Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

numerale

  • 1 numerale

    numerale I. agg.m./f. numéral. II. s.m. ( Gramm) numéral.

    Dizionario Italiano-Francese > numerale

  • 2 aliquot

    ălĭquŏt, plur. indécl. [alis + quot] quelques-uns, quelques, un certain nombre de.    - aliquot anni, Cic. Mur. 32: un certain nombre d'années.    - aliquot saeculis post, Cic. Verr. 4, 73: quelques siècles après.    - aliquot de causis, Caes. BG. 3, 2, 2: pour plusieurs raisons.    - aliquot ex veteribus, Cic. Br. 181: un certain nombre parmi les anciens.    - occisi aliquot, Cic. Phil. 8, 6: il y eut quelques tués.    - cf. Amer. 100; Pis. 38; Liv. 23, 44, 4; 27, 47, 9, etc.
    * * *
    ălĭquŏt, plur. indécl. [alis + quot] quelques-uns, quelques, un certain nombre de.    - aliquot anni, Cic. Mur. 32: un certain nombre d'années.    - aliquot saeculis post, Cic. Verr. 4, 73: quelques siècles après.    - aliquot de causis, Caes. BG. 3, 2, 2: pour plusieurs raisons.    - aliquot ex veteribus, Cic. Br. 181: un certain nombre parmi les anciens.    - occisi aliquot, Cic. Phil. 8, 6: il y eut quelques tués.    - cf. Amer. 100; Pis. 38; Liv. 23, 44, 4; 27, 47, 9, etc.
    * * *
        Aliquot, pen. corr. Nomen numerale, pluralis tantum numeri, indeclinabile, ex Alii et Quot compositum. Terent. Je ne scay combien, Quelque nombre.

    Dictionarium latinogallicum > aliquot

  • 3 centum

    centum, indécl. [st2]1 [-] cent. [st2]2 [-] un très grand nombre, innombrable.    - [gr]gr. ἑκατόν.    - fuimus omnino ad centum: nous étions là une centaine de personnes.    - centum puer artium, Hor. C. 4, 1, 15: jeune homme qui possède mille talents.
    * * *
    centum, indécl. [st2]1 [-] cent. [st2]2 [-] un très grand nombre, innombrable.    - [gr]gr. ἑκατόν.    - fuimus omnino ad centum: nous étions là une centaine de personnes.    - centum puer artium, Hor. C. 4, 1, 15: jeune homme qui possède mille talents.
    * * *
        Centum, Nomen numerale, indeclinabile. Cent.
    \
        Centum, indefinite pro pluribus. Horat. Plusieurs.

    Dictionarium latinogallicum > centum

  • 4 decem

    decem, inv.    - [gr]gr. δέκα. [st1]1 [-] dix.    - ad hominum milia decem, Caes. BG. 1, 4: environ dix mille hommes.    - fundi decem et tres, Cic. Rosc. Am. 7, 20: treize propriétés.    - decem novem cohortes, Tac. H. 2, 58: dix-neuf cohortes.    - decem primi: c. decemprimi. [st1]2 [-] dix, un nombre indéterminé.    - Plaut. Bac. 1, 2, 20; id. Merc. 2, 3, 11; Hor. Ep. 1, 18, 25.
    * * *
    decem, inv.    - [gr]gr. δέκα. [st1]1 [-] dix.    - ad hominum milia decem, Caes. BG. 1, 4: environ dix mille hommes.    - fundi decem et tres, Cic. Rosc. Am. 7, 20: treize propriétés.    - decem novem cohortes, Tac. H. 2, 58: dix-neuf cohortes.    - decem primi: c. decemprimi. [st1]2 [-] dix, un nombre indéterminé.    - Plaut. Bac. 1, 2, 20; id. Merc. 2, 3, 11; Hor. Ep. 1, 18, 25.
    * * *
        Decem, Numerale indeclinabile. Dix.
    \
        Decem septem numero. Caes. Dixsept.
    \
        Decem nouem. Caesar. Dixneuf.

    Dictionarium latinogallicum > decem

  • 5 nonaginta

    nōnāgintā, adj. num. indécl. quatre-vingt-dix.    - nonaginta annos natus, Cic.: âgé de quatre-vingt-dix ans.
    * * *
    nōnāgintā, adj. num. indécl. quatre-vingt-dix.    - nonaginta annos natus, Cic.: âgé de quatre-vingt-dix ans.
    * * *
        Nonaginta, indeclinabile nomen numerale, omn. gen. Plin. Nonante, ou Quatre vingts et dix.
    \
        Annos nonaginta natus. Cic. Qui ha quatre vingts et dix ans.

