Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

nutritus

  • 1 nutritus

    [st1]1 [-] nutritus, a, um: part. passé de nutrio. - [abcl][b]a - nourri, allaité. - [abcl]b - nourri, cultivé, entretenu, développé, rendu fécond (en parl. des plantes). - [abcl]c - soigné, accommodé, mêlé d'ingrédients (en parl. du vin). - [abcl]d - aidé, secondé.[/b] [st1]2 [-] nutritŭs, ūs, m.: nourriture, aliment.
    * * *
    [st1]1 [-] nutritus, a, um: part. passé de nutrio. - [abcl][b]a - nourri, allaité. - [abcl]b - nourri, cultivé, entretenu, développé, rendu fécond (en parl. des plantes). - [abcl]c - soigné, accommodé, mêlé d'ingrédients (en parl. du vin). - [abcl]d - aidé, secondé.[/b] [st1]2 [-] nutritŭs, ūs, m.: nourriture, aliment.
    * * *
        Nutritus, pen. prod. Participium. Nourri.
    \
        Nutritus, huius nutritus, pen. prod. Plin. Nourriture, ou Nourrissement.

    Dictionarium latinogallicum > nutritus

  • 2 glans

    glans, glandis, f.    - cf. gr. βάλανος. - voir hors site glans. [st1]1 [-] gland (fruit du chêne).    - glande vesci, Cic. Or. 31: se nourrir de glands.    - uvidus hiberna venit de glande Menalcas, Virg. B. 10, 20: Ménalque arrive tout humide de la glandée d'hiver. [st1]2 [-] fruit [d'autres arbres].    - Dig. 50, 16, 236. [st1]3 [-] balle de plomb ou de terre cuite qu'on lançait avec la fronde.    - Caes. BG. 7, 81, 4, etc. [st1]4 [-] gland [t. d'anatomie].    - Cels. 7, 25.
    * * *
    glans, glandis, f.    - cf. gr. βάλανος. - voir hors site glans. [st1]1 [-] gland (fruit du chêne).    - glande vesci, Cic. Or. 31: se nourrir de glands.    - uvidus hiberna venit de glande Menalcas, Virg. B. 10, 20: Ménalque arrive tout humide de la glandée d'hiver. [st1]2 [-] fruit [d'autres arbres].    - Dig. 50, 16, 236. [st1]3 [-] balle de plomb ou de terre cuite qu'on lançait avec la fronde.    - Caes. BG. 7, 81, 4, etc. [st1]4 [-] gland [t. d'anatomie].    - Cels. 7, 25.
    * * *
        Glans, glandis: vel Glandis, huius glandis, f. g. Plin. Gland, Glandee.
    \
        Glans. Caius. Le fruict de touts arbres.
    \
        Glans caduca. Paulus. Gland qui est cheut de l'arbre.
    \
        Fagea. Plin. De la faine.
    \
        Iligna glande nutritus aper. Horat. De gland de yeuse.
    \
        Glans quernea. Colum. Gland de chesne.
    \
        Glans. Sallust. Une plombee, Un boulet de plomb.

    Dictionarium latinogallicum > glans

См. также в других словарях:

  • Nutritus — Term used of a child *oblate raised to adulthood within a monastery. Many children were placed in monasteries by their families for various reasons. Bede, for example, was placed in the monastery at Jarrow at the age of seven. [< Lat. nutrio …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases

  • AEGISTUS — Thyestis fil. ex Pelopeiâ eiusdem filiâ, qveni infantulum mater, tegendi fceleris causâ perdendum feris exposuit in silvis; sed a pastore inventus, eius beneficiô nutritus est, et inde Α᾿ίγιςθος dictus, quod nutritus sit a capris. Vide Aelian.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ԲԱՐԵՍՆՈՒՆԴ — ( ) NBH 1 455 Chronological Sequence: Unknown date, 12c ա. εὑτρωφής bene nutritus, educatus Բարւոք սնեալ. եւ Որ ինչ հայի ʼի սնունդ գովելի. *Դարձեալ եղբարց երկուց ծընունդ, ըստ աշխարհի գոլ բարեսնունդ. Շ. յիշ. առակ.: *Բարեսնունդ կարգօք կալով սրբոյն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • nourrissement — Nourrissement, Educatio, Nutritus huius nutritus, Nutricatio, Nutricatus, huius nutricatus …   Thresor de la langue françoyse

  • nurture — I. noun Etymology: Middle English norture, nurture, from Anglo French nureture, from Late Latin nutritura act of nursing, from Latin nutritus, past participle of nutrire to suckle, nourish more at nourish Date: 14th century 1. training,… …   New Collegiate Dictionary

  • Sancho I of Gascony — Sancho I López or Lupus Sancho (also Lupo; Basque: Antso Otsoa , [There are many variants of his Basque name, see nomenclature.] French: Sanche Loup , Gascony: Sans Lop , Spanish: Sancho Lobo or Lope ) was a Duke of Gascony between the years 801… …   Wikipedia

  • Thomas de Kirkcudbright — infobox bishopbiog name = Thomas de Kirkcudbright religion=Roman Catholic Church See = Diocese of Galloway Title = Bishop of Galloway Period = 1294–1324×1326 consecration = October 10, 1294 Predecessor = Henry of Holyrood Successor = Simon de… …   Wikipedia

  • Felix Faber — Eingeklebte Miniatur des Sinai in Hartmann Schedels Abschrift des Evagatoriums 1509 Felix Fabri, deutsch: Schmid, oft fälschlich: Faber (* um 1437/38 in Zürich; † wohl 14. März 1502 in Ulm) war ein Dominikanermönch und Schriftsteller, der vor… …   Deutsch Wikipedia

  • Felix Fabri — Eingeklebte Miniatur des Sinai in Hartmann Schedels Abschrift des Evagatoriums 1509 Felix Fabri, deutsch: Schmid, oft fälschlich: Faber (* um 1438 oder 1439[1] in Zürich; † wohl 14. März 1502 in Ulm) war ein Dominikanermönch und …   Deutsch Wikipedia

  • Bonitus (623-710) — Bonitus (c.623 – c.710), dit saint Bonet ou Bonnet Il est le frère d’Avitus, l évêque de Clermont auquel il succède. Il avait été auparavant préfet de la Provence marseillaise. En France, Bonitus est honoré comme saint Bonet ou Bonnet et fêté le… …   Wikipédia en Français

  • Санш I Луп (герцог Васконии) — Санш (Санчо) I Луп баск. Antso Otsoa, фр. Sanche Loup, гаск. Sans Lop, исп. Sancho Lobo, Lope или Lope …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»