nutant

 

дисковый расходомер
Камерный расходомер, в котором подвижным преобразовательным элементом является диск с центральной шаровой пятой, совершающий колебательные движения внутри камеры специальной формы.
[ ГОСТ 15528-86]

Тематики

• измерение расхода жидкости и газа

Обобщающие термины

• виды расходомеров жидкости (газа)

EN

• nutating disc type flowmeter

DE

• Scheiben-Durchflußmeßgerät

FR

• débitmétre á disque nutant

132. Дисковый расходомер

D. Scheiben-Durchflußmeßgerät

E. Nutating disc type flowmeter

F. Débitmètre à disque nutant

Камерный расходомер, в котором подвижным преобразовательным элементом является диск с центральной шаровой пятой, совершающий колебательные движения внутри камеры специальной формы

Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа

 

дисковый счетчик жидкости (газа)
дисковый счетчик
Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяется диск с центральной шаровой пятой, совершающий сложно-колебательное движение внутри камеры специальной формы.
[ ГОСТ 15528-86]

Тематики

• измерение расхода жидкости и газа

Обобщающие термины

• виды счетчиков для измерения объема или массы протекающей жидкости (газа)

Синонимы

• дисковый счетчик

EN

• nutating disc meter

DE

• Zähler mit schwankender Scheibe

FR

• compteur á disque nutant

149. Дисковый счетчик жидкости (газа)

Дисковый счетчик

D. Zähler mit schwanken-der Scheibe

E. Nutating disc meter

F. Compteur à disque nutant

Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяется диск с центральной шаровой пятой, совершающий сложно-колебательное движение внутри камеры специальной формы

Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа

1) General subject: bangled, hanging, nutant, overhung, pendant, pendent, pendulant, pendulent, pendulous, pensile (о гнезде и т. п.), poised, suspended, suspension

2) Biology: pensile (о гнезде)

3) Botanical term: drooping (лат. pendulus), hanging (лат. pendulus), pendent (лат. pendulus), pendent (лат. suspensus), pendulous (лат. pendulus)

4) Rare: pending

5) Automobile industry: pennant

6) Information technology: orphan (о строке)

7) Oil: hanging (о залежи)

8) Robots: pendular

9) Makarov: pendentive

10) Dog breeding: droopy

1) General subject: beetle, brooding, hanging, imminent, impendent, low browed, low-browed (об утёсе, скале), nutant, pendent, threatening (об опасности и т. п.)

2) Rare: shelvy

3) Diplomatic term: impending (об опасности, бедствии и т.п.)

4) Makarov: imminent (об опасности, угрозе и т.п.)

1) General subject: bent, stooped

2) Naval: nutant

3) Botanical term: inclined, nodding

4) Sports: ducked

5) Engineering: angled

6) Construction: pitched

7) Mathematics: oblique, slanted, slanting, sloping, tilted, tilting

8) Automobile industry: prone

9) Cinema: angled down

10) Automation: inclined (напр. о лопасти)

1) General subject: acclinal, canted, canting, downhill, inclined, oblique, out of plumb, pitched, prone, reclinate, sideling, sidling, slant, slanting, slantwise, slope, sloping, squint, downward

2) Geology: acclivous, angled, awry, battered, graded, hading, pitching, ramp, steep, steep dipping, steeply pitching, tilted, tilting (о пластах), upturned

3) Biology: inclined (напр. стебель)

4) Aviation: askew

5) Naval: nutant

6) Medicine: loxotic, skew

7) Colloquial: squeegee

8) Botanical term: cemuous, nodding

9) Poetical language: supine

10) Military: tilt-over

11) Engineering: dipping, inclining, lean, leaning

12) Construction: pronate

13) Mathematics: gauche, out of level, slanted

14) Railway term: reclining

15) Automobile industry: acclive, buttered, declivate, raking, ramped, transversal

16) Mining: angled (о залегании), semisteep (о падении залежи), sloped, steep-dipping, steeply dipping, tilting (пласт)

17) Forestry: windbend, windlean

18) Metallurgy: tilting-type

19) Polygraphy: oblique (о шрифте)

20) Telecommunications: tilt

21) Information technology: italic

22) Oil: tilting, tipping

23) Mechanic engineering: overturning moment

24) Drilling: tillable

25) Automation: bevel, bias, cant, mitering

26) Makarov: backhanded, diagonal, incident, nonlevel, off plumb, out-of-square, sidelong, slant (о знаке), slantways

27) Gold mining: incline

1) General subject: adroop, despectant

2) Botanical term: deflected

3) Engineering: inclined

4) Bookish: cernuous, nutant

5) Chemistry: biased

6) Law: corrupted (к совершению преступления, проступка)

condescending / downcast / flagging / languid / nutant

flagging / languid / nutant

adj. nutant

drooping; flagging

(за човек) dejected; crestfallen

* * *

клю̀мнал,

мин. св. деят. прич. drooping; flagging; floppy; (за човек) dejected; crestfallen; (за растение) nutant.

