-
1 бесполезный
nutteloos, vruchteloos, tevergeefs -
2 незачем
nutteloos zijn -
3 напрасно
tevergeefs, nutteloos, onrechtvaardig, onverdiend -
4 нечего
niets ; het heeft geen zin, het is nutteloos -
5 ненужный
onnodig, nutteloos -
6 пустой
leeg, hol, nutteloos -
7 тщетный
vergeefs, nutteloos -
8 бесполезный
adjgener. ijdel, vruchteloos, ondienstig, onnut, doelloos, ijdellijk, nutteloos, onnodig, vergeefs, verloren -
9 напрасный
adjgener. doelloos, ijdel, verloren, vergeefs, ijdellijk, nutteloos, onbegonnen, onnut, vruchteloos -
10 ненужный
adjgener. nodeloos, nutteloos, ondienstig, onnodig, onnut, prullerig -
11 непригодный
adjgener. nutteloos, onbruikbaar, ongeschikt -
12 пустая болтовня
adj1) gener. prietpraat, gerammel, gesnater, kinderpraat, flauwe kul, gebazel, nutteloos gepraat, slap geklets2) colloq. gedaas3) liter. fraseologie
См. также в других словарях:
Fernand Auwera — Fernand Van der Auwera (b. Antwerp, 26 November 1929), pseudonym Fernand Auwera is a Belgian writer. His fragile health during his youth and its impact on his life (solitude), had an effect on his first literary work.He started his career as a… … Wikipedia
Edgar du Perron — Charles Edgar (Eddy) du Perron (2 November 1899 in Meester Cornelis, today known as the neighborhood of Jatinegara in Jakarta, Indonesia – 14 May 1940 in Bergen, North Holland) is a Dutch poet and author.Bibliography*1923 Manuscrit trouvé dans… … Wikipedia
Samuel Iperusz. Wiselius — Infobox Officeholder name = Samuel Iperusz Wiselius image size = 200px caption = Portrait by H. W. Caspari after being knighted in 1815 order = office = Committee on the East Indies Trade and Possessions term start = 1796 term end = 1801… … Wikipedia
Magen — 1. Alle Mägelech sennen fleischig. – Blass, 5. Wortspiel mit »Mägelchen« und »möglich«. 2. As der Mugen (Magen) is leer, is der Schluf (Schlaf) schwer. (Jüd. deutsch. Warschau.) Mit leerem Magen schläft sich s nicht gut. 3. Auch ein guter Magen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pfennig — 1. An einem Pfennig sieht man wie ein Gulden gemünzt (geschlagen) ist. – Simrock, 7836. Holl.: Aan een penning ziet men, hoe een gulden gemunt is. (Harrebomée, II, 178a.) 2. Auch der Pfennig ist blank, wenn er aus der Münze kommt. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
