Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

nymph

  • 121 Nereus

    Nēreus (dissyl.), i and ĕos, m., = Nêreus, the son of Oceanus and Tethys, a seagod, the husband of Doris, and father of the Nereids, Ov. M. 13, 742; Prop. 3, 5, 33 (4, 6, 67); Verg. A. 8, 383: Nerei filii, sea-monsters, Enn. ap. Prisc. p. 733 P. (Trag. v. 138 Vahl.); Ov. Am. 2, 11, 39; Verg. A. 2, 418 Forbig. ad loc.; Petr. 139.—
    B.
    Transf. ( poet.), the sea:

    placidum per Nerea,

    Tib. 4, 1, 58: quā totum Nereus circumtonat orbem. Ov. M. 1, 187; Val. Fl. 1, 450; Luc. 2, 713.—
    II.
    Hence,
    A.
    Nērē̆is, ĭdis, f., a daughter of Nereus, a sea-nymph, Nereia:

    virides Nereides,

    Ov. H. 5, 57:

    Nereida colligit orbam,

    id. M. 11, 380:

    aequoreae Nereides,

    Cat. 64, 15:

    Nereis caerula Thetis,

    Tib. 1, 6, 9 (5, 45).—Acc. to Hyg. Fab. praef. there were fifty of them; acc. to Prop. 3, 5, 33 (4, 6, 67), a hundred.—
    B.
    Nērēĭus, a, um, adj., of or belonging to Nereus:

    genetrix Nereia,

    Ov. M. 13, 162:

    juvenis,

    Phocus, grandson of Nereus, id. ib. 7, 685:

    Nereia Doto,

    daughter of Nereus, Verg. A. 9, 102:

    Nereia turba,

    the Nereids, Sil. 7, 416:

    Nereia bacca,

    pearls, Claud. IV. Cons. Hon. 591 —
    C.
    Nērīnē, ēs, f., = Nereis, Nerine:

    Nerine Galatea, thymo mihi dulcior Hyblae,

    Verg. E. 7, 37. —
    D.
    Nērīnus, a, um, adj., = Nereïus, of or belonging to Nereus, Nerine:

    Nerinae aquae,

    sea-water, Nemes. Ecl. 4, 52:

    animantia Nerina,

    fishes, Aus. Ep. 4, 55.

    Lewis & Short latin dictionary > Nereus

  • 122 Nerinus

    Nēreus (dissyl.), i and ĕos, m., = Nêreus, the son of Oceanus and Tethys, a seagod, the husband of Doris, and father of the Nereids, Ov. M. 13, 742; Prop. 3, 5, 33 (4, 6, 67); Verg. A. 8, 383: Nerei filii, sea-monsters, Enn. ap. Prisc. p. 733 P. (Trag. v. 138 Vahl.); Ov. Am. 2, 11, 39; Verg. A. 2, 418 Forbig. ad loc.; Petr. 139.—
    B.
    Transf. ( poet.), the sea:

    placidum per Nerea,

    Tib. 4, 1, 58: quā totum Nereus circumtonat orbem. Ov. M. 1, 187; Val. Fl. 1, 450; Luc. 2, 713.—
    II.
    Hence,
    A.
    Nērē̆is, ĭdis, f., a daughter of Nereus, a sea-nymph, Nereia:

    virides Nereides,

    Ov. H. 5, 57:

    Nereida colligit orbam,

    id. M. 11, 380:

    aequoreae Nereides,

    Cat. 64, 15:

    Nereis caerula Thetis,

    Tib. 1, 6, 9 (5, 45).—Acc. to Hyg. Fab. praef. there were fifty of them; acc. to Prop. 3, 5, 33 (4, 6, 67), a hundred.—
    B.
    Nērēĭus, a, um, adj., of or belonging to Nereus:

    genetrix Nereia,

    Ov. M. 13, 162:

    juvenis,

    Phocus, grandson of Nereus, id. ib. 7, 685:

    Nereia Doto,

    daughter of Nereus, Verg. A. 9, 102:

    Nereia turba,

    the Nereids, Sil. 7, 416:

    Nereia bacca,

    pearls, Claud. IV. Cons. Hon. 591 —
    C.
    Nērīnē, ēs, f., = Nereis, Nerine:

    Nerine Galatea, thymo mihi dulcior Hyblae,

    Verg. E. 7, 37. —
    D.
    Nērīnus, a, um, adj., = Nereïus, of or belonging to Nereus, Nerine:

    Nerinae aquae,

    sea-water, Nemes. Ecl. 4, 52:

    animantia Nerina,

    fishes, Aus. Ep. 4, 55.

    Lewis & Short latin dictionary > Nerinus

  • 123 Nycteus

    Nycteus, ĕi and ĕos, m., = Nukteus, a son of Hyrieus and the nymph Clonia, and father of Antiopa:

    Nycteos Antiope,

    Prop. 3, 15 (4, 14), 12.—Hence,
    II.
    Nyctēis, ĭdis, f., the Nycteide, i. e. Antiopa:

    Nycteida,

    Ov. M. 6, 111:

    Nycteidos,

    Stat. Th. 7, 190; Hyg. Fab. 7 and 155.

    Lewis & Short latin dictionary > Nycteus

  • 124 nympha

    nympha, ae, and nymphē, ēs ( dat. plur. NYMPHABVS, Inscr. Orell. 1629;

    NYMFABVS,

    ib. 1630;

    NYMPHIS,

    ib. 1627; 1630 sq.), f., = numphê.
    I.
    A bride, a mistress, Ov. H. 1, 27; Tib. 3, 1, 21 (al. merita).—
    2.
    A young woman:

    se quoque nympha tuis ornavit Iardanis armis,

    Ov. H. 9, 103.—
    II.
    Nymphae, demi-goddesses, who inhabit the sea, rivers, fountains, woods, trees, and mountains; nymphs:

    Nymphae, genus amnibus unde est,

    Verg. A. 8, 71; 10, 551; Ov. M. 5, 540:

    Nympha Maenalis,

    i. e. Carmenta, the mother of Evander, id. F. 1, 634:

    Nymphae Libethrides,

    the Muses, Verg. E. 7, 21:

    vocalis Nymphe,

    Echo, Ov. M. 3, 357. Vows were made to the fountain-nymphs in cases of sickness or of drought, Cic. N. D. 3, 17, 43; Inscr. Orell. 1631 sq.—
    B.
    Transf., water ( poet.):

    et cadit in patulos Nympha Aniena lacus,

    Prop. 3, 16 (4, 15), 4.—
    2.
    A fountain, Mart. 6, 43, 2.—
    C.
    The pupa or nymph of an insect:

    alius evolat, alius in nymphā est, alius in vermiculo,

    Plin. 11, 21, 24, § 71; 11, 16, 16, § 48.

    Lewis & Short latin dictionary > nympha

  • 125 nymphe

    nympha, ae, and nymphē, ēs ( dat. plur. NYMPHABVS, Inscr. Orell. 1629;

    NYMFABVS,

    ib. 1630;

    NYMPHIS,

    ib. 1627; 1630 sq.), f., = numphê.
    I.
    A bride, a mistress, Ov. H. 1, 27; Tib. 3, 1, 21 (al. merita).—
    2.
    A young woman:

    se quoque nympha tuis ornavit Iardanis armis,

    Ov. H. 9, 103.—
    II.
    Nymphae, demi-goddesses, who inhabit the sea, rivers, fountains, woods, trees, and mountains; nymphs:

    Nymphae, genus amnibus unde est,

    Verg. A. 8, 71; 10, 551; Ov. M. 5, 540:

    Nympha Maenalis,

    i. e. Carmenta, the mother of Evander, id. F. 1, 634:

    Nymphae Libethrides,

    the Muses, Verg. E. 7, 21:

    vocalis Nymphe,

    Echo, Ov. M. 3, 357. Vows were made to the fountain-nymphs in cases of sickness or of drought, Cic. N. D. 3, 17, 43; Inscr. Orell. 1631 sq.—
    B.
    Transf., water ( poet.):

    et cadit in patulos Nympha Aniena lacus,

    Prop. 3, 16 (4, 15), 4.—
    2.
    A fountain, Mart. 6, 43, 2.—
    C.
    The pupa or nymph of an insect:

    alius evolat, alius in nymphā est, alius in vermiculo,

    Plin. 11, 21, 24, § 71; 11, 16, 16, § 48.

