-
61 станки без программного управления
Foreign Ministry: non-numerically controlled machine toolsУниверсальный русско-английский словарь > станки без программного управления
-
62 станки с ЧПУ
Automation: NC-machining technique, numerically controlled machinery -
63 станок с УЧПУ типа CNC
Automation: computer numerically controlled apparatusУниверсальный русско-английский словарь > станок с УЧПУ типа CNC
-
64 станок с централизованным управлением от ЭВМ
Универсальный русско-английский словарь > станок с централизованным управлением от ЭВМ
-
65 станочный участок с ЧПУ
Automation: numerically controlled line of machinesУниверсальный русско-английский словарь > станочный участок с ЧПУ
-
66 управляемый с помощью цифрового счётно-решающего устройства
Naval: numerically-controlledУниверсальный русско-английский словарь > управляемый с помощью цифрового счётно-решающего устройства
-
67 участок производства станков с программным управлением
Универсальный русско-английский словарь > участок производства станков с программным управлением
-
68 фальцевально-склеивающий аппарат с цифровым программным управлением
Polygraphy: numerically controlled folder-gluerУниверсальный русско-английский словарь > фальцевально-склеивающий аппарат с цифровым программным управлением
-
69 фальцевально-склеивающий аппарат с числовым программным управлением
Polygraphy: numerically controlled folder-gluerУниверсальный русско-английский словарь > фальцевально-склеивающий аппарат с числовым программным управлением
-
70 цифровое управление
1) General subject: Numerically Controlled2) Engineering: digital control3) Mathematics: numerical control4) Business: numeric controlУниверсальный русско-английский словарь > цифровое управление
-
71 станок
bench, frame, machine, mill, machine tool station, machining (work) station, tool, working machine* * *стано́к м.1. ( машина для обработки) machine (tool)стано́к допуска́ет обрабо́тку изде́лий любо́го разме́ра — the machine(-tool) accommodates workpieces of any sizeнала́живать стано́к — set up a machineобраба́тывать на станке́ ( резанием) — machineобслу́живать стано́к — attend to a machineоди́н рабо́чий обслу́живает 5 станко́в — one operator attends to 5 machinesрабо́тать на станке́ — operate a machine2. (опора, основание) bed (frame), frameагрега́тный стано́к — transfer machine; “building-block” machine (tool)балансиро́вочный стано́к — balancing machineболторе́зный стано́к — bolt-threading machineбурово́й стано́к — drilling rigбурово́й стано́к враща́тельно-шне́кового буре́ния — auger-drilling rigбурово́й стано́к дробово́го буре́ния — chilled shot drilling rigбурово́й стано́к коло́нкового буре́ния — drifter [column] drilling rigбурово́й стано́к пневмоуда́рного буре́ния — air-powered percussive drilling rigбурово́й стано́к терми́ческого буре́ния — flame-jet drilling rigбурово́й стано́к уда́рно-кана́тного буре́ния — churn drilling rigбурово́й стано́к шаро́шечного буре́ния — roller-bit [rotary, self-propelled roller-bit] drilling rigбурозапра́вочный стано́к — jackmillвинторе́зный стано́к — screw-cutting machineволочи́льный стано́к — draw(ing) bench, drawing machineгайконарезно́й стано́к — nut-cutting machineги́бочный стано́к — bending machineдави́льный стано́к — spinning latheдеревообраба́тывающий стано́к — wood-working machineстано́к для прити́рки кла́панов — valve grinderстано́к для чепракова́ния голья́ кож. — splitting horseдово́дочный стано́к — lapping [microfinishing] machineдолбё́жный стано́к — ( по металлу) slotting machine, slotter; ( по дереву) mortising machine, mortiserзака́точный стано́к — beading machineзапа́ячный стано́к ( в производстве электровакуумных приборов) — sealing-in machineзато́чный стано́к — tool-grinding machineзатыло́вочный стано́к — relieving machineзубодолбё́жный стано́к — gear shaperзуборе́зный стано́к — gear-cutting machineзубострога́льный стано́к — gear planerзубофре́зерный стано́к — gear-hobbing machine, gear hobberзубошлифова́льный стано́к — gear-grinding machineкалё́вочный стано́к — moulding machine, moulderкаширова́льный стано́к полигр. — backing machine, backerклепа́льный стано́к — rivetting machine, rivetting pressкопирова́льный стано́к1. метал.