-
1 числительное
-
2 количественное числительное
Dictionnaire technique russo-italien > количественное числительное
-
3 порядковое числительное
Dictionnaire technique russo-italien > порядковое числительное
-
4 числительный
-
5 числительное
-
6 имя числительное
-
7 числительное
neng. Numerale, Zahlwort -
8 числительное
-
9 числительное
-
10 плечевой сустав
-
11 цифровое представление
adj1) eng. représentation digitale (информации), représentation discrète (информации), visualisation digitalisée2) radio. représentation numérique3) IT. présentation numérique, représentation digitale, représentation numéraleDictionnaire russe-français universel > цифровое представление
-
12 имя числительное
ngener. aggettivo numerale -
13 количественные числительные
adjgener. numerale cardinaleUniversale dizionario russo-italiano > количественные числительные
-
14 порядковые числительные
adjgener. numerale ordinale, numeri ordinativiUniversale dizionario russo-italiano > порядковые числительные
-
15 порядковый
d'ordine, progressivo••* * *прил.поря́дковый номер — numero secondo l'ordine
* * *adj1) gener. ordinale2) gram. ordinativo -
16 шифр
cifra ж., cifrario м., codice м.* * *м.1) cifra f, cifrario, codice m2) (условное обозначение на книге и т.п.) lettera numerale, annotazione f (sulle schede, ecc)* * *n1) econ. cifra, codice, numero meccanografico2) fin. cifra chiave -
17 Имя
- nomen; vocabulum; appellatio; nominatio; nominatus;• имя существительное - nomen substantivum;
• имя прилагательное - nomen adjectivum;
• имя числительное - nomen numerale;
• доброе имя - fama (famam alicujus lacerare);
• называть вещи своими именами - res suis vocabulis nominare;
• по имени Локуста - vocabulo Locusta;
• вольноотпущеница по имени Акте - liberta, cui vocabulum Acte fuit;
-
18 Числительное
(nomen) numerale; -
19 числительное
числительное с. Numerale n; Zahlwort nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > числительное
-
20 имя
[ímja] n. (gen. имени, pl. имена)1.1) nome (m.)имя, отчество, фамилия — generalità (pl.)
назвать кого-л. по имени — chiamare qd. per nome
писать на имя кого-л. — scrivere a nome di qd
2) nome (m.), rinomanza (f.), nomea (f.)3) (gramm.):4)имени + gen. — che porta il nome di ( o non si traduce)
от имени... — a nome di...
2.◆напишите имя, отчество и фамилию полностью! — scriva il suo nome per esteso!
сделать себе имя на + prep. — diventare famoso per qc
- 1
- 2
См. также в других словарях:
numerale — nu·me·rà·le agg., s.m. 1. agg. CO relativo ai numeri: sistema numerale 2. s.m. TS gramm. sostantivo o aggettivo indicante un numero (ad es. tre, cento, ecc.), un insieme in quanto numerato (ad es. tripla, ennupla, centinaio, ecc.) o una proprietà … Dizionario italiano
Numerale — Das Numerale (lat., Plural: Numeralia oder Numeralien), deutsch Zahlwort, wird in der Sprachwissenschaft manchmal als eigene Wortart angesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Grundzahlwörter (Kardinalia) 2 Ordnungszahlwörter (Ordinalia) 3… … Deutsch Wikipedia
numérale — ● numéral, numérale, numéraux adjectif (bas latin numeralis, du latin classique numerus, nombre) Se dit d un terme qui exprime une idée de nombre (adjectif numéral cardinal) ou de rang (adjectif numéral ordinal). Se dit des symboles (lettres,… … Encyclopédie Universelle
Numerale — Nu|me|ra|le 〈n.; s, lia od. li|en; Gramm.〉 = Zahlwort; → Lexikon der Sprachlehre [<lat. numeralis; zu numerus „Nummer“] * * * Nu|me|ra|le, das; s, …lien u. …lia [spätlat. (nomen) numerale] (Sprachwiss.): Zahlwort. * * * Numer … Universal-Lexikon
numerale — (числительное | numéral | Zahlwort | numeral | numerale) Категория имен числа, содержащая с точки зрения типов: существительное (substantif: dizaine «десяток») и прилагательное (adjectif: dixième «десятый»); с точки зрения функции: количественные … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
numerale — {{hw}}{{numerale}}{{/hw}}A agg. Del numero, che appartiene al numero. B s. m. Nome che indica una quantità | Numerale cardinale, che determina una quantità (es. uno, due) | Numerale ordinale, che determina il posto occupato in una serie (es.… … Enciclopedia di italiano
Numerale — Nu|me|ra|le das; s, Plur. ...lien [...i̯ən] u. ...lia <aus gleichbed. spätlat. (nomen) numerale zu lat. numeralis »zu den Zahlen gehörig«> Zahlwort (Sprachw.) … Das große Fremdwörterbuch
Numerale — (Zahlwort) § 119. Das Numerale ist eine Wortart, die einen Zahlbegriff ausdrückt. Man unterscheidet zwei Gruppen von Numeralien: die Kardinalzahlen (Grundzahlwörter) und die Ordinalzahlen (Ordnungszahlwörter). Die Kardinalzahlen bezeichnen eine… … Deutsche Grammatik
Numerale — Nu|me|ra|le 〈n.; Gen.: s, Pl.: lia od. li|en; Gramm.〉 Wort, das die Zahl der beteiligten Größen bezeichnet, Zahlwort, z. B. eins, zwei, dritter [Etym.: <lat. numeralis »die Zahl betreffend«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
numerale — pl.m. e f. numerali … Dizionario dei sinonimi e contrari
numerale — nu|me|ra|le sb., t, r el. numeralier, rne el. numeralierne (talord) … Dansk ordbog