    Dictionarium latinogallicum > nonaginta

  • 6 nonus

    nonus (novenus), a, um neuvième.    - nonus decimus: dix-neuvième.
    * * *
    nonus (novenus), a, um neuvième.    - nonus decimus: dix-neuvième.
    * * *
        Nonus, Adiectiuum numerale. Plin. Neufieme.
    \
        Non nisi nonis mensibus redeunt. Plin. Neuf mois apres.

    Dictionarium latinogallicum > nonus

  • 7 nouem

        Nouem, omn. gen. indeclinabile nomen numerale. Neuf.

    Dictionarium latinogallicum > nouem

  • 8 numeralis

    nŭmĕrālis, e [numerus] numéral [t. de gram.]. --- Prisc. 2, 27.
    * * *
    nŭmĕrālis, e [numerus] numéral [t. de gram.]. --- Prisc. 2, 27.
    * * *
        Numeralis, et hoc numerale, pen. prod. Vnde Numeralis scientia. L'art de nombrer et compter.

    Dictionarium latinogallicum > numeralis

  • 9 octo

    octo, indécl. huit.
    * * *
    octo, indécl. huit.
    * * *
        Octo, Nomen numerale, adiectiuum indeclinabile. Virg. Huit.

    Dictionarium latinogallicum > octo

  • 10 quartus

    quartus, a, um quatrième.    - quarta (pars): le quart.    - quartus pater, Virg. En. 10, 619: le trisaïeul.
    * * *
    quartus, a, um quatrième.    - quarta (pars): le quart.    - quartus pater, Virg. En. 10, 619: le trisaïeul.
    * * *
        Quartus, Adiectiuum numerale. Liu. Le quatriesme.

    Dictionarium latinogallicum > quartus

  • 11 quater

    quătĕr, adv. quatre fois.    - quater decies (quaterdeciens): quatorze fois.    - Corneliam Cinnae quater consulis filiam duxit uxorem, Suet.: il épousa Cornélia, la fille de Cinna, qui avait été quatre fois consul.    - quater septenis, id est octo et viginti, diebus conficit luna iter suum, Gell.: la lune accomplit sa révolution en quatre fois sept jours, c'est-à-dire, en vingt-huit jours.
    * * *
    quătĕr, adv. quatre fois.    - quater decies (quaterdeciens): quatorze fois.    - Corneliam Cinnae quater consulis filiam duxit uxorem, Suet.: il épousa Cornélia, la fille de Cinna, qui avait été quatre fois consul.    - quater septenis, id est octo et viginti, diebus conficit luna iter suum, Gell.: la lune accomplit sa révolution en quatre fois sept jours, c'est-à-dire, en vingt-huit jours.
    * * *
        Quater, Aduerbium numerale. Plin. Quatre fois.
    \
        Quater decies. Cic. Quarante fois.
    \
        Quater et quadragies. Plin. Quarantequatrefois.

    Dictionarium latinogallicum > quater

  • 12 quatuor

    quattuor (quatuor), adj. num. indécl. quatre.
    * * *
    quattuor (quatuor), adj. num. indécl. quatre.
    * * *
        Quatuor, vel Quattuor, Nomen numerale, indeclinabile. Virgil. Quatre.

    Dictionarium latinogallicum > quatuor

  • 13 quindecim

    quindĕcim, indécl. quinze.    - cum hominibus quindecim male vestitis, Cic.: avec quinze hommes mal vêtus.
    * * *
    quindĕcim, indécl. quinze.    - cum hominibus quindecim male vestitis, Cic.: avec quinze hommes mal vêtus.
    * * *
        Quindecim, pen. corr. Numerale nomen indeclinabile. Horat. Quinze.

    Dictionarium latinogallicum > quindecim

  • 14 quinque

    [st1]1 [-] quinquĕ, indécl.: cinq.    - quinque ter, Ov.: quinze. [st1]2 [-] quinquĕ = et quin (Plaut.): et que ne pas.
    * * *
    [st1]1 [-] quinquĕ, indécl.: cinq.    - quinque ter, Ov.: quinze. [st1]2 [-] quinquĕ = et quin (Plaut.): et que ne pas.
    * * *
        Quinque, Nomen numerale. Cinq.
    \
        Quinque ter implebat vlnas. Ouid. Quinze.

