-
21 nun einmal
част.общ. (так) уж -
22 nun endlich!
-
23 nun erst
нареч.общ. лишь теперь -
24 nun erst recht
нареч.общ. теперь назло, теперь нарочно, теперь подавно, теперь тем более -
25 nun geht der Spektakel los!
нареч.общ. вот будет потеха!, начинается скандал!, сейчас начнётся крик, сейчас начнётся скандалУниверсальный немецко-русский словарь > nun geht der Spektakel los!
-
26 nun geht es erst recht los
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > nun geht es erst recht los
-
27 nun geht's los!
част.общ. ну, началось! -
28 nun gerade nicht!
нареч.общ. вот уж нет! -
29 nun ging es erst richtig los
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > nun ging es erst richtig los
-
30 nun gut!
част.общ. (ну) ладно! -
31 nun hat die liebe Seele Ruh
част.ирон. то и получил, чего добивался, чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакалоУниверсальный немецко-русский словарь > nun hat die liebe Seele Ruh
-
32 nun hat er ausgeschmaust
част.общ. не все коту масленица, он своё отпировалУниверсальный немецко-русский словарь > nun hat er ausgeschmaust
-
33 nun hob der Streit an
нареч.общ. тут-то и возник спорУниверсальный немецко-русский словарь > nun hob der Streit an
-
34 nun hub der Streit an
нареч.общ. тут-то и возник спорУниверсальный немецко-русский словарь > nun hub der Streit an
-
35 nun ist's Feierabend!
част.общ. хватит!, это уж чересчур!Универсальный немецко-русский словарь > nun ist's Feierabend!
-
36 nun kann es losgehen
част.общ. можно начинатьУниверсальный немецко-русский словарь > nun kann es losgehen
-
37 nun kommt der metallische Nachgeschmack
нареч.шутл. теперь придётся раскошеливаться, теперь придётся раскошелитьсяУниверсальный немецко-русский словарь > nun kommt der metallische Nachgeschmack
-
38 nun lustig an die Arbeit!
нареч.общ. дружно за работу!Универсальный немецко-русский словарь > nun lustig an die Arbeit!
-
39 nun mach aber einen Punkt!
нареч.разг. довольно!, пора кончать!, хватит!Универсальный немецко-русский словарь > nun mach aber einen Punkt!
-
40 nun mal
част.общ. (так) уж
См. также в других словарях:
nun, ... — nun … Deutsch Wörterbuch
nun ja ... — nun ja … Deutsch Wörterbuch
Nun ja ... — Nun ja … Deutsch Wörterbuch
Nun — Nun, im gemeinen Leben Nu, eine Partikel, welche besonders in den figürlichen Bedeutungen im Deutschen von einem sehr vielfachen Gebrauche ist, und zur Ründe, Annehmlichkeit und Vollständigkeit der Rede überaus viel beyträgt. Sie wird so wohl… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nun — steht für: in der ägyptischen Mythologie eine Gottheit, siehe Nun (Ägyptische Mythologie) in der Bibel den Vater von Josua, Nachfolger von Mose, siehe Nun (Bibel) im phönizischen Alphabet den 14. Buchstaben, siehe Phönizisches Alphabet #Nun im… … Deutsch Wikipedia
Ṇun — (Sindhi, Punjabi: ڻون ṇūn; ڻ) ist ein Buchstabe mehrerer erweiterter arabischer Alphabete. Ṇun ist der 46. Buchstabe des arabischen Alphabets des Sindhi und ist auch im Shahmukhi genannten arabischen Alphabet des Punjabi vertreten. Ṇun… … Deutsch Wikipedia
Nun — (lettre) Lettres de l hébreu א Aleph ב Beth/Veth ג Gimel ד Dalet ה He ו Vav ז Zayin … Wikipédia en Français
Nūn — Nun in isolierter Form verbundene Formen ـن ـنـ نـ von rechts beidseitig nach links … Deutsch Wikipedia
nun — NUN, Ă, nuni, e, s.m. şi f. Nume dat, în ziua căsătoriei, fiecăreia dintre persoanele care asistă pe miri la cununia religioasă şi care sunt solicitate să îndeplinească obligaţiile cerute de ritualul creştin; (la pl.) bărbatul şi femeia care… … Dicționar Român
NUN — could refer to: Saufley Field, airport, Pensacola, Florida, United States; IATA airport code NUN Nuneaton railway station, England; National Rail station code NUN See also Nun (disambiguation) The Nun (disambiguation) This disambiguation page… … Wikipedia
Nūn — ﻧﻮﻥ Nūn Graphies Isolée ﻥ Initiale ﻧ Médiane ﻨ Finale ﻦ … Wikipédia en Français