsion pour inhalation par nébuliseur — purškiamoji įkvepiamoji emulsija statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Įkvėpti skirtas skystas emulsijos preparatas vietiniam ar sisteminiam poveikiui sukelti, kuris paprastu ar dozuojamuoju purkštuvu paverčiamas aerozoliu.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
solution pour inhalation par nébuliseur — purškiamasis įkvepiamasis tirpalas statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Įkvėpti skirtas skystas tirpalo preparatas, kuris paprastu ar dozuojamuoju purkštuvu paverčiamas aerozoliu. trumpoji forma purškiamasis skystis atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
poudre pour solution pour inhalation par nébuliseur — milteliai purškiamajam įkvepiamajam tirpalui statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Birus preparatas – vienos ar kelių veikliųjų medžiagų milteliai, kurie ištirpinami nurodytame skystyje gaminant purškiamąjį tirpalą. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
poudre pour suspension pour inhalation par nébuliseur — milteliai purškiamajai įkvepiamajai suspensijai statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Birus preparatas – vienos ar kelių veikliųjų medžiagų milteliai, kurie išsklaidomi nurodytame skystyje gaminant purškiamąją suspensiją.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
suspension pour inhalation par nébuliseur — purškiamoji įkvepiamoji suspensija statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Įkvėpti skirtas skystas suspensijos preparatas, kuris paprastu ar dozuojamuoju purkštuvu paverčiamas aerozoliu. trumpoji forma purškiamasis skystis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
solution orale/solution à diluer pour inhalation par nébuliseur — geriamasis tirpalas ar koncentratas purškiamajam tirpalui statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos atitikmenys: angl. oral solution/concentrate for nebuliser solution pranc. solution orale/solution à diluer pour inhalation par nébuliseur… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
solution orale/solution à diluer pour inhalation par nébuliseur — geriamasis tirpalas ar koncentratas purškiamajam tirpalui statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos atitikmenys: angl. oral solution/concentrate for nebuliser solution pranc. solution orale/solution à diluer pour inhalation par nébuliseur… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)