    Dictionarium latinogallicum > quinque

  • 15 quot

    quot, invar. combien? combien!    - tot... quot: autant que.    - quot mensis: tous les mois.    - difficile ad fidem est in tam antiqua re quot pugnaverint ceciderintve exacto adfirmare numero, Liv. 4, 5: pour un événement si ancien il est difficile honnêtement d'indiquer avec exactitude combien ont pris part au combat et combien ont péri.
    * * *
    quot, invar. combien? combien!    - tot... quot: autant que.    - quot mensis: tous les mois.    - difficile ad fidem est in tam antiqua re quot pugnaverint ceciderintve exacto adfirmare numero, Liv. 4, 5: pour un événement si ancien il est difficile honnêtement d'indiquer avec exactitude combien ont pris part au combat et combien ont péri.
    * * *
        Quot, Nomen numerale. Terent. Combien.
    \
        Quot homines, tot sententiae. Terent. Autant d'hommes, autant d'opinions.
    \
        Quot annos nata dicitur? Plaut. Quelle aage dit on qu'elle ha?

    Dictionarium latinogallicum > quot

  • 16 quoties

    quotiens (quoties), adv. et conj. [st2]1 [-] adv. interr. combien de fois? [st2]2 [-] adv. exclam. que de fois! [st2]3 [-] conj. de sub. toutes les fois que, chaque fois que.    - quotiens tu me designatum, quotiens consulem interficere conatus es! Cic. Cat. 1: combien de fois, quand j'étais consul désigné, combien de fois, depuis que je suis consul, as-tu essayé de me tuer?    - quotiens vel ducis vitio vel culpa tribuni in exercitu esset offensum, Caes. BC. (sub. inter. indir.): (ils ne songeaient pas) combien de fois une armée a subi des revers à cause de la tactique déficiente d'un général ou de la faute d'un tribun militaire.    - totiens (toties)... quotiens: toutes les fois que, chaque fois que.    - quotiens (seul): toutes les fois que.    - Democritum potius imitemur quam Heraclitum: hic enim, quotiens in publicum processerat, flebat, ille ridebat, Sen. Tranq.: imitons Démocrite plutôt qu'Héraclite: chaque fois qu'il s'agissait de paraître en public, celui-ci pleurait, tandis que l'autre riait.    - avec subj. de répétition - quoties super tali negotio consultaret, liberti unius conscientia utebatur, Tac. An. 6: chaque fois que Tibère consultait un astrologue sur un pareil sujet, il prenait comme confident un seul affranchi.
    * * *
    quotiens (quoties), adv. et conj. [st2]1 [-] adv. interr. combien de fois? [st2]2 [-] adv. exclam. que de fois! [st2]3 [-] conj. de sub. toutes les fois que, chaque fois que.    - quotiens tu me designatum, quotiens consulem interficere conatus es! Cic. Cat. 1: combien de fois, quand j'étais consul désigné, combien de fois, depuis que je suis consul, as-tu essayé de me tuer?    - quotiens vel ducis vitio vel culpa tribuni in exercitu esset offensum, Caes. BC. (sub. inter. indir.): (ils ne songeaient pas) combien de fois une armée a subi des revers à cause de la tactique déficiente d'un général ou de la faute d'un tribun militaire.    - totiens (toties)... quotiens: toutes les fois que, chaque fois que.    - quotiens (seul): toutes les fois que.    - Democritum potius imitemur quam Heraclitum: hic enim, quotiens in publicum processerat, flebat, ille ridebat, Sen. Tranq.: imitons Démocrite plutôt qu'Héraclite: chaque fois qu'il s'agissait de paraître en public, celui-ci pleurait, tandis que l'autre riait.    - avec subj. de répétition - quoties super tali negotio consultaret, liberti unius conscientia utebatur, Tac. An. 6: chaque fois que Tibère consultait un astrologue sur un pareil sujet, il prenait comme confident un seul affranchi.
    * * *
        Quoties, Aduerbium numerale. Cic. Combien de fois, Quantesfois.