* * *

chap-fallen; down in the mouth (разг.); in the doldrums (разг.)

* * *

* * *

adj. beetling, pendant, pendent, nutant, low browed

lapsus, a, um, Part., from 1. labor.

lapsus, ūs, m. [1. labor], a falling, fall; a slipping, sliding, gliding, running, flowing, flying, flight, etc. (class.).

Lit.:

ac celeri ferme percurrunt fulmina lapsu,

Lucr. 6, 324:

atque ea, quae lapsu tandem cecidere vetusto, Cic. poët. Div. 1, 11, 19: infrenis equi lapsu jacens,

Verg. A. 10, 750:

tum quassao nutant turres, lapsumque minantur,

Luc. 6, 136:

horrere lapsus tectorum assiduos,

Juv. 3, 8.—Of a landslide:

locus recenti lapsu terrae abruptus,

Liv. 21, 36, 2:

lapsu scalarum exanimatus,

by falling down stairs, Plin. 7, 37, 37, § 124:

ut neque sustinere se a lapsu possent,

Liv. 21, 35 fin.:

puerilium dentium,

the shedding, Sen. Ben. 4, 6, 6:

si lacus emissus lapsu et cursu suo ad mare profluxisset,

Cic. Div. 1, 44, 100:

(stellae) certo lapsu spatioque feruntur,

course, id. ib. 1, 11, 17; cf.:

medio volvuntur sidera lapsu,

Verg. A. 4, 524:

molli zephyros descendere lapsu adspiciunt,

Val. Fl. 1, 686:

accepere deae, celerique per aethera lapsu, periere, etc.,

id. 1, 91:

volucrum lapsus,

flight, Cic. N. D. 2, 39, 99; cf.: facili lapsu ad deos pervolare, id. Fragm. ap. Lact. 3, 18 (19), 6:

gemini lapsu delubra ad summa dracones Effugiunt,

Verg. A. 2, 225:

vitis serpens multiplici lapsu et erratico,

Cic. de Sen. 15, 52:

rotarum,

i. e. rolling wheels, Verg. A, 2, 236 (cf. trochôn baseis, Soph. Elect. 718;

and remigium alarum = alae,

Verg. A. 1, 301): arte materna rapidos morantem Fluminum [p. 1036] lapsus, i. e. flumina, Hor. C. 1, 12, 10. —

Transf., of the effects of a fall; in plur.: contra ulcera, rupta, lapsusque, bruises, contusions received in falling, Plin. 22, 17, 20, § 43.—

Trop., a failing, error, fault (rare but class.):

amor lapsum animi ludificat,

Plaut. Cist. 2, 1, 11:

ab omni lapsu continere temeritatem,

to restrain one's rashness in believing from leading him into error, Cic. Ac. 1, 12, 45:

cum sint populares multi variique lapsus,

of losing popularity, id. de Or. 2, 83, 339:

haud alius fidei pronior lapsus, quam ubi, etc.,

Plin. 5, 1, 1, § 12.

nūto, āvi, ātum, 1, v. freq. n. [nuo (of re-nuo, ab-nuo); Gr. neuô; cf. numen, nutus], to nod with the head.

Lit.:

neque illa ulli homini nutet, nictet, annuat,

Plaut. As. 4, 1, 39; id. Merc. 2, 3, 72:

capite nutat,

id. Mil. 2, 2, 52: crebro capitis motu nutans. Suet. Calig. 38:

nutans. Distorquens oculos,

Hor. S. 1, 9, 64.—

Esp., to command by a nod or sign:

nutat ne loquar,

Plaut. Men. 4, 2, 48.—

In gen., to sway to and fro, to totter, shake, stagger.

