-
1 nurse a viper in bosom
1) Общая лексика: пригреть змею на груди2) Макаров: (one's) пригреть змею на грудиУниверсальный англо-русский словарь > nurse a viper in bosom
-
2 nurse a viper in one's bosom
nourish/nurse a viper in one's bosom пригреть змею на грудиBetrayed by her son at last month's Board of Directors meeting, Lady Brookes realised that for 26 years she had nourished a viper in her bosom.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > nurse a viper in one's bosom
-
3 nurse a viper in (one's) bosom
Макаров: пригреть змею на грудиУниверсальный англо-русский словарь > nurse a viper in (one's) bosom
-
4 viper
ˈvaɪpə сущ.
1) зоол. випера, гадюка
2) змея, вероломный человек ∙ (зоология) гадюка, випера (Viperidae fam.) злобный или коварный человек;
змея, гадюка, гадина( о человеке) - to cherish /to nurse, to warm/ a * in one's bosom пригреть змею на груди - generation of *s (библеизм) порождения ехиднины (сленг) курильщик марихуаны (военное) (разговорное) начальство ~ змея, вероломный человек;
to cherish a viper in one's bosom = отогреть змею на груди viper зоол. гадюка, випера ~ змея, вероломный человек;
to cherish a viper in one's bosom = отогреть змею на груди -
5 viper
I [ʹvaıpə] n1. зоол. гадюка, випера (Viperidae fam.)2. злобный или коварный человек; змея, гадюка, гадина ( о человеке)to cherish /to nurse, to warm/ a viper in one's bosom - пригреть змею на груди
II [ʹvaıpə] n сл. II [ʹvaıpə] n воен. разг.generation of vipers - библ. порождения ехиднины
-
6 nourish a viper in one's bosom
nourish/nurse a viper in one's bosom пригреть змею на грудиBetrayed by her son at last month's Board of Directors meeting, Lady Brookes realised that for 26 years she had nourished a viper in her bosom.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > nourish a viper in one's bosom
См. также в других словарях:
Список американских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2011 1.1.1 Январь 1.1.2 Февраль … Википедия
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