    Dictionarium latinogallicum > quoties

  • 17 quotusquisque

    quotusquisque (quotus quisque), quotaquaeque, quotumquidque combien peu?    - quotus quisque philosophorum invenitur, qui sit ita moratus, ita animo ac vitâ constitutus, ut ratio postulat, Cic. Tusc. 2, 11: [combien (peu) de philosophes trouve-t-on, qui se conduisent, qui se conforment par leurs pensées et leur mode de vie de telle manière que l'exige la raison] = combien trouve-t-on de philosophes dont la conduite, la pensée et le mode de vie demeurent conformes aux exigences de la raison.
    * * *
    quotusquisque (quotus quisque), quotaquaeque, quotumquidque combien peu?    - quotus quisque philosophorum invenitur, qui sit ita moratus, ita animo ac vitâ constitutus, ut ratio postulat, Cic. Tusc. 2, 11: [combien (peu) de philosophes trouve-t-on, qui se conduisent, qui se conforment par leurs pensées et leur mode de vie de telle manière que l'exige la raison] = combien trouve-t-on de philosophes dont la conduite, la pensée et le mode de vie demeurent conformes aux exigences de la raison.
    * * *
        Quotusquisque, Nomen numerale, per interrogationem profertur. Cic. Quotusquisque philosophorum inuenitur, qui sit ita moratus? Combien trouve on de philosophes qui soyent ainsi moriginez?

    Dictionarium latinogallicum > quotusquisque

  • 18 septem

    septem, indécl. sept.    - [gr]gr. ἑπτά -- angl. seven.    - bis septem, Virg.: quatorze.    - sex septem, Ter.: six ou sept.    - septem (sapientes): les Sept Sages (de la Grèce). --- Cic. Rep. 1, 7, 12; id. Tusc. 5, 3, 7; id. Lael. 2, 7; id. de Or. 3, 34, 137; id. Fin. 2, 3, 7; id. Off. 3, 4, 16.    - unus e septem, Cic. Lael. 59: un des Sept Sages.    - septem stellae = septentriones: la constellation des sept étoiles. --- Sen. Troad. 443.    - Septem Aquae: les Sept-Eaux (un lac aux environs de Réate). --- Cic. Att. 4, 15, 5.    - septem miracula, Plin. 36, 5, 4, § 30: les sept merveilles du monde.    - ou septem mira, Lact. 3, 24, 2 ou septem spectacula, Vitr. 2, 8, 11; cf. Gell. 10, 18, 4.    - Septem Maria: les Sept Mers (lagunes à l'embouchure du Pô, où a été fondée Venise). --- Plin. 3, 15, 16, § 119; Tac. H. 3, 9.    - Septem Fratres, m.: les Sept Frères (sommets de la chaîne d'Abyla). --- Plin. 5, 18.
    * * *
    septem, indécl. sept.    - [gr]gr. ἑπτά -- angl. seven.    - bis septem, Virg.: quatorze.    - sex septem, Ter.: six ou sept.    - septem (sapientes): les Sept Sages (de la Grèce). --- Cic. Rep. 1, 7, 12; id. Tusc. 5, 3, 7; id. Lael. 2, 7; id. de Or. 3, 34, 137; id. Fin. 2, 3, 7; id. Off. 3, 4, 16.    - unus e septem, Cic. Lael. 59: un des Sept Sages.    - septem stellae = septentriones: la constellation des sept étoiles. --- Sen. Troad. 443.    - Septem Aquae: les Sept-Eaux (un lac aux environs de Réate). --- Cic. Att. 4, 15, 5.    - septem miracula, Plin. 36, 5, 4, § 30: les sept merveilles du monde.    - ou septem mira, Lact. 3, 24, 2 ou septem spectacula, Vitr. 2, 8, 11; cf. Gell. 10, 18, 4.    - Septem Maria: les Sept Mers (lagunes à l'embouchure du Pô, où a été fondée Venise). --- Plin. 3, 15, 16, § 119; Tac. H. 3, 9.    - Septem Fratres, m.: les Sept Frères (sommets de la chaîne d'Abyla). --- Plin. 5, 18.
    * * *
        Septem, Numerale nomen indeclinabile. Virgil. Sept.

    Dictionarium latinogallicum > septem

  • 19 sex

    sex, indécl. six.    - [gr]gr. ἕξ.    - decem et sex: seize.    - sex et quinquaginta: cinquante-six.    - sex septem, Ter. Eun. 2, 3, 41; Hor. Ep. 1, 1, 58: six ou sept.    - bis sex, Virg. En. 9: douze.
    * * *
    sex, indécl. six.    - [gr]gr. ἕξ.    - decem et sex: seize.    - sex et quinquaginta: cinquante-six.    - sex septem, Ter. Eun. 2, 3, 41; Hor. Ep. 1, 1, 58: six ou sept.    - bis sex, Virg. En. 9: douze.
    * * *
        Sex, Nomen indeclinabile, numerale. Six.