-об. duplicating machine2. кфт. printerкопирова́льный, конта́ктный стано́к — contact printerкорректу́рный стано́к — galley pressкромкозаги́бочный стано́к — flanging machineкромкообру́бочный стано́к — trimmerкромкострога́льный стано́к — edge planing machineкругли́льный стано́к — rounding machine, rounderлитогра́фский печа́тный стано́к — hand press for offset lithographyлущи́льный стано́к — rotary peeler, rotary veneer machine, veneer-cutting latheметаллообраба́тывающий стано́к ( со снятием металла) — metal-removal machine toolметаллоре́жущий стано́к — metal-cutting machine toolмультипликацио́нный стано́к — animation standнасто́льный стано́к — bench-type machine toolобрезно́й стано́к — edging [trimming] machineоко́рочный стано́к — (dis)barking machine, debarkerопило́вочный стано́к — filing machineоплё́точный стано́к — braiderостри́льно-запра́вочный стано́к — pull-in pointerотрезно́й стано́к — cutting-off machineотрезно́й, ано́дно-механи́ческий стано́к — electrolitically assisted cutting-off machineпазова́льный стано́к — groove-cutting machineперево́дный стано́к — transfer pressпи́льный стано́к — sawing machineплющи́льный стано́к — flattening millполирова́льный стано́к1. метал. buffing machine2. дер.-об. polishing machineправи́льный стано́к — straightenerприпра́вочный стано́к — make-ready pressприти́рочный стано́к — lapping machineпродо́льно-ре́жущий стано́к — slitting machine, slitterпротяжно́й стано́к — broaching machineпроши́вочный стано́к — broaching machineпряди́льный стано́к — spinning loomраскряжё́вочный стано́к — circular log cross-cut [block] saw, log cutterрасто́чный стано́к — boring machine, borerрашке́тный стано́к полигр. — proof pressрезьбонака́тный стано́к — thread-rolling machineрезьбонарезно́й стано́к — thread-cutting latheрейконарезно́й стано́к — rack-cutting machineретушева́льный стано́к — retouching deskрифто́вочный стано́к — riffling machineрихтова́льный стано́к — levelling machine, straightenerсверли́льный стано́к — drilling machine, drillсверли́льный, револьве́рный стано́к — turret drilling machine, turret drillскобли́льный стано́к — stereo-type shaverскоропеча́тный стано́к — engine pressспло́точный стано́к лес. — bundling machineстрога́льный стано́к — planing machine, planerстано́к с числовы́м управле́нием — numerically controlled [N/ C] machine toolтка́цкий стано́к — loomтока́рный стано́к — latheтока́рный, патро́нный стано́к — chucking latheтока́рный, револьве́рный стано́к — turret latheтока́рный, фасо́нный стано́к — shaping lathe, forming latheтока́рный, центрово́й стано́к — centre latheторцо́вочный стано́к — cross-cut [butting, cut-off] sawточи́льный стано́к — grinder, sharpenerтрубоволочи́льный стано́к — tube-drawing benchтрубоги́бочный стано́к — pipe-bending machineтрубонарезно́й стано́к — pipe-threading machineтруборе́зный стано́к — pipe-cutting machineуто́рный стано́к — barrel [stave] crozing machineфальцо́вочный стано́к — squeezing machine, squeezerфанеролущи́льный стано́к — wood-peeling machineфаце́тный стано́к — bevelling-and-trimming machineфланцезаги́бочный стано́к — flanging machineформа́тный стано́к — dimensioning sawформо́вочный стано́к — moulding machineфре́зерный стано́к — milling machine, millerфре́зерный, бесконсо́льный стано́к — compound-table milling machineфре́зерный, карусе́льный стано́к — rotary-table milling machineфре́зерный, консо́льный стано́к — knee-type milling machineфре́зерный, копирова́льный стано́к — routing machineфугова́льный стано́к — jointing machineхонингова́льный стано́к — honing machine, honerцентрова́льный стано́к — centring machineцепопро́бный стано́к — chain testing machineцоколё́вочный стано́к — basing [base filling] machineшерохова́льный стано́к рез. — buffing machineшипоре́зный стано́к — dovetailing [tenon-making] machineшлифова́льно-прити́рочный стано́к — honing machine, honerшлифова́льный стано́к1. grinding machine, grinder2. дер.-об. sand-papering machine, sanderэлектроискрово́й стано́к — electrospark discharge machineэлектроэрозио́нный стано́к — electrical-discharge [electroerosion] machine* * * -
