-
21 lie in a nutshell
быть ясным, понятным, легко поддаваться разрешению, не вызывать затрудненийIt all lies in a nutshell, my dear; in a nutshell, take the Dodger's word for it. Ha! ha! ha! He understands the catechism of his trade. (Ch. Dickens, ‘Oliver Twist’, ch. XVIII) — Все это очень просто, мой милый; очень просто, можете поверить на слово Плуту. Ха-ха-ха! Он знает азбуку своего ремесла.
-
22 in a nutshell
вкpaтцe, кpaткo; в двуx cлoвaxThat is precisely what I say in my speeches to the farmers. That's our whole idea in a nutshell (J. London). 'To put it in a nutshell,' said Charles slowly, 'you're willing to come in with me because you think my business could be built up.' 'That's it. That's just it' (J. Wain) -
23 in a nutshell
in a nutshell кратко, в двух словах -
24 put it in a nutshell, ...
Общая лексика: Если в двух словах,... (Если в двух словах,...- To put it in a nutshell,...)Универсальный англо-русский словарь > put it in a nutshell, ...
-
25 in a nutshell
in a few words кратко, вкратцеIn a nutshell, my plan is to buy land.
-
26 in a nutshell
Кратко, в двух словах. Плиний утверждал, что «Илиаду» Гомера можно переписать от руки так мелко, что вся работа уместится в ореховой скорлупе. Епископ Хьюэт Авранчский (ум. в 1721 г.) решил убедиться в этом и доказал, что на кусочке пергамента размером 27 на 21 см действительно можно поместить содержание всего произведения, а потом, сложив пергамент, поместить его в ореховую скорлупу.He put the problem in a nutshell. — Он кратко и чётко сформулировал проблему.
-
27 ground nutshell
измельчённая скорлупа орехов
Нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ground nutshell
-
28 cashew nutshell oil
масло из семян ореха кешьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cashew nutshell oil
-
29 cashew nutshell oil
Англо-русский словарь технических терминов > cashew nutshell oil
-
30 ground nutshell
* * *
* * *
измельчённая ореховая скорлупа ( нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ground nutshell
-
31 cashew nutshell oil
Техника: масло из семян ореха кешью -
32 ground nutshell
1) Нефть: измельчённая ореховая скорлупа (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора), измельчённая скорлупа орехов для борьбы с поглощением -
33 in a nutshell
1) Общая лексика: в двух словах, кратко2) Пословица: в двух словах (рассказать, объяснить, сказать)3) Фразеологизм: в общих чертах4) Идиоматическое выражение: вкратце -
34 put (smth) in a nutshell
Дипломатический термин: изложить (ч-л) очень краткоУниверсальный англо-русский словарь > put (smth) in a nutshell
-
35 put (smth.) in a nutshell
Общая лексика: изложить (что-л.) очень кратко, подытожить, резюмироватьУниверсальный англо-русский словарь > put (smth.) in a nutshell
-
36 put in a nutshell
2) Дипломатический термин: (smth) изложить (ч-л) очень кратко3) Фразеологизм: в двух словах, в общем, короче говоря -
37 put it in a nutshell ...
Общая лексика: короче говоря..., резюмируя все сказанное...Универсальный англо-русский словарь > put it in a nutshell ...
-
38 put it in a nutshell...
Общая лексика: короче говоря..., резюмируя всё сказанное...Универсальный англо-русский словарь > put it in a nutshell...
-
39 the whole thing lies in a nutshell
Общая лексика: все это просто как дважды дваУниверсальный англо-русский словарь > the whole thing lies in a nutshell
-
40 ground nutshell
измельченная скорлупа орехов для борьбы с поглощением.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > ground nutshell
См. также в других словарях:
Nutshell — Nut shell , n. 1. The shell or hard external covering in which the kernel of a nut is inclosed. [1913 Webster] 2. Hence, a thing of little compass, or of little value. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) A shell of the genus Nucula. [1913 Webster] {in a … The Collaborative International Dictionary of English
nutshell — ► NOUN ▪ the hard woody covering around the kernel of a nut. ● in a nutshell Cf. ↑in a nutshell … English terms dictionary
nutshell — [nut′shel΄] n. the shell enclosing the kernel of a nut in a nutshell in brief or concise form; in a few words … English World dictionary
Nutshell — est la 2e piste du troisième album (Jar of Flies) de Alice in Chains, qui signifie coquille en français. Les paroles racontent le désespoir et la solitude d un homme qui à la fin de la chanson préfère mourir plutôt que de ne plus être lui même.… … Wikipédia en Français
nutshell — (n.) c.1200, nute scalen; see NUT (Cf. nut) + SHELL (Cf. shell) (n.). Figurative use with reference to great condensation (1570s) supposedly originally is a reference to a copy of the Iliad, mentioned by Pliny, which was so small it could fit… … Etymology dictionary
Nutshell — For other uses, see Nutshell (disambiguation). Korean Pine nuts shelled, and shell, above; unshelled, below A nutshell is the outer shell of a nut. Most nutshells are inedible and are removed before eating the nut meat inside. Contents … Wikipedia
nutshell — n. (colloq.) brief form in a nutshell (to put smt. in a nutshell) ( to state smt. very succinctly ) * * * [ nʌtʃel] (colloq.) [ brief form ] in a nutshell ( to state smt. very succinctly ; to put smt. in a nutshell) … Combinatory dictionary
nutshell — [[t]nʌ̱tʃel[/t]] PHRASE: usu PHR with cl You can use in a nutshell to indicate that you are saying something in a very brief way, using few words. In a nutshell, the owners thought they knew best... This, in a nutshell, is what Richard Chaplin… … English dictionary
nutshell — UK [ˈnʌtˌʃel] / US noun [countable] Word forms nutshell : singular nutshell plural nutshells the hard shell around a nut • in a nutshell … English dictionary
nutshell — /nut shel /, n. 1. the shell of a nut. 2. in a nutshell, in very brief form; in a few words: Just tell me the story in a nutshell. [1175 1225; ME nutescell; see NUT, SHELL] * * * … Universalium
nutshell — nut|shell [ˈnʌt ʃel] n 1.) in a nutshell used when you are stating the main facts about something in a short, clear way ▪ Okay, that s our proposal in a nutshell. Any questions? 2.) the hard outer part of a nut … Dictionary of contemporary English