    Dictionarium latinogallicum > sex

  • 20 simplex

    simplex, ĭcis [sem, cf. semel + plico] [st1]1 [-] simplex, ĭcis [sem + plex; cf. semel]:    - abl. regul. simplici; simplice, Lucr. 1, 1013. a - qui n'a qu'un pli, uni, simple; non mélangé.    - aut simplex est natura animantis...aut concreta est ex pluribus naturis, Cic. Nat. 3, 14, 34: ou la substance de l'animal est simple... ou elle est composée de plus d'un élément.    - (auditūs) iter simplex et directum, Cic. Nat. 2, 57, 144: conduit (de l'oreille) uni et droit.    - simplex officium, Cic. Sull. 9: devoir simple (sans complication).    - simplex est manere, illud anceps, Cic. Att. 12: la solution toute simple est de rester, l'autre (partir) est hasardeuse.    - simplex aqua, Ov. Am. 2, 6, 32: eau pure. b - seul, isolé, unique.    - simplici ordine intrarunt urbem, Liv. 44, 12, 6: ils pénétrèrent dans la ville sur une seule file.    - verba simplicia, collocata, Cic. de Or. 80: mots isolés, groupés.    - plus vice simplici, Hor. O. 4, 14, 13: plus d'une fois.    - non simplex Damasicthona vulnus adficit, Ov. M. 6: ce n'est pas qu'une seule fois que Damasichthon a été blessé.    - nec via mortis erat simplex, Virg. G. 3, 482: il y avait plus d'un chemin conduisant à la mort. c - simple, naturel, sans ornement, sans affectation.    - sonus vocis rectus et simplex, Cic. de Or. 3, 45: timbre de la voix simple et naturel.    - recta et simplicia, Cic. Off. 1: les choses simples et naturelles. d - simple, sans détours, sans duplicité, ingénu, naïf, crédule; sincère, ouvert, franc, droit.    - simplicissimi omnium habentur iracundi, Sen. Ir. 2, 16, 3: de toutes les personnes les plus franches passent pour être irascibles.    - vir apertus et simplex, Cic.: homme simple et ouvert (franc et ouvert).    - simplicior quis et est, Hor. S. 1, 3, 63: tel autre est trop franc. [st1]2 [-] Simplex, ĭcis, m.: Tac. Simplex (surnom).
    * * *
    simplex, ĭcis [sem, cf. semel + plico] [st1]1 [-] simplex, ĭcis [sem + plex; cf. semel]:    - abl. regul. simplici; simplice, Lucr. 1, 1013. a - qui n'a qu'un pli, uni, simple; non mélangé.    - aut simplex est natura animantis...aut concreta est ex pluribus naturis, Cic. Nat. 3, 14, 34: ou la substance de l'animal est simple... ou elle est composée de plus d'un élément.    - (auditūs) iter simplex et directum, Cic. Nat. 2, 57, 144: conduit (de l'oreille) uni et droit.    - simplex officium, Cic. Sull. 9: devoir simple (sans complication).    - simplex est manere, illud anceps, Cic. Att. 12: la solution toute simple est de rester, l'autre (partir) est hasardeuse.    - simplex aqua, Ov. Am. 2, 6, 32: eau pure. b - seul, isolé, unique.    - simplici ordine intrarunt urbem, Liv. 44, 12, 6: ils pénétrèrent dans la ville sur une seule file.    - verba simplicia, collocata, Cic. de Or. 80: mots isolés, groupés.    - plus vice simplici, Hor. O. 4, 14, 13: plus d'une fois.    - non simplex Damasicthona vulnus adficit, Ov. M. 6: ce n'est pas qu'une seule fois que Damasichthon a été blessé.    - nec via mortis erat simplex, Virg. G. 3, 482: il y avait plus d'un chemin conduisant à la mort. c - simple, naturel, sans ornement, sans affectation.    - sonus vocis rectus et simplex, Cic. de Or. 3, 45: timbre de la voix simple et naturel.    - recta et simplicia, Cic. Off. 1: les choses simples et naturelles. d - simple, sans détours, sans duplicité, ingénu, naïf, crédule; sincère, ouvert, franc, droit.    - simplicissimi omnium habentur iracundi, Sen. Ir. 2, 16, 3: de toutes les personnes les plus franches passent pour être irascibles.    - vir apertus et simplex, Cic.: homme simple et ouvert (franc et ouvert).    - simplicior quis et est, Hor. S. 1, 3, 63: tel autre est trop franc. [st1]2 [-] Simplex, ĭcis, m.: Tac. Simplex (surnom).
    * * *
        Simplex, simplicis, pen. corr. om. gen. Nomen numerale. Terent. Simple, Sengle.
    \
        Crinis simplex collectus in vnum nodum. Ouid. Cheveuls nouez et troussez sans coeffe ne autre couverture, Cheveuls tout seuls.
    \
        In docendo simplicem esse. Quintil. Enseigner simplement sans confusion et grande multiplicité ou varieté de preceptes.
    \
        Munditiis simplex mulier. Horat. Simple en accoustrements, et point excessive.
    \
        Anni simplices. Martial. Les premiers ans, Le temps d'enfance ou d'innocence.
    \
        Cibus simplex. Martial. Viande qui n'est point mistionnee, qui est toute d'une sorte.
    \
        Homo simplex. Cic. Tout descouvert, Qui n'ha rien caché, Qui va rondement et à la bonne foy, Qui n'est point faint ne double, Sans dol, Qui n'est point malicieux ne hypocrite.
    \
        Iter simplex et directum. Cic. Tout d'une facon, Chemin droict, et qui n'est point fourchu.
    \
        Rura simplicia. Plin. Les gents de village qui sont simples et vont à la bonne foy.

