-
1 numida
nùmida st 1. agg нумидийский 2. m, f нумиди|ец, -йка, житель, -ница Нумидии -
2 numida
-
3 numida
numida I. agg.m./f. numide. II. s.m./f. Numide. -
4 numida
-
5 numida
-
6 faraona
* * ** * *[fara'ona]sostantivo femminile zool. guinea-fowl, guinea-hen* * *faraona/fara'ona/sostantivo f.zool. guinea-fowl, guinea-hen. -
7 gallina
f hen* * *gallina s.f.1 hen; ( la carne) fowl, chicken: brodo di gallina, chicken broth; gallina lessa, boiled chicken; il coccodè di una gallina, the cackle of a hen; gallina che chioccia, cackler; gallina che cova, sitter // avere il cervello di una gallina, to be bird-brained (o pea-brained) // avere il coraggio di una gallina, to be chicken-hearted (o chicken-livered o lily-livered) // zampe di gallina, (fig.) ( rughe intorno agli occhi) crow's feet; ( scrittura incomprensibile) scrawl (o illegible handwriting) // andare a letto con le galline, (fig.) to go to bed very early // gallina dalle uova d'oro, (fig.) the goose that lays the golden egg // essere, credersi figlio di gallina bianca, (fig.) to think oneself a cut above everyone else // avere, sentirsi la pelle di gallina, (fig.) to have goose pimples (o gooseflesh) // (prov.): gallina vecchia fa buon brodo, an old hen makes good broth; meglio un uovo oggi che una gallina domani, a bird in the hand is worth two in the bush; gallina che canta ha fatto l'uovo, qui s'excuse, s'accuse; chi di gallina nasce convien che razzoli, what's bred in the bone comes out in the flesh2 (zool.): gallina domestica, barndoor; gallina faraona, ( Numida meleagris) guinea-fowl (o guinea-hen o galeeny); gallina prataiola, ( Otis tetrax) little bustard; gallina ovaiola, layer; gallina sultana, sultana* * *[gal'lina]sostantivo femminile hen••andare a letto con le -e — = to go to bed very early
gallina vecchia fa buon brodo — prov. good broth can be made in an old pot
* * *gallina/gal'lina/sostantivo f.hen\andare a letto con le -e = to go to bed very early; gallina dalle uova d'oro golden goose; gallina vecchia fa buon brodo prov. good broth can be made in an old pot.
См. также в других словарях:
numida — / numida/ [dal lat. Numĭda ] (pl. m. i ). ■ s.m. e f. [appartenente all antica popolazione dei Numidi, che abitavano la Numidia, regione dell Africa nord occidentale] ▶◀ numidico. ■ agg. [dei Numidi o della Numidia] ▶◀ numidico … Enciclopedia Italiana
Numida — war eine antike Stadt in der römischen Provinz Mauretania Caesariensis im Norden von Algerien. Numida ist ein ehemaliges Bistum der römisch katholischen Kirche und heute ein Titularbistum. Liste der Titularbischöfe Ildefonso Naselli OSB (1728–?)… … Deutsch Wikipedia
númida — (Del lat. Numĭda). 1. adj. Natural de Numidia. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a esta región de África antigua … Diccionario de la lengua española
Numida — puede referirse a: lo relativo a la región de Numidia; el género de aves al que pertenece la pintada común. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Numĭda — Numĭda, so v.w. Perlhuhn … Pierer's Universal-Lexikon
Numĭda — (lat.), das Perlhuhn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
númida — adj. 2 g. 1. Relativo ou pertencente à Numídia. • s. 2 g. 2. Natural da Numídia … Dicionário da Língua Portuguesa
númida — ► adjetivo 1 HISTORIA De Numidia, antiguo pueblo africano beréber, nómada, del que sólo se conoce su historia durante la época romana. SINÓNIMO [numídico] ► sustantivo masculino femenino 2 HISTORIA Persona natural de esta antigua región africana … Enciclopedia Universal
numida — nù·mi·da agg., s.m. e f. 1. agg. TS stor. dei Numidi: cultura numida | agg., s.m. e f., che, chi apparteneva ai Numidi | s.m.pl. con iniz. maiusc., antica popolazione dell Africa nordoccidentale, che mantenne stretti rapporti con i Romani durante … Dizionario italiano
Numida — noun guinea fowl • Syn: ↑genus Numida • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Numididae, ↑subfamily Numididae, ↑Numidinae, ↑subfamily Numidinae … Useful english dictionary
Numida — tikrosios patarškos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Numida angl. guineafowl vok. Perlhuhn, n rus. цесарка, f pranc. pintade, f ryšiai: platesnis terminas – patarškiniai siauresnis terminas – naminė patarška … Paukščių pavadinimų žodynas
