-
1 mærke
sg - mǽrket, pl - mǽrker1) знак м, при́знак м2) клеймо́ с, ма́рка ж, ме́тка ж3) значо́к м* * *badge, blotch, brand, detect, dint, feel, impression, label, make, mark, marker, spot, tag* * *I. (et -r)( tegn) mark, sign;( indsnit) notch, cut;( etikette) label;(merk) brand ( fx cigars (, soap, tea, tobacco) of the best brand),( fabrikat) make ( fx a bicycle (, car, watch) of the best make);(mar) sea mark,( flydende) buoy;( frimærke) stamp;( rabatmærke) coupon;( rationeringsmærke) coupon;( prismærke) price tag, price label;( emblem) badge;( kontrolmærke) check;[ bære mærke af] be marked by ( fx suffering), show signs of ( fxhaving been roughly treated);[ bide mærke i] note;T be on one's toes, be on the ball;[ lægge mærke til] notice;[ værd at lægge mærke til] noteworthy,( om person) worth watching;[ skrive under mærket X] write under the signature of X;[ sætte mærke ved noget] put a mark against something;[ sætte mærke ved de enkelte poster] tick off each item.II. vb( fornemme) feel ( fx feel one's age),( bemærke) notice,( blive klar over) realize;( svagt) sense ( fx he sensed there was someone standing behind him);( ofte =) see, hear, smell, taste;( forsyne med mærke) mark ( fx all your clothes must be marked with your name),( med bogstaver) letter,( med tal) number,( med stempel) stamp;( ved indbrænding) brand;( med etikette) label,( påbundet) tag;( præge) mark ( fx this experience marked him for the rest of his life; a face marked by (el. with) suffering), leave one's (, its) mark on (fx the terrible experience had left its mark on him);[ mærk!] note![ vel at mærke]( husk på) mind you,( det vil sige) that is ( fx he'll do it, that is if you ask himpolitely),( hvad mere er) what is more ( fx several people and, what is more, experts on the subject);( svarer til) apply box X;[ med præp & sig:][ lade sig mærke med] show ( fx he did not show that he knew already),F betray ( fx he did not betray his surprise);[ han lod sig ikke mærke med noget] he behaved as if nothing had happened;[ man kan mærke på ham at han ved det] you can tell that he knows;[ mærke sig] note;[ det skal jeg mærke mig] I will bear that in mind;[ mærk dig hvad jeg siger] mark my words;[ mærke noget til] notice;[ det kunne jeg ikke mærke noget til] I did not notice that.
См. также в других словарях:
Number sign — Not to be confused with the Chinese character 井, or the Sharp sign ♯. # Number sign … Wikipedia
number sign — octothorp oc to*thorp, octothorpe oc to*thorpe, n. [octo eight + thorp Etymology of thorp uncertain. (ca. 1965). See quote below. Possibly derived from octalthorpe or octotherp (once used by the Bell System?).] A typographic symbol (#) having two … The Collaborative International Dictionary of English
number sign — skaičiaus ženklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. number sign vok. Zahlenvorzeichen, n rus. знак числа, m pranc. signe de nombre, m … Automatikos terminų žodynas
number sign — grotelės statusas T sritis informatika apibrėžtis Ženklas #. Kodai: 35 (ASCII dešimtainis), U+0023. JAV vartojamas numeriui žymėti. Daugelyje kalbų ir valstybių neturi numerio prasmės ir kartais vartojamas įvairiems kitiems tikslams, nes tokį… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
number sign — numerio ženklas statusas T sritis informatika apibrėžtis Ženklas numeriui žymėti. Turi kai kurios kalbos: rusų № (U+2116), anglų # (U+0023). Lietuvių kalba specialaus numerio ženklo neturi. Numeris žymimas santrumpa Nr. Verčiant programinę įrangą … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
number sign — skaičiaus ženklas statusas T sritis informatika apibrėžtis Pliuso arba minuso ženklas, parašytas prieš skaičių ir suteikiantis tam skaičiui teigiamą arba neigiamą reikšmę. Prieš teigiamus skaičius pliuso ženklo galima nerašyti. atitikmenys: angl … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
number sign — noun : a sign # (as in #2 pencil and apartment #32) used before a numeral to denote number * * * a symbol (#) for number or numbered : item #8 on the list. Cf. hash mark, pound sign, space mark. * * * noun, pl ⋯ signs [count] US : ↑pound, 3 … Useful english dictionary
number sign — noun The character used to represent the word number; the hash sign; also called the pound sign in the US … Wiktionary
number sign — a symbol (#) for number or numbered : item #8 on the list. Cf. hash mark, pound sign, space mark. * * * … Universalium
number sign — num′ber sign n. cvb pri a symbol (#) for “number” or “numbered” … From formal English to slang
Number — For other uses, see Numbers (disambiguation). A number is a mathematical object used to count and measure. In mathematics, the definition of number has been extended over the years to include such numbers as zero, negative numbers, rational… … Wikipedia