Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

nuvalyti

См. также в других словарях:

  • nuvalyti — nuvalýti vksm. Veidrodė̃lį ji̇̀s nuvãlo į rankóvę …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • nuvalyti — 1 nuvalyti tr. Š, DŽ; Sut, L 1. J, LL286, ŠT5,212 šalinant nešvarumus, šiukšles arba ką nereikalinga padaryti švarų, nukuopti: Nuvalaũ stalą K. Nuvalyk pušnis J.Jabl. Nuvalyti batus šepečiu KŽ. Nuvalyti nosį plika ranka NdŽ. Žaizdą gerai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvalyti — 2 nuvãlyti žr. 1 nuvalyti: 1. Nūskuręs buvo, nūvãlijo, utėles nūkrapštė Pj. Nu i nuvãlysi, nušluostysi, nuplausi, nu i tuo ginklų tepalu ištepsi Trk. Tus arklius gerai šera, nuvãlija, pakinko Als. Nūvãlijo [užmuštą veršį] ir atdevė į… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nudaryti — 1. tr. padaryti, padirbti: Su juo kas rytas, kas vakaras tarės, kas bus šiandien darytina ir kas jau yra nudaryta Vaižg. Kas nudaro tą midų – tai gardus Rmš. ║ refl. tr. nusimegzti: Pančekas storas nusidariaũ Rmš. 2. tr., intr. Krš prastai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nukopti — 3 nukõpti, ia, nùkopė tr. 1. nukasti: Pavasarį reikia nukopti visus kurmiarausius, kad būtų dirva lygi rš. 2. nuvalyti, apšvarinti, apkuopti: Mažą bepigu nukõpti, bet seną – iš proto išeisi, kol nukõpsi Šts. 3. nuimti, nusemti, pavogti:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nupucuoti — ×nupucuoti tr. 1. K nuvalyti: Subatoj po pietų savo bėrą žirgelį aš nupucuosiu TDrVII31. Nuvalytas, nupucuotas knatas KII27. Nupucuoju, nužnybiu žvakę R90. | refl. K. ║ nublizginti, nušveisti: Nupucuok, vaikeli, man čebatus paėmęs, tai parvešiu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusmaugti — 1 nusmaugti tr. 1. SD1185, N, K, M, LL304, Š, Rtr, NdŽ, Skdt, Sd, Nv smaugiant nužudyti: Sagtis pasitaikė ant gerklės, truputį pasitempė ir nusmaugė Žem. Ans ateina veizėti, a nenusmaugė baidyklė aną (ps.) Rt. Atradus vaikelį nusmaugtą ir visą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutaisyti — Š, Rtr, KŽ; N 1. tr. pašalinti gedimus, padaryti tinkamą naudotis: Laikrodis kaip reikiant nutaisytas DŽ1. Nutaisyti automobilį NdŽ. ║ pašalinti klaidas, nesklandumus: Labiausiai reikėtų įprašyti kuningiją, kad ji, išdavinėdama maldų kningas …,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvalymas — nuvãlymas sm. (1) Rtr, DŽ1 1. LL118,235, GTŽ, KŽ → 1 nuvalyti 1: Apkasų nuvãlymas NdŽ. Nenuovalymas I. Už nuvãlymą duosi grybų Krš. Runkelių nuvãlymas Krš. | refl. prk.: Nusivalymas, aukos, maldos ir priesaikos buvo svarbiausi hititų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvokti — 1 nuvokti tr., nuvõkti, ia, nùvokė 1. N, DŽ, KŽ, Grg, Prk, Pvn, Vgr, Slnt nuimti derlių, nuvalyti: Varstas, daržai jo dar nenuvokti, t. y. nenuvalyti J. Visas vasarojus nùvoktas, tušti laukai NdŽ. Nelyna, gal kaip norintais nuvoks laukus Krš.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nušnypšti — nušnỹpšti, čia (nùšnypščia), nùšnypštė NdŽ 1. tr. N, M, J, Rtr, L, KŽ, Skr nušnirpšti, nuvalyti (nosį): Duok šnypštuką, reik vaikui nosį nušnỹpšt Sk. Nùšnypštė nosę kaip mažam vaikuo Up. Nosį į tarpupirštį įspaudęs nùšnypštė NdŽ. | prk.:… …   Dictionary of the Lithuanian Language


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»