72 с числовым управлением
Robots: (программным) numerically controlledУниверсальный русско-английский словарь > с числовым управлением
-
73 на смену ... приходит
На смену... приходит-- The assembly of parts gives way to the numerically controlled machining of ingot. (На смену процессу сборки деталей приходит обработка слитка на станке с цифровым управлением.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на смену ... приходит
-
74 станок с ЧПУ
NC machine, NC unit, numerical control machine, NC machine tool, numerically controlled machine tool, conventional NC -
75 станок с ЧПУ
(пункты 1.2, 9.1 в СОМДН) numerically controlled machine tool (items 1.2, 9.1 of RF DUL)Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > станок с ЧПУ
-
76 CNC machining center
см. computer numerically-controlled machining centerАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > CNC machining center
-
77 DNC-EMC
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > DNC-EMC
-
78 NC machine tool
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > NC machine tool
-
79 NC machining
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > NC machining
-
80 числовой
1. numericчисловое кодирование; цифровое кодирование — numeric coding
2. numeral3. numericalчисловой код; цифровой код — numeric code
См. также в других словарях:
Numerically controlled oscillator — A numerically controlled oscillator (NCO) is a digital signal generator which creates a synchronous (i.e. clocked), discrete time, discrete valued representation of a waveform, usually sinusoidal.[1] NCOs are often used in conjunction with a… … Wikipedia
Numerically-controlled oscillator — A numerically controlled oscillator (NCO) or digitally controlled oscillator (DCO) is an electronic system for synthesizing a range of frequencies from a fixed timebase. The name is an analogy with voltage controlled oscillator . Note: the term… … Wikipedia
Numerically Controlled Oscillator — Ein Digitally Controlled Oscillator (DCO, engl. Digital angesteuerter Oszillator) oder auch Numerically Controlled Oscillator (NCO, engl. Numerisch angesteuerter Oszillator) ist ein elektronisches Bauelement, welches basierend auf einer fixen… … Deutsch Wikipedia
numerically controlled robot — skaitmeninio valdymo robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. NC robot; numerically controlled robot vok. NC Roboter, m; numerisch gesteuerter Roboter, m rus. робот с числовым программным управлением, m; робот с ЧПУ, m pranc. robot … Automatikos terminų žodynas
numerically controlled optical system — optinė programinio valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. numerically controlled optical system; program control optical system vok. optisches System mit Programmsteuerung, n rus. оптическая система программного… … Automatikos terminų žodynas
numerically controlled machine tools — Computer controlled machine tools that store within their built in memories the parameters of the components they are producing. This enables them to produce work to consistent standards using relatively unskilled labour … Big dictionary of business and management
Numerically Controlled (NC) — Цифровое управление … Краткий толковый словарь по полиграфии
numerically controlled — adjective see numerical control … Useful english dictionary
Numerically controlled folder-gluer — Фальцевально склеивающий аппарат с цифровым [числовым] программным управлением … Краткий толковый словарь по полиграфии
Digitally controlled oscillator — A digitally controlled oscillator or DCO is a hybrid digital/analogue electronic oscillator used in synthesizers. The name is an analogy with voltage controlled oscillator . DCOs were designed to overcome the tuning stability limitations of early … Wikipedia
Voltage-controlled oscillator — A voltage controlled oscillator or VCO is an electronic oscillator designed to be controlled in oscillation frequency by a voltage input. The frequency of oscillation is varied by the applied DC voltage, while modulating signals may also be fed… … Wikipedia