Lit.:

nutant circumspectantibus galeae, et incerti trepidant,

Liv. 4, 37:

ornus,

Verg. A. 2, 629; 9, 682:

percutiens nutanti pectora mento,

Ov. M. 11, 620:

nutans machinamentum,

Tac. H. 4, 30:

nutantem vulnere civem,

Juv. 15, 156:

rami pondere,

Ov. A. A. 2, 263:

cristae,

Sil. 1, 501:

turres,

Luc. 6, 136:

plaustra,

Juv. 3, 256.—

Trop.

To waver in one's opinion or judgment; to doubt, hesitate:

etiam Democritus nutare videtur in naturā Deorum,

Cic. N. D. 1, 43, 120:

sic animus vario labefactus vulnere nutat,

Ov. M. 10, 375; cf. Stat. Th. 8, 614; 4, 197.—

To falter in one's fidelity, to be faithless:

ac primo Festūs nutabat, palam Vitellium, occultis nuntiis Vespasianum fovens,

Tac. H. 2, 98; Suet. Caes. 4.—

To be ready to fall or give way; to totter, to waver, fail, be weak, falter:

fortuna nutabit,

Liv. 21, 44:

tanto discrimine urbs nutabat, ut, etc.,

Tac. H. 4, 52:

nutantem aciem victor equitatus incursat,

id. ib. 3, 18;

4, 49: rempublicam,

Suet. Vesp. 8; cf.:

moenia nutantia Romae,

Sil. 10, 590:

nutantem hostem praevenire,

Tac. H. 3, 40; cf. Flor. 3, 10, 4:

mundi nutante ruinā,

Luc. 4, 493.

pĕrīcŭlum (contr. pĕrīclum, very freq. in the poets, e. g. Plaut. Bacch. 4, 7, 29; Ter. And. 2, 2, 13; 5, 1, 2; 5, 2, 26 al.; Lucr. 1, 580; 2, 5 et saep.; Verg. A. 2, 709; 751; 3, 711 et saep.; Juv. 6, 94), i, n. [root, Sanscr. par, pi-par-mi, to conduct, guide; Gr. peraô, to pierce; poros. a way through, passage; Lat. porta, portus, ex - perior, per-itus; cf. Germ. fahren, Gefahr], a trial, experiment, attempt, proof, essay (class.; cf. disorimen).

Lit.:

fac periculum in litteris,

Ter. Eun. 3, 2, 23:

miser est homo qui amat... Scio qui periclum feci,

Plaut. As. 3, 3, 27:

priusquam periclum faceret,

Caes. B. G. 4, 21:

ex aliis,

Ter. Heaut. 1, 2, 36:

alicujus fidei periculum facere,

to make trial of, to try, Cic. Verr. 1, 12, 34:

quā in re tute tui periculum fecisti,

id. Div. in Caecil. 8, 27: legionum, Auct. B. Afr. 79.—

Transf.

Concr., an attempt in writing, an essay:

faciunt imperite, qui in isto periculo non ut a poëtā, sed ut a teste, veritatem exigent (speaking of a poem in honor of Marius),

Cic. Leg. 1, 1, 4; Aus. Idyll. 10, 215.—

Risk, hazard, danger, peril (which acompanies an attempt;

the common signif. of the word): meo periclo rem gero,

Plaut. Bacch. 4, 4, 100:

tuo ego istaec dicam illi periculo,

id. ib. 4, 2, 17:

periculum facere,

to run a risk, id. ib. 1, 1, 63:

si ei subito sit allatum periculum discrimenque patriae,

Cic. Off. 1, 43, 154:

salus sociorum summum in periculum ac discrimen vocatur,

id. Imp. Pomp. 5, 12:

discriminum et periculorum comites,

id. N. D. 2, 66, 166:

obire pericula ac labores,

Liv. 1, 54:

periculum adire capitis,

to run the risk of one's life, Cic. Rosc. Am. 38, 110:

in periculo animarum suarum,

Vulg. 1 Par. 11, 19:

subire pro amico,

Cic. Part. 19, 66:

suscipere,

to take upon one's self, id. Mur. 36, 76:

ingredi,

id. ib. 2, 4:

conflare alicui,

to cause, occasion, id. Sull. 4, 13:

intendere in aliquem,

id. Rosc. Am. 3, 7:

intendere alicui,

id. Att. 2, 19, 1:

mortis alicui inicere,

id. Caecin. 29, 83:

facessere innocenti,

id. Div. in Caecil. 14, 45:

facere alicui,

Sall. C. 33, 1; cf.:

ego nihil facio tibi periculi,

Plaut. Cas. 4, 3, 7:

creare alicui,

Cic. Att. 22, 2:

comparare alicui,

id. Fl. 38, 96:

moliri optimis civibus,

id. Sest. 1, 1:

amici depellere,

id. Clu. 6, 8:

subterfugere,

id. Fam. 15, 1, 4:

adducta est res in maximum periculum et extremum paene discrimen,

id. Phil. 7, 1, 1:

se in periculum capitis atque in vitae discrimen inferre,

id. Balb. 10, 25:

arcessere aliquem in summum capitis periculum,

id. Rab. Perd. 9, 26:

includere in periculum,

id. Clu. 55, 155:

in periculum se committere,

to get into danger, id. Inv. 2, 8, 37:

eripere ex periculo,

id. Clu. 26, 70:

extrahere ex periculo,

to release from danger, id. Sest. 4, 11:

rem publicam a periculo prohibere,

id. Imp. Pomp. 7, 19:

liberare periculis,

id. de Or. 1, 8, 32:

res in periculo vertitur,

the affair becomes perilous, Plaut. Merc. 1, 2, 12:

esse in periculo,

Cic. Fam. 4, 15, 2:

in periculo versari,

id. Rab. Post. 9, 23:

a securi negat ei periculum esse,

that danger threatens him, id. Verr. 2, 5, 44, § 116:

periculum est, ne,

there is danger that, id. Tusc. 5, 40, 118; so id. Verr. 1, 11, 32: periculo meo, tuo, suo, at my, your, his risk:

meo periculo,

id. Sest. 52, 111:

crede audacter meo periculo,

Plaut. Poen. 4, 2, 51:

meo periculo rem gero,

id. Bacch. 4, 4, 100; id. As. 2, 4, 51:

des ei nummos fide et periculo meo,

Dig. 46, 1, 24:

navem sumptu periculoque suo armatam mittere,

Cic. Verr. 2, 5, 20, § 50; id. Fl. 17, 41:

rem periculi sui facere,

to do a thing at one's own risk, Dig. 23, 5, 16: bono periculo, safely, without danger (post-class.), App. Mag. p. 320, 16.—

In partic.

A trial, action, suit at law (class.):

meus labor in privatorum periculis caste integreque versatus,

Cic. Imp. Pomp. 1, 2:

aliquem in periculis defendere,

Nep. Phoc. 2, 3.—

A writ of judgment, a sentence:

unum ab iis petivit, ut in periculo suo inscriberent, etc.,

Nep. Ep. 8:

pericula magistratuum,

Cic. Verr. 2, 3, 79, § 183.—

A sickness, attack of sickness (post-Aug.):

in acutis vero periculis nullis dandum est vinum,

Plin. 23, 1, 24, § 48.—

Ruin, destruction (postclass.):

tremefactae nutant usque ad periculum civitates,

Arn. 1, 4.

pĕrīcŭlum (contr. pĕrīclum, very freq. in the poets, e. g. Plaut. Bacch. 4, 7, 29; Ter. And. 2, 2, 13; 5, 1, 2; 5, 2, 26 al.; Lucr. 1, 580; 2, 5 et saep.; Verg. A. 2, 709; 751; 3, 711 et saep.; Juv. 6, 94), i, n. [root, Sanscr. par, pi-par-mi, to conduct, guide; Gr. peraô, to pierce; poros. a way through, passage; Lat. porta, portus, ex - perior, per-itus; cf. Germ. fahren, Gefahr], a trial, experiment, attempt, proof, essay (class.; cf. disorimen).

Lit.:

fac periculum in litteris,

Ter. Eun. 3, 2, 23:

miser est homo qui amat... Scio qui periclum feci,

Plaut. As. 3, 3, 27:

priusquam periclum faceret,

Caes. B. G. 4, 21:

ex aliis,

Ter. Heaut. 1, 2, 36:

alicujus fidei periculum facere,

to make trial of, to try, Cic. Verr. 1, 12, 34:

quā in re tute tui periculum fecisti,

id. Div. in Caecil. 8, 27: legionum, Auct. B. Afr. 79.—

Transf.

