-
1 nutcake
n AmE slMy sister can be a real nutcake if she tries — Моя сестра может прикинуться настоящим "шлангом", когда захочет
-
2 nutcake
['nʌtkeɪk]1) Общая лексика: кекс с орехами, ореховый торт2) Американизм: пончик3) Сленг: дурачок (Stop acting like such a nutcake all the time. Прекрати вести себя как дурачок всё время.) -
3 nutcake
-
4 nutcake
[ʹnʌtkeık] a1) ореховый торт; кекс с орехами2) амер. диал. пончик -
5 nutcake
(n) кекс с орехами; ореховый торт; пончик -
6 nutcake
1. a ореховый торт; кекс с орехами2. a амер. диал. пончик -
7 NUTS
NUTS (NUTBALL, NUTCAKE)придурок (см. FRUITCAKE). Ассоциация здесь не с современным значением "орех" ( nut), а со старым британским - "голова".Nuts (to be), a nut case, to be just plain nuts, to be nutty — быть вот этим самым придурком.
В то же время есть и совсем другой куст значений: (*)nuts = balls в смысле общеизвестного предмета мужской гордости (яйца).Не спутайте в ином контексте.(*)
Nut-crunching=ball-busting — популярная угроза, которую каждый нормальный русский обещает осуществить по отношению к врагу в момент озлобления. Оказывается и в Штатах грозят похоже. Правда думать о прямом физиологическом воплощении обешания "оторвать яйца" неприятелю может разве что сумасшедший. То есть опять таки nuts. Все в природе взаимосвязано.Nut house (box, academy, farm, factory, colege) — дурдом.
Nutpick — психиатр.
Nut up (to) — сойти с ума.
Nuts and bolts — болтики и гаечки - в смысле основа, базовые элементы, альфа и омега, первичные принципы. Очень ходовое выражение, не имеющее отношения ни к сексологии, ни к психиатрии.
См. также в других словарях:
nutcake — n. a stupid person. (See also fruitcake.) □ Stop acting like such a nutcake all the time. □ My sister can be a real nutcake if she tries … Dictionary of American slang and colloquial expressions
nutcake — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Etymology: nut (I) + cake 1. New England : doughnut 2. : a cake containing nuts … Useful english dictionary
The Wack Pack — Articleissues notability = July 2008 article = y citations missing = February 2007 weasel = January 2007 fansite = April 2008 OR = April 2008 cleanup = October 2007The Wack Pack is the name given to a wide assortment of regular guests of The… … Wikipedia
Beyond Vaudeville — was a public access television show on Time Warner Cable in New York City that ran from 1986 to 1996. The show was hosted by Frank Hope with co host David Greene and featured regular appearances by Joey the Monkey. Guests included various… … Wikipedia
nougat — (n.) sweetmeat of almonds and other nuts, 1827, from Fr. nougat (18c.), from Prov. nougat cake made with almonds, from O.Prov. nogat nutcake, from noga, nuga nut, from V.L. *nucatum (nom. *nuca), from L. nux (gen. nucis) nut, from PIE … Etymology dictionary
