Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

nutrenkti

См. также в других словарях:

  • nutrenkti — nutreñkti vksm. Jį̃ arklỹs nùtrenkė nuo bal̃no …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • nutrenkti — nutreñkti, ia (nùtrenkia), nùtrenkė 1. tr. K, M, L, Rtr, DŽ, KŽ užmušti (apie žaibą, elektrą): Perkūnas jį nùtrenkė KI248. Nuo perkūno nutrenktas N. Perkūno nùtrenktas NdŽ. Kaip davė perkūnas, žmogų nùtrenkė Rm. Stovėjo po medžiu, i… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutrenkimas — nutrenkìmas sm. (2) DŽ1 1. NdŽ, KŽ → nutrenkti 1: Nuotrenkimas nuog perkūnijos I. 2. NTPvR14,13 → nutrenkti 3. | refl. H155, N: Akmuo nusitrenkimo ir uola papiktinimo NT1Ptr2,8. Nei vienas savo broliui neduotų nusitrenkimo arba papiktinimo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptrenkti — aptreñkti, ia (àptrenkia), àptrenkė tr. 1. Rtr, KŽ apmušti, apdaužyti: Aptreñk grumslus ant dirvos su kirvpente J. 2. KŽ aptrypti, aplyginti: Kelias neaptrenktas N. 3. BŽ209 smūgiu apsvaiginti, pritrenkti. | refl.: Dabar ką gi, apsitrenkęs ir …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atitrenkti — atitreñkti, ia (atìtrenkia), atìtrenkė K, Š, NdŽ; N 1. tr. trenksmu (ppr. perkūnijos) atgaivinti: Atatreñka žolę grausmas Aln. Kol žilvitis griaustinio neatitrenktas, dūdos neišsuksi Grž. [Griaustinis] žemę atatrenkia, pradeda žolės augt… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gūsiuoti — gūsiuoti, iuoja, iãvo intr. nelygiai, su protarpiais ką veikti: Vėjas gūsiuoja (nelygiai pučia), ir malūnas gūsiuoja Slv. Kuliamoji mašina gūsiuoja Vv. Mūsų šuva gūsiuoja – tai piktas kai vilkas, tai vėl avies vieto[je] Rs. Mūsų kaminas pradėjo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištrenkti — ištreñkti, ia (ìštrenkia), ìštrenkė 1. tr. NdŽ trenkiant padaryti, išmušti: Kai perkūnas trenkė, i ìštrenkė prūdelį Šd. ║ refl. BsPII63(Kln) pažirti, pabirti (ppr. nuo smūgio): O kada patrenkė į žemę pūrą, išsitrenkė iš pūro daug piningų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išžaibuoti — Rtr, KŽ 1. intr. kurį laiką žaibuoti: Visą naktį išgriaudė, išžaibãvo Š. 2. refl. Rtr, Š, KŽ pakankamai žaibavus nustoti. 3. tr., intr. Š, KŽ nutrenkti (žaibu), žaibuojant sunaikinti: Kad tave žaibais išžaibuotum! J. žaibuoti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kopūstas — kopū̃stas (l. kapusta) sm. (2) SD84, R91, K, LBŽ bot. kryžmažiedžių šeimos lapinė daržovė (Brassica): Lapinis kopūstas (B. oleracea var. acephala) P.Snar. Žiedinis kopūstas (kalafioras, B. oleracea var. botrytis) P.Snar. Gūžinis kopūstas (kurio… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nudaužti — 1 nudaũžti, ia, nùdaužė tr. 1. SD387 smūgiu nuskelti, nulaužti: Puodeliui ąselė nudaužtà Ėr. Džinkt ir nudaužė pjūklą Žem. | refl. tr., intr.: Jis ragus nusidaũžęs KI31. Striungas nusidaužė, kaip užkliuvo ašis, o staiga patraukė arklys J. 2.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nudundenti — 1. intr. nugriausti: Tuo šonu nudundẽno nudundẽno Vlk. 2. tr. nutrenkti: Tavo brolį dundulis nudundẽno Ds. dundenti; išdundenti; nudundenti; padundenti; pradundenti; sudundenti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»