    Dictionarium latinogallicum > simplex

См. также в других словарях:

  • numerale — nu·me·rà·le agg., s.m. 1. agg. CO relativo ai numeri: sistema numerale 2. s.m. TS gramm. sostantivo o aggettivo indicante un numero (ad es. tre, cento, ecc.), un insieme in quanto numerato (ad es. tripla, ennupla, centinaio, ecc.) o una proprietà …   Dizionario italiano

  • Numerale — Das Numerale (lat., Plural: Numeralia oder Numeralien), deutsch Zahlwort, wird in der Sprachwissenschaft manchmal als eigene Wortart angesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Grundzahlwörter (Kardinalia) 2 Ordnungszahlwörter (Ordinalia) 3… …   Deutsch Wikipedia

  • numérale — ● numéral, numérale, numéraux adjectif (bas latin numeralis, du latin classique numerus, nombre) Se dit d un terme qui exprime une idée de nombre (adjectif numéral cardinal) ou de rang (adjectif numéral ordinal). Se dit des symboles (lettres,… …   Encyclopédie Universelle

  • Numerale — Nu|me|ra|le 〈n.; s, lia od. li|en; Gramm.〉 = Zahlwort; → Lexikon der Sprachlehre [<lat. numeralis; zu numerus „Nummer“] * * * Nu|me|ra|le, das; s, …lien u. …lia [spätlat. (nomen) numerale] (Sprachwiss.): Zahlwort. * * * Numer …   Universal-Lexikon

  • numerale — (числительное | numéral | Zahlwort | numeral | numerale) Категория имен числа, содержащая с точки зрения типов: существительное (substantif: dizaine «десяток») и прилагательное (adjectif: dixième «десятый»); с точки зрения функции: количественные …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • numerale — {{hw}}{{numerale}}{{/hw}}A agg. Del numero, che appartiene al numero. B s. m. Nome che indica una quantità | Numerale cardinale, che determina una quantità (es. uno, due) | Numerale ordinale, che determina il posto occupato in una serie (es.… …   Enciclopedia di italiano

  • Numerale — Nu|me|ra|le das; s, Plur. ...lien [...i̯ən] u. ...lia <aus gleichbed. spätlat. (nomen) numerale zu lat. numeralis »zu den Zahlen gehörig«> Zahlwort (Sprachw.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Numerale — (Zahlwort) § 119. Das Numerale ist eine Wortart, die einen Zahlbegriff ausdrückt. Man unterscheidet zwei Gruppen von Numeralien: die Kardinalzahlen (Grundzahlwörter) und die Ordinalzahlen (Ordnungszahlwörter). Die Kardinalzahlen bezeichnen eine… …   Deutsche Grammatik

  • Numerale — Nu|me|ra|le 〈n.; Gen.: s, Pl.: lia od. li|en; Gramm.〉 Wort, das die Zahl der beteiligten Größen bezeichnet, Zahlwort, z. B. eins, zwei, dritter [Etym.: <lat. numeralis »die Zahl betreffend«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • numerale — pl.m. e f. numerali …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • numerale — nu|me|ra|le sb., t, r el. numeralier, rne el. numeralierne (talord) …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»