-
1 odżywczy
adj(potrawa, produkty) nutritious, nourishing; (składnik, substancja) nutritious; ( wartość) nutritive; ( krem) nourishing* * *a.nourishing, nutritional, nutritious; krem odżywczy nourishing cream; wartość odżywcza nutritional value.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odżywczy
-
2 pożywny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pożywny
-
3 odżywczy
adj1) (napój, posiłek) nutritious2) (element) nutritious3) (= wartość) nutritional4) (= balsam) nourishing -
4 substancja
-i; -e; gen pl; -i; f* * *f.1. chem., fiz. substance; substancja stała solid substance; substancja płynna fluid substance; substancja gazowa gaseous substance; substancja prosta simple substance; substancja złożona compound substance; substancja białkowa protein substance; substancja tłuszczowa fatty substance; substancja odżywcza nutrient; substancja pokarmowa nutritious substance; substancja biała anat. white matter; substancja szara anat. gray matter; Br. grey matter.2. fil., prawn. substance.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > substancja
-
5 wartościowy
adjpapiery wartościowe — FIN securities (pl)
* * *a.1. (= kosztowny) (o zegarku, przedmiocie) valuable; papiery wartościowe securities; przedmioty wartościowe valuables.2. (= pozytywny) valuable; ( o pokarmie) nutritious; ( o utworze) worthwhile; ( o osobie) worthy; wartościowy człowiek person of worth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wartościowy
-
6 odpa|ść2
pf — odpa|sać2 impf (odpasę, odpasiesz, odpasł, odpasła, odpaśli — odpasam) Ⅰ vt 1. (utuczyć) to fatten [zwierzęta] 2. posp. (dobrze odżywić) to feed [sb] up, to feed up- odpasła syna po ciężkiej chorobie she fed her son up after a serious illnessⅡ odpaść się — odpasać się 1. (utuczyć się) to be fattened- bydło odpasło się na treściwej paszy the cattle got fattened on nutritious fodder2. pot. (odkarmić się) to fatten up- odpasł się na wiejskim wikcie he fattened up on the country food a. cookingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odpa|ść2
-
7 odżywcz|y
/od'ʒıft∫ı/ adj. 1. (wartościowy) [pokarmy, produkty, substancje] nutritious- składniki odżywcze nutritients2. (związany z odżywianiem) [walory, wartość] nutritional 3. (o działaniu kosmetycznym) [krem] nourishing; [balsam, szampon] conditioningThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odżywcz|y
-
8 pełnowartościow|y
adj. 1. [pożywienie] healthy and nutritious, wholesome- pełnowartościowe mleko whole milk- zawierać pełnowartościowe białka to be high in protein2. [pracownik] competent; (moralnie) [osoba] irreproachableThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pełnowartościow|y
-
9 posiln|y
adj. (krzepiący) [posiłek] nourishing, nutritious- posilny sen nourishing sleepThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posiln|y
-
10 posił|ek
Ⅰ m (G posiłku) meal- lekkostrawny/gorący/pożywny posiłek a light/hot/nutritious meal- w przerwie podano lekki posiłek a light meal was served during the interval- posiłek przeciągał się w nieskończoność the meal dragged on endlesslyⅡ posiłki plt reinforcements- wezwano a. ściągnięto posiłki reinforcements were called inThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posił|ek
-
11 pożywn|y
adj. grad. [danie, posiłek, pokarm] nourishing, nutritiousThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pożywn|y
-
12 wartościow|y
adj. grad. 1. (kosztowny) [zegarek, willa, obraz, przedmiot] valuable, expensive 2. (mający wiele zalet) [pracownik] reputable; [pokarm, posiłek] nutritious; [sztuka, film, książka] quality attr.- wartościowy chłopak a fine lad pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wartościow|y
См. также в других словарях:
Nutritious — Nu*tri tious, a. [L. nutricius, nutritius, from nutrix, icis, a nurse, nutrire to nourish. See {Nurse}, {Nourish}.] Nourishing; promoting growth, or preventing decay; alimental. {Nu*tri tious*ly}, adv. {Nu*tri tious*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nutritious — index salubrious, salutary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
nutritious — (adj.) 1660s, from L. nutricius that which nourishes, nurses, from nutrix (gen. nutricis) a nurse, from nutrire (see NOURISH (Cf. nourish)). Related: Nutritiously … Etymology dictionary
nutritious — [adj] healthy alimental, alimentative, balanced, beneficial, good, healthful, health giving, invigorating, nourishing, nutrient, nutrimental, nutritive, salubrious, salutary, strengthening, wholesome; concept 462 Ant. bad, insubstantial,… … New thesaurus
nutritious — ► ADJECTIVE ▪ full of nutrients; nourishing. DERIVATIVES nutritiously adverb … English terms dictionary
nutritious — [no͞o trish′əs, nyo͞otrish′əs] adj. [L nutricius: see NURSE] nourishing; of value as food nutritiously adv. nutritiousness n … English World dictionary
nutritious — nu|tri|tious [nju:ˈtrıʃəs US nu: ] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: nutricius, from nutrix nurse ] food that is nutritious is full of the natural substances that your body needs to stay healthy or to grow properly ▪ Wholemeal bread is more… … Dictionary of contemporary English
nutritious — [[t]njuːtrɪ̱ʃəs, AM nuː [/t]] ADJ GRADED Nutritious food contains substances which help your body to be healthy. It is always important to choose enjoyable, nutritious foods... Some ready made meals are nutritious and very easy to prepare. Syn:… … English dictionary
nutritious — adj. VERBS ▪ be ▪ make sth ▪ Adapt your usual eating regime to make it more nutritious. ADVERB ▪ extremely, fairly, very … Collocations dictionary
nutritious — nu|tri|tious [ nu trıʃəs ] adjective nutritious foods provide the substances that people need in order to be healthy: a nutritious meal … Usage of the words and phrases in modern English
nutritious — adjective food that is nutritious is full of the natural substances that your body needs to stay healthy or to grow properly; nourishing: Wholemeal bread is more nutritious than white bread … Longman dictionary of contemporary English