Concr., an attempt in writing, an essay:

faciunt imperite, qui in isto periculo non ut a poëtā, sed ut a teste, veritatem exigent (speaking of a poem in honor of Marius),

Cic. Leg. 1, 1, 4; Aus. Idyll. 10, 215.—

Risk, hazard, danger, peril (which acompanies an attempt;

the common signif. of the word): meo periclo rem gero,

Plaut. Bacch. 4, 4, 100:

tuo ego istaec dicam illi periculo,

id. ib. 4, 2, 17:

periculum facere,

to run a risk, id. ib. 1, 1, 63:

si ei subito sit allatum periculum discrimenque patriae,

Cic. Off. 1, 43, 154:

salus sociorum summum in periculum ac discrimen vocatur,

id. Imp. Pomp. 5, 12:

discriminum et periculorum comites,

id. N. D. 2, 66, 166:

obire pericula ac labores,

Liv. 1, 54:

periculum adire capitis,

to run the risk of one's life, Cic. Rosc. Am. 38, 110:

in periculo animarum suarum,

Vulg. 1 Par. 11, 19:

subire pro amico,

Cic. Part. 19, 66:

suscipere,

to take upon one's self, id. Mur. 36, 76:

ingredi,

id. ib. 2, 4:

conflare alicui,

to cause, occasion, id. Sull. 4, 13:

intendere in aliquem,

id. Rosc. Am. 3, 7:

intendere alicui,

id. Att. 2, 19, 1:

mortis alicui inicere,

id. Caecin. 29, 83:

facessere innocenti,

id. Div. in Caecil. 14, 45:

facere alicui,

Sall. C. 33, 1; cf.:

ego nihil facio tibi periculi,

Plaut. Cas. 4, 3, 7:

creare alicui,

Cic. Att. 22, 2:

comparare alicui,

id. Fl. 38, 96:

moliri optimis civibus,

id. Sest. 1, 1:

amici depellere,

id. Clu. 6, 8:

subterfugere,

id. Fam. 15, 1, 4:

adducta est res in maximum periculum et extremum paene discrimen,

id. Phil. 7, 1, 1:

se in periculum capitis atque in vitae discrimen inferre,

id. Balb. 10, 25:

arcessere aliquem in summum capitis periculum,

id. Rab. Perd. 9, 26:

includere in periculum,

id. Clu. 55, 155:

in periculum se committere,

to get into danger, id. Inv. 2, 8, 37:

eripere ex periculo,

id. Clu. 26, 70:

extrahere ex periculo,

to release from danger, id. Sest. 4, 11:

rem publicam a periculo prohibere,

id. Imp. Pomp. 7, 19:

liberare periculis,

id. de Or. 1, 8, 32:

res in periculo vertitur,

the affair becomes perilous, Plaut. Merc. 1, 2, 12:

esse in periculo,

Cic. Fam. 4, 15, 2:

in periculo versari,

id. Rab. Post. 9, 23:

a securi negat ei periculum esse,

that danger threatens him, id. Verr. 2, 5, 44, § 116:

periculum est, ne,

there is danger that, id. Tusc. 5, 40, 118; so id. Verr. 1, 11, 32: periculo meo, tuo, suo, at my, your, his risk:

meo periculo,

id. Sest. 52, 111:

crede audacter meo periculo,

Plaut. Poen. 4, 2, 51:

meo periculo rem gero,

id. Bacch. 4, 4, 100; id. As. 2, 4, 51:

des ei nummos fide et periculo meo,

Dig. 46, 1, 24:

navem sumptu periculoque suo armatam mittere,

Cic. Verr. 2, 5, 20, § 50; id. Fl. 17, 41:

rem periculi sui facere,

to do a thing at one's own risk, Dig. 23, 5, 16: bono periculo, safely, without danger (post-class.), App. Mag. p. 320, 16.—

In partic.

A trial, action, suit at law (class.):

meus labor in privatorum periculis caste integreque versatus,

Cic. Imp. Pomp. 1, 2:

aliquem in periculis defendere,

Nep. Phoc. 2, 3.—

A writ of judgment, a sentence:

unum ab iis petivit, ut in periculo suo inscriberent, etc.,

Nep. Ep. 8:

pericula magistratuum,

Cic. Verr. 2, 3, 79, § 183.—

A sickness, attack of sickness (post-Aug.):

in acutis vero periculis nullis dandum est vinum,

Plin. 23, 1, 24, § 48.—

Ruin, destruction (postclass.):

tremefactae nutant usque ad periculum civitates,

Arn. 1, 4.