-
1 előny
(DE) Gunst; Nutzen {r}; Pluspunkt {r}; Präferenz {e}; Vorsprung {r}; Vorteil {r}; Vorzug {r}; Vorzüge {pl}; benefiz; profitiert; Avance {e}; Avantage {e}; Bot {s}; Prä {s}; (EN) account; advantage; asset; benefit; boot; bull-point; gain; good; odds; preference; profit; pull; purchase; start; stead; vantage; virtue -
2 használ
(DE) anwenden; applizieren; ausspielend; benutzen; benützen; eingesetzt; helfen; nützen; nützende; nützt; s. bedienen; verwendend; verwendet; wohltun; frommen; (EN) apply; avail; bestead; employ; exert; ply; take, took, taken; that doesn't help much; use; uses -
3 hasznos
(DE) Nützlichkeit {e}; dienlich; ersprießlich; heilbringend; instrumentell; lohnende; nutzbringend; nütze; nützen; nützende; nützlich; nützliches; zuträglich; fruchttragend; (EN) beneficial; conducent; conducing; conducive; expedient; gainful; helpful; instrumental; profitable; remunerative; salutary; serviceable; stand in good stead; subservient; to the purpose; useful -
4 haszon
(DE) Ausbeute {e}; Erlös {r}; Nutzen {r}; Avantage {e}; Gewinst {r}; Nutz {r}; (EN) account; avail; balance in hand; benefit; boot; earnings; emolument; emoluments; gain; gains; good; increment; lucre; plunder; proceeds; profit; return; spoil; stead; use; utility -
5 kihasznál
(DE) Ausmergelung {e}; Vorspannung; ausgebeutet; ausnutzen; ausnützen; nutzen; zunutze; ausbrauchen; wurzen; (EN) capitalize; draw profit from; exhaust; exploit; follow up; harness; milk; parlay; play on; play up; play upon; push; use to the full; use up; utilieze; utilize -
6 haszon
См. также в других словарях:
nutzen — nutzen … Deutsch Wörterbuch
Nutzen — Nutzen, oder Nützen, verb. reg. welches in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben. 1) Brauchbar seyn, als ein Mittel zur Erreichung der bestimmten Absicht, oder einer Absicht überhaupt, gebraucht werden können … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nützen — Nützen … Wikipedia
Nutzen — Nutzen: Die seit dem 17. Jh. gebräuchliche Form »Nutzen« hat sich aus der älteren stark flektierenden Form »Nutz« (mhd., ahd. nuz) unter Einwirkung des schwach flektierenden frühnhd. Nutze (mhd. nutze) entwickelt. Das Substantiv »Nutz« ist heute… … Das Herkunftswörterbuch
nutzen — Nutzen: Die seit dem 17. Jh. gebräuchliche Form »Nutzen« hat sich aus der älteren stark flektierenden Form »Nutz« (mhd., ahd. nuz) unter Einwirkung des schwach flektierenden frühnhd. Nutze (mhd. nutze) entwickelt. Das Substantiv »Nutz« ist heute… … Das Herkunftswörterbuch
nützen — Nutzen: Die seit dem 17. Jh. gebräuchliche Form »Nutzen« hat sich aus der älteren stark flektierenden Form »Nutz« (mhd., ahd. nuz) unter Einwirkung des schwach flektierenden frühnhd. Nutze (mhd. nutze) entwickelt. Das Substantiv »Nutz« ist heute… … Das Herkunftswörterbuch
Nutzen — bezeichnet: Nutzen (Wirtschaft), Maß für die Fähigkeit von Gütern, Bedürfnisse zu befriedigen Nutzen (Drucktechnik), mehrere Teilprodukte auf einem Druckbogen Nutzen (Elektronik), Anordnung meist mehrerer Leiterplatten innerhalb eines Rahmens… … Deutsch Wikipedia
nutzen — V. (Grundstufe) jmdm. einen Vorteil bringen Synonyme: nützen (SD, A, CH) Beispiele: Das nutzt mir nichts. Was nutzt das alles? nutzen V. (Grundstufe) einen sinnvollen Gebrauch von etw. machen, etw. verwenden Synonym: ausnutzen Beispiele: Er hat… … Extremes Deutsch
Nutzen — Sm std. (8. Jh., Form 16. Jh.), mhd. nu(t)z, ahd. nuz Stammwort. Aus vd. * nut i ist neuhochdeutsch erweitert worden, vielleicht unter Einfluß anderer Bildungen aus der gleichen Wurzel. Abstraktum zu dem in genießen bezeugten Verb, also das zu… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
nützen — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Der Rest wurde der Stiftung dauerhaft verliehen, obwohl ihn die Eigentümer noch in mancher Weise nützen können … Deutsch Wörterbuch
nutzen — nutzen, nutzt, nutzte, hat genutzt Nutzen Sie unser Angebot … Deutsch-Test für Zuwanderer
