-
101 nur nicht so eilig!
нареч.общ. не спеши так! -
102 nur nicht so hastig!
нареч.общ. только без спешки!, только спокойней!Универсальный немецко-русский словарь > nur nicht so hastig!
-
103 nur nicht weich werden!
част.общ. только не поддавайся, только не уступайУниверсальный немецко-русский словарь > nur nicht weich werden!
-
104 nur noch
част.австр. всего ещё -
105 nur noch Haut und Knochen sein
част.разг. только кожа да костиУниверсальный немецко-русский словарь > nur noch Haut und Knochen sein
-
106 nur ruhig Blut!
нареч.общ. не горячитесь!, спокойно! -
107 nur sein eigenes Fell anhaben
Универсальный немецко-русский словарь > nur sein eigenes Fell anhaben
-
108 nur verbal
част.общ. на словах -
109 nur von der Butterseite nehmen
нареч.общ. (etw.) закрывать глаза на недостатки, (etw.) замечать в (чём-л.) только положительные стороныУниверсальный немецко-русский словарь > nur von der Butterseite nehmen
-
110 nur wenige Fahrminuten
част.общ. считанные минуты езды (n. w. F. von D. entfernt; n. w. F. von etwas wohnen; n. w. F. zu D. / bis D. / nach D. äî ê.-ë. ìåñòà)Универсальный немецко-русский словарь > nur wenige Fahrminuten
-
111 nur wenige Schritte von mir entfernt
нареч.общ. в двух шагах от меня, в нескольких шагах от меняУниверсальный немецко-русский словарь > nur wenige Schritte von mir entfernt
-
112 nur zur Verrechnung
нареч.общ. "только для перечисления" (надпись на чеке) -
113 nur zwei Schritte weit von mir
нареч.общ. в двух шагах от меняУниверсальный немецко-русский словарь > nur zwei Schritte weit von mir
-
114 nur-Lese-
част. -
115 Nur-Lese-Speicher
mпостоянное ЗУ, ПЗУDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Nur-Lese-Speicher
-
116 nur içinde yatsın!
да бу́дет ему́ земля́ пу́хом! -
117 nur topu gibi
преле́стный ( о ребёнке) -
118 Nur-Lese-Speicher
m вчт.память, допускающая только чтение; постоянное ЗУ, ПЗУDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nur-Lese-Speicher
-
119 nur zur Verrechnung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > nur zur Verrechnung
-
120 Nur der erste Schritt verursacht Mühe
сущ.общ. Только первый шаг труден, Труден только первый шагУниверсальный немецко-русский словарь > Nur der erste Schritt verursacht Mühe
См. также в других словарях:
NUR — bezeichnet Nur (Fluss), Fluss in Polen Nur (Masowien), Stadt in der Woiwodschaft Masowien, Polen Nūr (Bezirk), einer von 15 Landkreisen der Provinz Māzandarān im Norden Irans Nūr (Stadt), Stadt in der Provinz Māzandarān Nūr (Fluss), Fluss in… … Deutsch Wikipedia
Nur — ist: ein einschränkendes Bindewort, siehe Konjunktion (Wortart) Nur bezeichnet Nur (Fluss), Fluss in Polen Nur (Masowien), Stadt in der Woiwodschaft Masowien, Polen Nūr (Bezirk), einer von 15 Landkreisen der Provinz Māzandarān im Norden Irans… … Deutsch Wikipedia
nur — NUR, nuri, s.m. (pop. şi fam.) Calitate a unei femei de a atrage, de a plăcea (unei persoane de sex opus) prin farmecul, drăgălăşenia, graţia ei; p.ext. aspect atrăgător al unei femei; vino ncoace. – Din tc. nur. Trimis de bogdanrsb, 13.08.2004.… … Dicționar Român
nur — ; nur Gutes empfangen; nur mehr (landschaftlich für nur noch); warum nur?; nur zu! … Die deutsche Rechtschreibung
nur — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • bloß • lediglich • einfach • gerade • erst • … Deutsch Wörterbuch
nur — Adv. (Grundstufe) drückt aus, dass sich etw. auf eine bestimmte Menge beschränkt, nicht mehr als Synonyme: lediglich, bloß (ugs.) Beispiele: Ich habe nur 30 Euro. Das dauerte nur einen Moment. nur Part. (Aufbaustufe) dient der Verstärkung einer… … Extremes Deutsch
Nūr — ist der Name von: Nūr (Bezirk) Nūr (Stadt) Nūr (Fluss) … Deutsch Wikipedia
nurþa- Ⅰ — *nurþa , *nurþaz, *nurþra , *nurþraz germ., Adjektiv: nhd. nördlich; ne. northern; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., ahd.; Hinweis: s. *nurþa (Maskulinum); Etymologie … Germanisches Wörterbuch
nurþa- Ⅱ — *nurþa , *nurþaz, *nurþra , *nurþraz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Norden; ne. north (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., afries., anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *nurþa (Adjektiv … Germanisches Wörterbuch
nur — 1. Im Kaufhaus gibt s T Shirts für nur fünf Euro. 2. Ich habe keinen Hunger. Ich möchte nur etwas trinken. 3. Ich habe nur heute Abend Zeit. 4. Kannst du mir Geld leihen? Tut mir leid. Ich habe nur fünf Euro dabei … Deutsch-Test für Zuwanderer
Nur — Nur, n. [Cf. {Knur}.] A hard knot in wood; also, a hard knob of wood used by boys in playing hockey. [1913 Webster] I think I m as hard as a nur, and as tough as whitleather. W. Howitt. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English