    Lewis & Short latin dictionary > nymphe

  • 126 Nymphias

    Nymphĭas, ădis, f. [nympha], i. e. descended from a nymph, a Roman surname, Inscr. Gud. 344, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > Nymphias

  • 127 nymphigena

    nymphĭgĕna, ae, m. [nympha- gigno], the Nymph-born, i. e. Achilles, the son of Thetis: sors nova nymphigenae votum post fata meretur: Quam pepigit thalamis, hanc habet in tumulis, i. e. Polyxena, who was immolated on his tomb, Poët. ap. Anth. Lat. t. i., p. 84 Burm.

    Lewis & Short latin dictionary > nymphigena

  • 128 Oenone

    Oenōnē, ēs, f., = Oinônê.
    I. II.
    Another name for the island of Ægina, Plin. 4, 12, 19, § 57.

    Lewis & Short latin dictionary > Oenone

Страницы

См. также в других словарях:

  • nymph — nymph·al; nymph·et; nymph·id; nymph·ish; para·nymph; pro·nymph; pro·to·nymph; tri·to·nymph; …   English syllables

  • Nymph — (Nang mai) est un film thaïlandais réalisé par Pen ek Ratanaruang, sorti en 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes …   Wikipédia en Français

  • Nymph — (Sálakos,Греция) Категория отеля: Адрес: Salakos, Sálakos, 85106, Греция Оп …   Каталог отелей

  • nymph — ymph (n[i^]mf), n. [L. nympha nymph, bride, young woman, Gr. ny mfh: cf. F. nymphe. Cf. {Nuptial}.] [1913 Webster] 1. (Class. Myth.) A goddess of the mountains, forests, meadows, or waters. [1913 Webster] Where were ye, nymphs, when the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nymph — [nımf] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: nimphe, from Latin, from Greek nymphe bride, nymph ] 1.) one of the ↑spirits of nature who, according to ancient Greek and Roman stories, appeared as young girls living in trees, mountains, streams …   Dictionary of contemporary English

  • nymph — (n.) late 14c., class of semi divine female beings, from O.Fr. nimphe (13c.), from L. nympha nymph, demi goddess; bride, mistress, young woman, from Gk. nymphe bride, young wife, later beautiful young woman, then semi divine being in the form of… …   Etymology dictionary

  • nymph — ► NOUN 1) a mythological spirit of nature imagined as a beautiful maiden. 2) literary a beautiful young woman. 3) an immature form of an insect such as a dragonfly. DERIVATIVES nymphal adjective. ORIGIN Greek numph nymph, bride …   English terms dictionary

  • nymph — nymph. См. нимфа. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • nymph — [ nımf ] noun count 1. ) in ancient Greek and Roman stories, one of the female spirits who live in rivers, mountains, or forests a ) LITERARY a young woman 2. ) a young insect that becomes an adult without going through a PUPA stage …   Usage of the words and phrases in modern English

  • nymph — [n] female nature spirit dryad, fairy, goddess, mermaid, naiad, nymphet, spirit, sprite, sylph; concepts 415,424 …   New thesaurus

  • nymph — [nimf] n. [ME nimphe < OFr < L nympha < Gr nymphē, young wife, spring goddess, hence (poetically) water: see NUBILE] 1. Gr. & Rom. Myth. any of a group of minor nature goddesses, represented as young and beautiful and living in rivers,… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»