-
1 nuovo
nuovo I. agg. 1. neuf: una casa nuova une maison neuve; libri nuovi livres neufs; queste scarpe sono ancora nuove ces chaussures sont encore neuves; si è messa il vestito nuovo elle a mis son costume neuf; ( fig) è un'idea del tutto nuova c'est une idée tout à fait neuve. 2. ( non conosciuto) nouveau: un viso nuovo un nouveau visage, ( colloq) une nouvelle tête. 3. ( insolito) nouveau: fare nuove esperienze faire de nouvelles expériences. 4. ( altro) nouveau: ha avuto una nuova offerta di lavoro il a reçu une nouvelle offre d'emploi; un nuovo foglio une nouvelle feuille; fino a nuovo ordine jusqu'à nouvel ordre. 5. ( rinnovato) nouveau: con nuove energie avec une énergie nouvelle. 6. ( che è da poco in una determinata condizione) nouveau: i nuovi arrivati les nouveaux venus; il nuovo impiegato le nouvel employé. 7. ( ultimo) nouveau: la nuova generazione la nouvelle génération; il nuovo raccolto la nouvelle récolte. 8. ( inesperto) nouveau: essere nuovo del mestiere être nouveau dans le métier; essere nuovo di un luogo être nouveau dans un lieu: siamo nuove di Bologna nous sommes nouvelles à Bologne, nous venons d'arriver à Bologne; non è nuovo agli imbrogli les duperies ne sont pas une nouveauté pour lui. 9. (novello, secondo) nouveau: è un nuovo Einstein c'est un nouveau Einstein. 10. ( venuto dal nulla) nouveau: nuovo ricco nouveau riche. II. s.m. ( cosa nuova) nouveau, nouveauté f.: il vecchio e il nuovo l'ancien et le nouveau; amante del nuovo amoureux du nouveau; c'è qualcosa di nuovo? y a-t-il du nouveau?, ( colloq) quoi de neuf?; c'è del nuovo! il y a du nouveau!, il y a du neuf!
См. также в других словарях:
nuovo — nuò·vo agg., s.m. FO I. agg. I 1a. fatto, costruito di recente: un nuovo quartiere, una nuova strada; che si è verificato recentemente: fatto nuovo | sorto, nato da poco: un nuovo partito, una nuova rivista Sinonimi: recente. Contrari: annoso,… … Dizionario italiano
parvenu — par·ve·nu s.m.inv. ES fr. spreg., persona che si è elevata a un livello economico e sociale superiore senza avere però acquisito i modi adeguati al nuovo stato: modi da parvenu Sinonimi: arricchito, nuovo ricco. {{line}} {{/line}} DATA: 1820.… … Dizionario italiano
Нота Альберт — (барон Nota) итальянский драматург (1775 1847), род. в Турине. Еще в гимназии писал маленькие пьесы, которые исполнялись его товарищами. Восемнадцати лет получил степень доктора прав. Был товарищем прокурора, но реставрация заставила его выйти в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Palazzo Cesaroni — Palazzo Cesaroni, Pérouse Présentation Période ou style néoclassique Architecte Guglielmo Calderini … Wikipédia en Français
arricchito — ar·ric·chì·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → arricchire, arricchirsi 2. s.m. CO spreg., persona generalmente di basso livello sociale che ha accumulato un ingente ricchezza, mantenendo però maniere rozze e volgari Sinonimi: nuovo ricco,… … Dizionario italiano
parvenu — /fr. paʀvəˈny/ [vc. fr., da parvenir «arrivare»] s. m. inv. arricchito, nuovo ricco, pidocchio rifatto (pop., spreg.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Anexo:Localidades de Italia — Lista de las comune de Italia: Comune Provincia Región Abano Terme Padua Véneto Abbadia Cerreto Lodi Lombardía Abbadia Lariana Lecco Lombardía … Wikipedia Español
Челентано, Адриано — Адриано Челентано Adriano Celentano Адриано Челентано на 65 м Венецианс … Википедия
Gambino crime family — Gambino Family redirects here. For the hip hop group, see Gambino Family (group). Gambino crime family Carlo Gambino, the boss of the family during 1957–1976. In New York City, New York Founded by … Wikipedia
Histoire éruptive de l'Etna — Cette liste des éruptions de l Etna est une liste partielle réalisée à partir des sources documentaires suffisamment précises. Un très grand nombre d autres éruptions ont laissé des traces sur le terrain mais sans informations détaillées sur les… … Wikipédia en Français
arricchire — ar·ric·chì·re v.tr. e intr. AU 1a. v.tr., rendere ricco: con le sue speculazioni sbagliate ha finito per arricchire i suoi concorrenti, la sua invenzione lo ha arricchito; anche fig.: la lettura arricchisce lo spirito Contrari: immiserire,… … Dizionario italiano